[Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator/po css_opac_fr_FR.po,1.6.2.3,1.6.2.4 default_intranet_fr_FR.po,1.5.2.2,1.5.2.3

[Paul POULAIN]

Update of /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv19991/misc/translator/po

Modified Files:
      Tag: rel_2_2
	css_opac_fr_FR.po default_intranet_fr_FR.po 
Log Message:
updated french translation

Index: css_opac_fr_FR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/css_opac_fr_FR.po,v
retrieving revision 1.6.2.3
retrieving revision 1.6.2.4
diff -C2 -r1.6.2.3 -r1.6.2.4
*** css_opac_fr_FR.po	18 Mar 2005 09:55:50 -0000	1.6.2.3
--- css_opac_fr_FR.po	31 Mar 2005 07:47:01 -0000	1.6.2.4
***************
*** 9,20 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: css_opac_fr_FR\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-03-17 18:29+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2005-03-17 18:45+0100\n"
  "Last-Translator: POULAIN <paul at koha-fr.org>\n"
- "co.uk<kyfieithu at dotmon.com>\n"
  "Language-Team: fr_FR\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...1519 lines suppressed...]
  msgstr "Etat"
--- 2119,2123 ----
  msgstr "depuis <b>%s</b>"
  
! #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:123
  msgid "status"
  msgstr "Etat"
***************
*** 2132,2135 ****
--- 2136,2145 ----
  msgstr "Titre"
  
+ #. %1$s: TMPL_VAR name=volume
+ #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-detail.tmpl:64
+ #, c-format
+ msgid "vol. %s"
+ msgstr "vol. %s"
+ 
  #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/css/en/opac-serial-issues.tmpl:16
  msgid "week"

Index: default_intranet_fr_FR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/default_intranet_fr_FR.po,v
retrieving revision 1.5.2.2
retrieving revision 1.5.2.3
diff -C2 -r1.5.2.2 -r1.5.2.3
*** default_intranet_fr_FR.po	18 Mar 2005 09:55:50 -0000	1.5.2.2
--- default_intranet_fr_FR.po	31 Mar 2005 07:47:01 -0000	1.5.2.3
***************
*** 9,20 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: default_intranet_fr_FR\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-03-18 09:12+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2005-03-18 09:39+0100\n"
  "Last-Translator: POULAIN <paul at koha-fr.org>\n"
- "co.uk<kyfieithu at dotmon.com>\n"
  "Language-Team: fr_FR\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
[...5060 lines suppressed...]
  #. For the first occurrence,
--- 13103,13107 ----
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/search.marc/search.tmpl:21
  msgid "title containing a word starting by lower"
! msgstr "titre contenant un mot commençant par inférieur"
  
  #. For the first occurrence,
***************
*** 13127,13131 ****
  msgstr "année"
  
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:16
  msgid "z3950 search"
  msgstr "Recherche Z39.50"
--- 13170,13174 ----
  msgstr "année"
  
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:15
  msgid "z3950 search"
  msgstr "Recherche Z39.50"