[Koha-cvs] koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA bull... [rel_2_2]

paul poulain paul at koha-fr.org
Tue Oct 17 09:32:26 CEST 2006 

CVSROOT:	/cvsroot/koha
Module name:	koha
Branch:		rel_2_2
Changes by:	paul poulain <tipaul>	06/10/17 07:32:25

Added files:
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull: bull-home.tmpl 
	                                            full-serial-issues.tmpl 
	                                            lateissues.tmpl 
	                                            order.tmpl 
	                                            receipt-search-result.tmpl 
	                                            result.tmpl 
	                                            searchresultlist.tmpl 
	                                            search-supply.tmpl 
	                                            search.tmpl 
	                                            serial-issues.tmpl 
	                                            statecollection.tmpl 
	                                            subscription-add.tmpl 
	                                            subscription-bib-search.tmpl 
	                                            subscription-detail.tmpl 
	                                            subscription-renew.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue: ISBDdetail.tmpl 
	                                                 MARCdetail.tmpl 
	                                                 catalogue-home.tmpl 
	                                                 cmsdsearchresults.tmpl 
	                                                 detail-opac.tmpl 
	                                                 detail.tmpl 
	                                                 detailprint.tmpl 
	                                                 moredetail.tmpl 
	                                                 searchresults.tmpl 
	                                                 subject.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/circ: branchtransfers.tmpl 
	                                            circulation.tmpl 
	                                            reserve.tmpl 
	                                            returns.tmpl 
	                                            selectbranchprinter.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/errors: 400.tmpl 401.tmpl 
	                                              402.tmpl 403.tmpl 
	                                              404.tmpl 405.tmpl 
	                                              500.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/export: marc.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help: bull-home.tmpl 
	                                            nohelp.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui: 
	                                                  acqui-home.tmpl 
	                                                  basket.tmpl 
	                                                  newbiblio.tmpl 
	                                                  order.tmpl 
	                                                  recieve.tmpl 
	                                                  recieveorder.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin: 
	                                                  aqbookfund.tmpl 
	                                                  authorised_values.tmpl 
	                                                  authtypes.tmpl 
	                                                  biblio_framework.tmpl 
	                                                  branches.tmpl 
	                                                  categorie.tmpl 
	                                                  checkmarc.tmpl 
	                                                  currency.tmpl 
	                                                  issuingrules.tmpl 
	                                                  itemtypes.tmpl 
	                                                  koha2marclinks.tmpl 
	                                                  marc_subfields_structure.tmpl 
	                                                  marctagstructure.tmpl 
	                                                  printers.tmpl 
	                                                  stopwords.tmpl 
	                                                  systempreferences.tmpl 
	                                                  z3950servers.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/authorities: 
	                                                        authorities.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull: bull-home.tmpl 
	                                                 statecollection.tmpl 
	                                                 subscription-add.tmpl 
	                                                 subscription-detail.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ: 
	                                                 circulation.tmpl 
	                                                 returns.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/export: marc.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/import: breeding.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members: 
	                                                    memberentry.tmpl 
	                                                    members-home.tmpl 
	                                                    moremember.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports: 
	                                                    borrowers_stats.tmpl 
	                                                    catalogue_stats.tmpl 
	                                                    inventory.tmpl 
	                                                    issues_stats.tmpl 
	koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/search.marc: 
	                                                        search.tmpl 

Log message:
	ukrainian templates for 2.2.6

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/bull-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/full-serial-issues.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/lateissues.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/order.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/receipt-search-result.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/result.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/searchresultlist.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/search-supply.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/search.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/serial-issues.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/statecollection.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/subscription-add.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/subscription-bib-search.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/subscription-detail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/bull/subscription-renew.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/ISBDdetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/MARCdetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/catalogue-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/cmsdsearchresults.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail-opac.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/detailprint.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/moredetail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/searchresults.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/catalogue/subject.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/circ/branchtransfers.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/circ/circulation.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/circ/reserve.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/circ/returns.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/circ/selectbranchprinter.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/errors/400.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/errors/401.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/errors/402.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/errors/403.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/errors/404.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/errors/405.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/errors/500.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/export/marc.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/nohelp.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/acqui-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/basket.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/newbiblio.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/order.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/recieve.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/acqui/recieveorder.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/aqbookfund.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/authorised_values.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/authtypes.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/biblio_framework.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/branches.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/categorie.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/checkmarc.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/currency.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/issuingrules.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/itemtypes.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/koha2marclinks.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marc_subfields_structure.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/marctagstructure.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/printers.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/stopwords.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/systempreferences.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/admin/z3950servers.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/authorities/authorities.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/bull-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/statecollection.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-add.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/bull/subscription-detail.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ/circulation.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/circ/returns.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/export/marc.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/import/breeding.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members/memberentry.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members/members-home.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/members/moremember.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/borrowers_stats.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/catalogue_stats.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/inventory.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/reports/issues_stats.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/default/uk_UA/help/search.marc/search.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_2_2&rev=1.1.2.1

Patches:
Index: bull/bull-home.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/bull-home.tmpl
diff -N bull/bull-home.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/bull-home.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,79 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-top.inc" -->
+<!--------------------------MAIN BODY OF PAGE-------------------------->
+<div id="mainbloc">
+	<h1 class="bull">Передплата періодичних видань</h1>
+	<table>
+		<tr>
+			<th class="bull">ISSN</th>
+			<th class="bull">Заголовок</th>
+			<th class="bull">
+				Нотатка
+			</td>
+			<th class="bull" colspan=2>&nbsp;</th>
+		</tr>
+		<tr>
+			<form action="bull-home.pl" method="post">
+			<td>
+				<input type="text" size=10 maxlength=11 name="ISSN" value="<!-- TMPL_VAR name="ISSN" -->" title="тут наберіть ISSN для фільтрування передплати">
+			</td>
+			<td>
+				<input type="text" size=40 maxlength=40 name="title" value="<!-- TMPL_VAR name="title" -->" title="наберіть заголовок -повністю чи частково- для відфільтрування передплати">
+			</td>
+			<td>
+				&nbsp;
+			</td>
+			<td colspan=2>
+				<input type="submit" value="фільтр" class="button bull" title="встановити фільтр для ISSN / заголовку">
+			</td>
+		</tr>
+		<!-- TMPL_LOOP name="subscriptions" -->
+			<tr>
+				<!-- TMPL_IF name="toggle" -->
+					<td class="hilighted">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF name="ISSN" -->
+						<a href="bull/serial-issues.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull" title="Хронологія випусків"><!-- TMPL_VAR name="ISSN" --></a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					
+				</td>
+				<!-- TMPL_IF name="toggle" -->
+					<td class="hilighted">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF name="title" -->
+						<!-- TMPL_VAR name="title" -->
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						|
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</td>
+				<!-- TMPL_IF name="toggle" -->
+					<td class="hilighted">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF name="notes" -->(<!-- TMPL_VAR name="notes" -->)<!-- /TMPL_IF -->
+				</td>
+				<!-- TMPL_IF name="toggle" -->
+					<td class="hilighted">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+					<a href="bull/subscription-detail.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull" title="подробиця передплати">Подробиця</a>
+				</td>
+				<!-- TMPL_IF name="toggle" -->
+					<td class="hilighted">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+					<a href="bull/statecollection.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull" title="отримання випусків для цієї передплати">Отримання</a>
+				</td>
+			</tr>
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</table>
+	<a href="/cgi-bin/koha/bull/subscription-add.pl" class="button bull">Додати передплату</a>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-bottom.inc" -->
+

Index: bull/full-serial-issues.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/full-serial-issues.tmpl
diff -N bull/full-serial-issues.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/full-serial-issues.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,75 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-top.inc" -->
+
+
+<!-- TMPL_UNLESS name="popup" -->
+	<h1 class="bull">Інформація про передплату для бібліотечного запису № <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --> зі заголовком: <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" --></h1>
+	<p>
+	<a href="/cgi-bin/koha/bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull">Назад до передплат</a> <a href="/cgi-bin/koha/MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull">Назад до бібліотечного запису</a>
+<!-- /TMPL_UNLESS -->
+	<!-- TMPL_LOOP NAME="years" -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="Nodate" -->
+			<a  class="button bull" href="javascript:active(1900)">Немає дати публікації</a>
+		<!-- TMPL_ELSE-->
+			<a  class="button bull" href="javascript:active(<!-- TMPL_VAR NAME="year" -->)"><!-- TMPL_VAR NAME="year" --></a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	<!-- /TMPL_LOOP -->
+	<a class=" button bull" href="serial-issues.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->&selectview=small">Компактний вигляд</a>
+	</p>
+	<!-- TMPL_LOOP NAME="years" -->
+	<div name="yeardata" id="<!-- TMPL_VAR NAME="year" -->" style="position:absolute; visibility:hidden; margin-top:0px; border:4px;" <!--TMPL_IF Name="first" -->style="visibility:visible"<!--/TMPL_IF -->>
+		<table>
+			<tr>
+				<th class="bull">Інформація
+				</th>
+				<th class="bull">Дата публікації
+				</th>
+				<th class="bull">Дата прийому
+				</th>
+				<th class="bull">Номер
+				</th>
+				<th class="bull">Стан
+				</th>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP Name="serials" -->
+			<tr>
+				<td>
+					<!-- TMPL_VAR name="notes" -->
+				</td>
+				<td>
+					<!-- TMPL_VAR Name="publisheddate" -->
+				</td>
+				<td>
+					<!-- TMPL_VAR Name="planneddate" -->
+				</td>
+				<td>
+					<!-- TMPL_VAR Name="serialseq" -->
+				</td>
+				<td>
+					<!-- TMPL_IF Name="status1" -->Awaited<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="status2" -->Прибувають<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="status3" -->Затримка<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="status4" -->Відсутнє<!-- /TMPL_IF -->
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	<!--/TMPL_LOOP -->
+<script language="JavaScript" type="text/javascript">
+active(<!-- TMPL_VAR name="yearmin" -->);
+function active(numlayer)
+{
+	var yeardata=document.getElementsByName("yeardata");
+    for (i=0; i<=yeardata.length; i++ ) {
+		ong=yeardata[i].getAttribute('id');
+        if (numlayer==ong) {
+			yeardata[i].style.visibility="visible";
+		} else {
+			yeardata[i].style.visibility="hidden";
+		}
+	}
+}
+
+</script>
+</body>
+</html>

Index: bull/lateissues.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/lateissues.tmpl
diff -N bull/lateissues.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/lateissues.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,43 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-top.inc" -->
+<!--------------------------MAIN BODY OF PAGE-------------------------->
+<div id="mainbloc">
+	<h1 class="bull">Затримані випуски</h1>
+	<p>
+		<form action="lateissues.pl" method="post">
+			<!-- TMPL_VAR name="CGIsupplier" -->
+				<!-- TMPL_IF name="phone" -->Телефон: <!-- TMPL_VAR name="phone" --><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="booksellerfax" -->Факс: <!-- TMPL_VAR name="booksellerfax" --><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="contemail" --></p><p><a href="mailto:<!-- TMPL_VAR name="contemail" -->" class="button bull"><!-- TMPL_VAR name="contemail" --></a><!-- /TMPL_IF -->
+			<input type="submit" value="фільтр" class="button bull">
+		</form>
+	</p>
+	<table>
+		<tr>
+			<th class="bull">Заголовок</th>
+			<th class="bull">Номер випуску</th>
+			<th class="bull">Затримка з</th>
+			<th class="bull" colspan=2>&nbsp;</th>
+		</tr>
+		<!-- TMPL_LOOP name="lateissues" -->
+			<tr>
+				<!-- TMPL_IF name="odd" -->
+					<td class="hilighted"><!-- TMPL_IF name="Title" --><!-- TMPL_VAR name="Title" --><!-- TMPL_ELSE -->|<!-- /TMPL_IF --></td>
+					<td class="hilighted"><!-- TMPL_VAR name="serialseq" --></td>
+					<td class="hilighted"><!-- TMPL_VAR name="planneddate" --></td>
+					<td class="hilighted">
+						<a href="subscription-detail.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull">Подробиця</a> <a href="statecollection.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull">Отримання</a>
+					</td>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<td><!-- TMPL_VAR name="Title" --></td>
+					<td><!-- TMPL_VAR name="serialseq" --></td>
+					<td><!-- TMPL_VAR name="planneddate" --></td>
+					<td>
+						<a href="subscription-detail.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull">Подробиця</a> <a href="statecollection.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull">Отримання</a>
+					</td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			</tr>
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</table>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-bottom.inc" -->
+

Index: bull/order.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/order.tmpl
diff -N bull/order.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/order.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="popup-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+	<h1>Результати пошуку за постачальником</h1>
+	<div id="bloc100">
+		<h2>Ви шукали за <b>постачальником <!-- TMPL_VAR name="supplier" -->,</b> знайдено <!-- TMPL_VAR name="count" --></h2>
+		<table>
+			<tr>
+				<th>Книжковий торговець</th>
+				<th>Вибір</th>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="loop_suppliers" -->
+				<tr>
+					<td><!-- TMPL_VAR name="name" --></td>
+					<td><a href="#" onclick="javascript:GetIt(<!-- TMPL_VAR name="aqbooksellerid" -->,'<!-- TMPL_VAR name="name" -->')">Отримати це!</td>
+				</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+</div>
+
+<script language="Javascript">
+
+function GetIt(aqbooksellerid,name)
+{
+  opener.document.f.aqbooksellerid.value = aqbooksellerid;
+  opener.document.f.aqbooksellername.value = name;
+  self.close();
+}
+</script>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="popup-bottom.inc" -->

Index: bull/receipt-search-result.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/receipt-search-result.tmpl
diff -N bull/receipt-search-result.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/receipt-search-result.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,77 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+	<h1 class="authority">Результати пошуку за періодичним виданнням</h1>
+	<div id="resultnumber">
+		<p>
+			<!-- TMPL_IF NAME=displayprev -->
+				<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromprev" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search>
+					<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/prev.gif" border=0>
+				</a>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME=numbers -->
+				<!-- TMPL_IF NAME=highlight -->
+					<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->-highlight.gif">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME=startfrom -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- TMPL_IF NAME=displaynext -->
+				<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromnext" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->&resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/next.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+
+	</div>
+	<div id="resultlist">
+		<table>
+			<tr>
+				<th class="authority">Періодичне виданння</th>
+				<th class="authority">Перегляд</th>
+				<th class="authority">Стан колекції</th>
+				<th class="authority">Видалити</th>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="result" -->
+				<tr>
+					<td><!-- TMPL_VAR name="serial" --></td>
+
+					<td>
+		<div align="center">				<a href="subscription-detail.pl?suscr=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">
+							<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/fileopen.png" width="32" hspace="0" vspace="0" border="0" alt='Номер авторитетного джерела <!-- TMPL_VAR name="authid" -->' title='Номер періодичного видання<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->'>
+						</a> </div>
+					</td>
+	<td><div align="center"><a href="statecollection.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->&serial=<!-- TMPL_VAR name="serial" -->"> 
+
+							<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/Fleche.jpg" width="32" hspace="0" vspace="0" border="0" alt='Передплата на періодичне видання<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->' title='Номер періодичного видання<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->'>
+
+
+</a></td></div>
+				</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	<div id="resultnumber">
+		<p>
+			<!-- TMPL_IF NAME=displayprev -->
+			<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromprev" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/prev.gif" border=0></a>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME=numbers -->
+				<!-- TMPL_IF NAME=highlight -->
+				<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->-highlight.gif">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME=startfrom -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- TMPL_IF NAME=displaynext -->
+			<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromnext" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->&resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/next.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+	</div>	
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-bottom.inc" -->
+
+
+<script language="JavaScript" type="text/javascript" >
+function do_delete(page)
+{
+window.location = page;
+}
+</script>

Index: bull/result.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/result.tmpl
diff -N bull/result.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/result.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,84 @@
+    <!-- TMPL_INCLUDE NAME="neutral-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+	<h1 class="catalogue">Результати пошуку</h1>
+	<div id="resultnumber">
+		<p>
+			<!-- TMPL_IF NAME=displayprev -->
+				<a href=subscription-bib-search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromprev" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search>
+					<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/prev.gif" border=0>
+				</a>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME=numbers -->
+				<!-- TMPL_IF NAME=highlight -->
+					<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->-highlight.gif">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<a href=subscription-bib-search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME=startfrom -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- TMPL_IF NAME=displaynext -->
+				<a href=subscription-bib-search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromnext" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->&resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/next.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+		<p>
+			<!-- TMPL_IF name=total -->
+			&nbsp<b>Результати пошуку з <!-- TMPL_VAR name="from" --> до <!-- TMPL_VAR name="to" --> зі <!-- TMPL_VAR name="total" --></b><br><br>
+			<!-- TMPL_ELSE -->
+			&nbsp; Нічого не знайдено.<br>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+	</div>
+	<div id="resultlist">
+		<table>
+			<tr>
+			<th class="catalogue">Зведення</th>
+			<th class="catalogue">&nbsp;</th>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="result" -->
+			<tr>
+				<td <!-- TMPL_IF name="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->>
+					<p>
+						<p><b><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></b></p>
+						<p><!-- TMPL_VAR NAME="author" -->
+						<!-- TMPL_IF name="publishercode" -->- <!-- TMPL_VAR name="publishercode" --><!-- /TMPL_IF -->
+						<!-- TMPL_IF name="place" --> ; <!-- TMPL_VAR name="place" --><!-- /TMPL_IF -->
+						<!-- TMPL_IF name="pages" --> - <!-- TMPL_VAR name="pages" --><!-- /TMPL_IF -->
+						<!-- TMPL_IF name="notes" --> : <!-- TMPL_VAR name="notes" --><!-- /TMPL_IF -->
+						<!-- TMPL_IF name="size" --> ; <!-- TMPL_VAR name="size" --><!-- /TMPL_IF -->
+					</p>
+				</td>
+				<td <!-- TMPL_IF name="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->>
+						<a class="transparent" href="#" onclick="GetIt('<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->','<!-- TMPL_VAR name="title" escape="URL" -->') ">Отримати це!</a>
+				</td>
+			</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	<div id="resultnumber">
+		<p>
+			<!-- TMPL_IF NAME=displayprev -->
+			<a href=subscription-bib-search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromprev" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/prev.gif" border=0></a>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME=numbers -->
+				<!-- TMPL_IF NAME=highlight -->
+				<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->-highlight.gif">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				<a href=subscription-bib-search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME=startfrom -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- TMPL_IF NAME=displaynext -->
+			<a href=subscription-bib-search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromnext" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->&resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/next.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+	</div>	
+</div>
+
+
+<script language="Javascript">
+
+function GetIt(bibno,title)
+{
+  opener.document.f.biblionumber.value = bibno;
+  opener.document.f.title.value = title;
+  self.close();
+}
+</script>
\ No newline at end of file

Index: bull/searchresultlist.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/searchresultlist.tmpl
diff -N bull/searchresultlist.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/searchresultlist.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,84 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="auth-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+	<h1 class="authority">Результати пошуку за авторитетним джерелом</h1>
+	<div id="resultnumber">
+		<p>
+			<!-- TMPL_IF NAME=displayprev -->
+				<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromprev" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search>
+					<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/prev.gif" border=0>
+				</a>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME=numbers -->
+				<!-- TMPL_IF NAME=highlight -->
+					<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->-highlight.gif">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME=startfrom -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- TMPL_IF NAME=displaynext -->
+				<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromnext" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->&resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/next.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+		<p>
+			<!-- TMPL_IF name=total -->
+			&nbsp<b>Результати пошуку з <!-- TMPL_VAR name="from" --> до <!-- TMPL_VAR name="to" --> зі <!-- TMPL_VAR name="total" --></b><br><br>
+			<!-- TMPL_ELSE -->
+			&nbsp; Нічого не знайдено.<br>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+	</div>
+	<div id="resultlist">
+		<table>
+			<tr>
+				<th class="authority">Зведення</th>
+				<th class="authority">Використано</th>
+				<th class="authority">Перегляд</th>
+				<th class="authority">Видалити</th>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP name="result" -->
+				<tr>
+					<td><!-- TMPL_VAR name="summary" --></td>
+					<td><!-- TMPL_VAR name="used" --> <a href="../search.marc/search.pl?type=intranet&op=do_search&marclist=<!-- TMPL_VAR name="biblio_fields" -->&operator==&value=<!-- TMPL_VAR name="authid" -->&and_or=&excluding=">...</a></td>
+					<td>
+						<a href="detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authid" -->">
+							<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/fileopen.png" width="32" hspace="0" vspace="0" border="0" alt='Номер авторитетного джерела <!-- TMPL_VAR name="authid" -->' title='Номер авторитетного джерела<!-- TMPL_VAR name="authid" -->'>
+						</a>
+					</td>
+					<td>
+						<!-- TMPL_UNLESS name="used" -->
+						<a href="javascript:do_delete('authorities-home.pl?op=delete&authid=<!-- TMPL_VAR name="authid" -->')">
+							<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR name="theme" -->/images/edittrash.png" width="32" hspace="0" vspace="0" border="0">
+						</a>
+						<!-- /TMPL_UNLESS -->
+					</td>
+				</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+	<div id="resultnumber">
+		<p>
+			<!-- TMPL_IF NAME=displayprev -->
+			<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromprev" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/prev.gif" border=0></a>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME=numbers -->
+				<!-- TMPL_IF NAME=highlight -->
+				<img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->-highlight.gif">
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME=startfrom -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME=number -->.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- TMPL_IF NAME=displaynext -->
+			<a href=search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfromnext" -->&<!-- TMPL_LOOP NAME=searchdata --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR name="val" ESCAPE=URL -->&<!-- /TMPL_LOOP -->&resultsperpage=<!-- TMPL_VAR NAME="resultsperpage" -->&type=intranet&op=do_search><img src="/intranet-tmpl/default/images/numbers/next.gif" border=0></a>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+	</div>	
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="auth-bottom.inc" -->
+
+
+<script language="JavaScript" type="text/javascript" >
+function do_delete(page)
+{
+window.location = page;
+}
+</script>
\ No newline at end of file

Index: bull/search-supply.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/search-supply.tmpl
diff -N bull/search-supply.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/search-supply.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="popup-top.inc" -->
+
+<div id="mainbloc">
+<h1 class="bull">Пошук за постачальником для передплати періодичних видань</h1>
+<div id="bloc25">
+	<form action="/cgi-bin/koha/bull/order.pl" method=post>
+		Ім'я постачальника: <input type="text"  size="25"   name="supplier">
+		<input type="submit" class="button bull" value="Гаразд">
+	</form>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="popup-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: bull/search.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/search.tmpl
diff -N bull/search.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/search.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,72 @@
+    <!-- TMPL_INCLUDE NAME="popup-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+
+<h1 class="catalogue">Пошук у каталозі</h1>
+
+<form name="f" action="/cgi-bin/koha/bull/subscription-bib-search.pl" method="post">
+	<input type="hidden" name="op" value="do_search">
+	<input type="hidden" name="type" value="intranet">
+	<input type="hidden" name="nbstatements" value="<!-- TMPL_VAR NAME="nbstatements" -->">
+	<div id="bloc25">
+		<h2 class="catalogue">Пошук за</h2>
+		<p>
+			<label class="label20">Ключове слово</label>
+			<input type="hidden" name="marclist" value="">
+			<input type="hidden" name="and_or" value="and">
+			<input type="hidden" name="excluding" value="">
+			<input type="hidden" name="operator" value="contains">
+			<input type="text" name="value">
+		</p>
+		<p>
+			<label class="label20">Тип одиниці</label>
+			<!-- TMPL_VAR name="CGIitemtype" -->
+			<input type="hidden" name="authtypecode" value="<!-- TMPL_VAR name="category" -->">
+			<input type="hidden" name="marclist" value="">
+			<input type="hidden" name="and_or" value="and">
+			<input type="hidden" name="excluding" value="">
+			<input type="hidden" name="operator" value="=">
+			<input type="hidden" name="index" value="<!-- TMPL_VAR name="index" -->">
+		</p>
+	</div>
+	<div id="bloc25">
+		<p>Результатів на сторінку: 
+			<select align="right" name="resultsperpage" size="1">
+				<option value="20">20</option>
+				<option value="50">50</option>
+				<option value="100">100</option>
+			</select>
+		Впорядкувати за: 
+			<select name="orderby" size="1">
+				<option value="biblio.title">Заголовок</option>
+				<option value="biblio.author">Автор</option>
+				<option value="biblioitems.dewey">Індекс Дьюї (ДДК)</option>
+				<option value="biblioitems.publicationyear">Рік публікації</option>
+				<option value="biblioitems.publishercode">Видавець</option>
+			</select>
+		</p>
+		<p>
+			<input type="submit" value="Почати пошук" class="button catalogue">
+			<a href="javascript:PopupSuggestion()" class="button catalogue">Пропозиції</a>
+		</p>
+	</div>
+</form>
+
+<script language="Javascript" type="text/javascript">
+function AddStatement() {
+
+	document.forms['f'].op.value="AddStatement";
+	document.f.submit();
+}
+
+function PopupSuggestion() {
+    var strQuery="";
+	for (i=0 ; i<document.f.marclist.length ; i++) {
+		if (document.f.value[i].value.length>0) {
+		    strQuery += " "+document.f.value[i].value;
+		}
+	}
+	newin=window.open("suggest.pl?Q="+strQuery,"Suggestions",'width=500,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
+}
+
+</script>
+</div>

Index: bull/serial-issues.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/serial-issues.tmpl
diff -N bull/serial-issues.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/serial-issues.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,99 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-top.inc" -->
+<!--------------------------MAIN BODY OF PAGE-------------------------->
+<div id="mainbloc">
+	<h1 class="bull">Випуски для передплати</h1>
+	<a href="/cgi-bin/koha/bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull">Назад до передплат</a> <a href="/cgi-bin/koha/MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull">Назад до бібліотечного запису</a> <a class="button bull" href="serial-issues.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->&selectview=full">Повний вигляд</a>
+
+	<!-- TMPL_LOOP name="subscription_LOOP" -->
+	<div id="bloc25">
+		<h2 class="bull">Інформація про передплату для <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" --></h2>
+		<p>Це почалося зі <b><!-- TMPL_VAR name="histstartdate" --></b> та випускається кожен <b>
+		<!--TMPL_IF name="periodicity1" -->
+				день
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity2" -->
+				тиждень
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity3" -->
+				2 тижні
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity4" -->
+				3 тижні
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity5" -->
+				місяць
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity6" -->
+				2 місяці
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity7" -->
+				3 місяці
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity8" -->
+				квартал
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity9" -->
+				2 квартали
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity10" -->
+				рік
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity11" -->
+				2 роки
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		</b>
+		<!--TMPL_IF name="arrival1" -->
+			на <b>понеділок</b>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival2" -->
+			на <b>вівторок</b>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival3" -->
+			на <b>середа</b>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival4" -->
+			на <b>четвер</b>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival5" -->
+			на <b>п'ятниця</b>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival6" -->
+			на <b>субота</b>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival7" -->
+			на <b>неділя</b>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		для <b>
+			<!-- TMPL_IF name="numberlength" --><!-- TMPL_VAR name="numberlength" --> випусків<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF name="weeklength" --><!-- TMPL_VAR name="weeklength" --> тижні<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF name="monthlength" --><!-- TMPL_VAR name="monthlength" --> місяці<!-- /TMPL_IF -->
+			</b>
+		</p>
+		<p>Останнє відновлення передплати було <b><!-- TMPl_VAR name="startdate" --></b></p>
+		<!-- TMPL_IF name="enddate" --><p><b>Передплата ця зараз не ведеться. Останній випуск був отриманий <!-- TMPL_VAR name="enddate" --></b></p><!-- /TMPL_IF name="enddate" -->
+	<!--TMPL_UNLESS Name=fullinfo -->
+		<p><!-- TMPL_VAR name="notes" --></p>
+		<!-- TMPL_IF name="opacnote" -->
+			<h3 class="bull">Звіт про випуски</h2>
+			<p>
+				<!-- TMPL_VAR name="opacnote" -->
+			</p>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="recievedlist" -->
+			<h3 class="bull">Отримані випуски</h2>
+			<p>
+				<!-- TMPL_VAR name="recievedlist" -->
+			</p>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF name="missinglist" -->
+			<h3 class="bull">Відсутні випуски</h2>
+			<p>
+				<!-- TMPL_VAR name="missinglist" -->
+			</p>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	</div>
+	<!-- /TMPL_UNLESS -->
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+</div>
+
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-bottom.inc" -->

Index: bull/statecollection.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/statecollection.tmpl
diff -N bull/statecollection.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/statecollection.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,224 @@
+
+<!-- TMPL_INCLUDE name="bull-top.inc" -->
+<!--------------------------MAIN BODY OF PAGE-------------------------->
+<div id="mainbloc">
+<h1 class="bull">Передплата для <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" --></h1>
+<a href="subscription-detail.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull" title="detail of the subscription">Передплата</a> <a href="/cgi-bin/koha/bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull" title="all subscriptions on <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" -->">Передплати</a> <a href="/cgi-bin/koha/MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull" title="go to <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" -->">Назад до бібліотечного запису</a>
+
+<div id="bloc25">
+<h2 class="bull">waited or late issues</h2>
+	<form method="post" name="f" action="statecollection.pl">
+		<input type="hidden" name="op" value="serialchangestatus">
+		<input type="hidden" name="serial" value="<!-- TMPL_VAR name="serial" -->">
+		<input type="hidden" name="subscriptionid" value="<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">
+		<input type="hidden" name="user" value="<!-- TMPL_VAR name="user" -->">
+	<table class="small">
+	<tr>
+		<th class="bull">
+			Пронумеровано
+		</th>
+		<th class="bull">
+			Опубліковано: 
+		</th>
+		<th class="bull">
+			планується для
+		</th>
+		<th class="bull">
+			Стан
+		</th>
+		<th class="bull">
+			Нотатки 
+		</th>
+	</tr>
+	<!-- TMPL_LOOP name="serialslist" -->
+		<tr>
+			<td>
+				Випуск <input type="text" name="serialseq" value="<!-- TMPL_VAR name="serialseq" -->" size="40" maxlength="100">
+			</td>
+			<td>
+				<input type="text" name="publisheddate" value="<!-- TMPL_VAR name="publisheddate" -->" size="10" maxlength="15">
+			</td>
+			<td>
+				<input type="text" name="planneddate" value="<!-- TMPL_VAR name="planneddate" -->" size="10" maxlength="15">
+			</td>
+			<td>
+				<input type="hidden" name="serialid" value="<!-- TMPL_VAR name="serialid" -->">
+				<select name="status" size="1">
+					<!--TMPL_IF name="status1" -->
+						<option value="1" selected>Чекають</option>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!--TMPL_IF name="status2" -->
+						<option value="2" selected>Прибувають</option>
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						<option value="2">Прибувають</option>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!--TMPL_IF name="status3" -->
+						<option value="3" selected>Затримка</option>
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						<option value="3">Затримка</option>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!--TMPL_IF name="status4" -->
+						<option value="4" selected>Відсутнє</option>
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						<option value="4">Відсутнє</option>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!--TMPL_IF name="status5" -->
+						<option value="5" selected>Не опубліковано</option>
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						<option value="5">Не опубліковано</option>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!--TMPL_IF name="status6" -->
+						<option value="6" selected>Видалити</option>
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						<option value="6">Видалити</option>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</select>
+			</td>
+			<td>
+				<input type="text" name="notes" value="<!-- TMPL_VAR name="notes" -->" size=20 maxlength=255>
+			</td>
+		</tr>
+		<!--TMPL_IF Name="serialadditems" -->
+		<tr>
+            <td>
+				Штрих-код <input type="text" name="barcode" value="" size=20 maxlength=20> Шифр для замовлення <input type="text" name="itemcallnumber" value="" size=10 maxlength=15>
+            </td>
+			</td>
+            &nbsp;
+			<td>
+			<td>
+				<select name="branch" size="1">
+						<option value="">Підрозділ</option>
+			<!-- TMPL_LOOP name="branchloop" -->
+				<option value="<!-- TMPL_VAR name="value" -->" <!-- TMPL_IF name="selected" -->selected<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR name="branchname" --></option>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+				</select>
+			</td>
+			<td>
+				<!--TMPL_IF Name="itemstatus"-->
+					<select name="itemstatus" size="1">
+						<option value="">Стан одиниці</option>
+						<!-- TMPL_LOOP name="itemstatusloop" -->
+							<option value="<!-- TMPL_VAR name="itemval" -->" <!-- TMPL_IF name="selected" -->selected<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR name="itemlib" --></option>
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					</select>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				&nbsp;
+				<!--/TMPL_IF-->
+			</td>
+			<td>
+				<!--TMPL_IF Name="itemlocation"-->
+					<select name="location" size="1">
+						<option value="">Розташування</option>
+						<!-- TMPL_LOOP name="itemlocationloop" -->
+							<option value="<!-- TMPL_VAR name="value" -->" <!-- TMPL_IF name="selected" -->selected<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR name="itemlocationname" --></option>
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					</select>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				&nbsp;
+				<!--/TMPL_IF-->
+			</td>
+		</tr>
+		<!--/TMPL_IF-->
+	<!-- /TMPL_LOOP -->
+	<!-- TMPL_UNLESS name="hassubscriptionexpired" -->
+		<tr>
+			<td>
+				Ручний випуск <input type="text" name="serialseq" size=30 maxlength=100>
+			</td>
+			<td>
+				<input type="text" name="publisheddate" size=10 maxlength=15>
+			</td>
+			<td>
+				<input type="text" name="planneddate" size=10 maxlength=15>
+			</td>
+			<td>
+				<input type="hidden" name="serialid" value="0">
+				<select name="status" size="1">
+						<option value="2">Прибувають</option>
+						<option value="3" selected>Затримка</option>
+						<option value="4">Відсутнє</option>
+				</select>
+			</td>
+		</tr>
+		<!--TMPL_IF Name="serialadditems" -->
+		<tr>
+            <td>
+				Штрих-код <input type="text" name="barcode" value="" size=20 maxlength=20> Шифр для замовлення <input type="text" name="itemcallnumber" value="" size=10 maxlength=15>
+			</td>
+			<td>
+				&nbsp;
+            </td>
+			<td>
+				<select name="branch" size="1">
+						<option value="">Підрозділ</option>
+			<!-- TMPL_LOOP name="branchloop" -->
+				<option value="<!-- TMPL_VAR name="value" -->" <!-- TMPL_IF name="selected" -->selected<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR name="branchname" --></option>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+				</select>
+			</td>
+			<td>
+				<!-- TMPL_IF Name="itemstatus"-->
+					<select name="itemstatus" size="1">
+						<option value="">Стан одиниці</option>
+						<!-- TMPL_LOOP name="itemstatusloop" -->
+							<option value="<!-- TMPL_VAR name="itemval" -->" <!-- TMPL_IF name="selected" -->selected<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR name="itemlib" --></option>
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					</select>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				&nbsp;
+				<!--/TMPL_IF -->
+			</td>
+			<td>
+				<!-- TMPL_IF Name="itemlocation"-->
+					<select name="location" size="1">
+						<option value="">Розташування</option>
+						<!-- TMPL_LOOP name="itemlocationloop" -->
+							<option value="<!-- TMPL_VAR name="value" -->" <!-- TMPL_IF name="selected" -->selected<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR name="itemlocationname" --></option>
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					</select>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				&nbsp;
+				<!--/TMPL_IF -->
+			</td>
+		</tr>
+		<!--/TMPL_IF-->
+	<!-- /TMPL_UNLESS -->
+	</table>
+	<input type="submit" value="Зберегти зміни" accesskey="w" class="button bull">
+	<!-- TMPL_IF name="hassubscriptionexpired" -->
+		<p>Передплата закінчилася. Статус очікування останнього випуску не може бути змінено.  <a href="#" onClick="popup()" class="button bull">Відновіть</a> Вашу передплату</p>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+	</form>
+</div>
+
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Короткий звіт про передплату</h2>
+	<form method="post" name="f" action="statecollection.pl">
+		<input type="hidden" name="op" value="modsubscriptionhistory">
+		<input type="hidden" name="serial" value="<!-- TMPL_VAR name="serial" -->">
+		<input type="hidden" name="subscriptionid" value="<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">
+		<input type="hidden" name="user" value="<!-- TMPL_VAR name="user" -->">
+		<p><label>Бібліотекар</label><!-- TMPL_VAR name="user" --></p>
+		<p><label class="label100">Дата початку (*) </label><input type="text" name="histstartdate" value="<!-- TMPL_VAR name="histstartdate" -->"></p>
+		<p><label class="label100">Кінцева дата </label><input type="text" name="enddate" value="<!-- TMPL_VAR name="enddate" -->"></p>
+		<p>Отримані випуски</p>
+		<p>&nbsp;<textarea name="recievedlist" COLS=60 ROWS=5><!-- TMPL_VAR name="recievedlist" --></textarea></p>
+		<p>Відсутні випуски</p>
+		<p>&nbsp;<textarea name="missinglist" COLS=60 ROWS=2><!-- TMPL_VAR name="missinglist" --></textarea></p>
+		<p>Записка для електронічного каталогу</p>
+		<p>&nbsp;<textarea name="opacnote" COLS=60 ROWS=5><!-- TMPL_VAR name="opacnote" --></textarea></p>
+		<input type="submit" value="Зберегти зміни" class="button bull">
+	</form>
+</div>
+
+</table>
+<script language="JavaScript" type="text/javascript">
+
+function popup()
+{
+	 window.open("subscription-renew.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid">","subscription renewal",'width=700,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
+}
+</script>
+
+<!-- TMPL_INCLUDE name="bull-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: bull/subscription-add.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/subscription-add.tmpl
diff -N bull/subscription-add.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/subscription-add.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,237 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-top.inc" -->
+<!--------------------------MAIN BODY OF PAGE-------------------------->
+<div id="mainbloc">
+<!-- TMPL_IF name="mod" -->
+	<h1 class="bull">Зміна передплати</h1>
+	<form method="post" name="f" action="subscription-detail.pl">
+		<input type="hidden" name="op" value="modsubscription">
+		<input type="hidden" name="subscriptionid" value="<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">
+<!-- TMPL_ELSE -->
+	<h1 class="bull">Додати передплату</h1>
+	<form method="post" name="f">
+<!-- /TMPL_IF -->
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Інформація про передплату</h2>
+		<input type="hidden" name="op" value="addsubscription">
+		<input type="hidden" name="user" value="<!-- TMPL_VAR name="user" -->">
+		<p>Бібліотекар</td><td> <!-- TMPL_VAR name="user" --></p>
+		<p><label>Постачальник </label><input type="text" name="aqbooksellerid" value="<!-- TMPL_VAR name="aqbooksellerid" -->" size=4> (<input type="text" name="aqbooksellername" value="<!-- TMPL_VAR name="aqbooksellername" -->" disabled readonly>)<a href="#" onClick="FindAcqui(f)">...</a></p>
+		<p><label>Бібліотечний запис </label><input type="text" name="biblionumber" value="<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" size=4> (<input type="text" name="title" value="<!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" -->" disabled readonly>)<a href="#" onClick="Plugin(f)">...</a></p>
+		<p><label>Нотатки </label><textarea name="notes" cols="30" rows="2"><!-- TMPL_VAR name="notes" --></textarea></p>
+		<p class="problem">попередження</p>
+		<ul>
+			<li>пам'ятайте, що Ви <b>повинні</b> створити бібліотечний запис <b>перед</b> створенням передплати</li>
+			<li>Ви також повинні вибрати постачальника, якщо хочете попросити про пізні випуски</li>
+		</ul>
+</div>
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Планування</h2>
+	<p><label class="label100">Дата початку: </label> <input type="text" name="startdate" value="<!-- TMPL_VAR name="startdate" -->" size=13 maxlength=10></p>
+	<p><label class="label100">Частота (*)</label>
+			<select name="periodicity" size="1">
+				<option value="" selected>Невідомо</option>
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity1" -->
+					<option value="1" selected>1/день</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="1">1/день</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity2" -->
+					<option value="2" selected>1/тиждень</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="2">1/тиждень</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity3" -->
+					<option value="3" selected>1/2 тижні (2/місяць)</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="3">1/2 тижні (2/місяць)</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity4" -->
+					<option value="4" selected>1/3 тижня</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="4">1/3 тижня</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity5" -->
+					<option value="5" selected>1/місяць</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="5">1/місяць</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity6" -->
+					<option value="6" selected>1/2 місяці (6/рік)</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="6">1/2 місяці (6/рік)</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity7" -->
+					<option value="7" selected>1/3 місяці (1/квартал)</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="7">1/3 місяці (1/квартал)</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- periodicity8 is 1/quarter, exactly like periodicity7 -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity9" -->
+					<option value="9" selected>2/роки</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="9">2/роки</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity10" -->
+					<option value="10" selected>1/рік</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="10">1/рік</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="periodicity11" -->
+					<option value="11" selected>1/2 роки</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="11">1/2 роки</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			</select>
+	</p>
+	<p><label class="label100">Прибуває у </label>
+			<select name="dow" size="1">
+				<option value="">Немає</option>
+				<!-- TMPL_IF name="dow1" -->
+					<option value="1" selected>Понеділок</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="1">Понеділок</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="dow2" -->
+					<option value="2" selected>Вівторок</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="2">Вівторок</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="dow3" -->
+					<option value="3" selected>Середа</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="3">Середа</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="dow4" -->
+					<option value="4" selected>Четвер</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="4">Четвер</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="dow5" -->
+					<option value="5" selected>П'ятниця</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="5">П'ятниця</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="dow6" -->
+					<option value="6" selected>Субота</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="6">Субота</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="dow7" -->
+					<option value="7" selected>Неділя</option>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<option value="7">Неділя</option>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			</select>
+</div>
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Тривалість передплати</h2>
+	<p>* заповніть одне з: </p>
+	<ul>
+		<p><label class="label100">Число випусків </label><input type="text" name="numberlength" value="<!-- TMPL_VAR name="numberlength" -->"></p>
+		<p><label class="label100">Число тижнів </label><input type="text" name="weeklength" value="<!-- TMPL_VAR name="weeklength" -->"></p>
+		<p><label class="label100">Число місяців </label><input type="text" name="monthlength" value="<!-- TMPL_VAR name="monthlength" -->"></p>
+	</ul>
+</div>
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Обчислення нумерації</h2>
+	<p>
+		<p>Формула нумерування: <input type="text" name="numberingmethod" value="<!-- TMPL_VAR name="numberingmethod" -->"></p>
+		<table class="small">
+			<tr>
+				<th class="bull">&nbsp;</th>
+				<th class="bull">X</th>
+				<th class="bull">Y</th>
+				<th class="bull">Z</th>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">Додати</td>
+				<td>
+					<input type="text" name="add1" value="<!-- TMPL_VAR name="add1" -->">
+				</td>
+				<td>
+					<input type="text" name="add2" value="<!-- TMPL_VAR name="add2" -->">
+				</td>
+				<td>
+					<input type="text" name="add3" value="<!-- TMPL_VAR name="add3" -->">
+				</td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">раз в </td>
+				<td><input type="text" name="every1" value="<!-- TMPL_VAR name="every1" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="every2" value="<!-- TMPL_VAR name="every2" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="every3" value="<!-- TMPL_VAR name="every3" -->"></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<!-- TMPL_IF name="mod" -->
+					<td class="bull">Цикл, наприклад</td>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<td class="bull">Стартовий період</td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<td><input type="text" name="innerloop1" value="<!-- TMPL_VAR name="innerloop1" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="innerloop2" value="<!-- TMPL_VAR name="innerloop2" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="innerloop3" value="<!-- TMPL_VAR name="innerloop3" -->"></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">Коли більш ніж </td>
+				<td><input type="text" name="whenmorethan1" value="<!-- TMPL_VAR name="whenmorethan1" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="whenmorethan2" value="<!-- TMPL_VAR name="whenmorethan2" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="whenmorethan3" value="<!-- TMPL_VAR name="whenmorethan3" -->"></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">Встановити назад до: </td>
+				<td><input type="text" name="setto1" value="<!-- TMPL_VAR name="setto1" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="setto2" value="<!-- TMPL_VAR name="setto2" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="setto3" value="<!-- TMPL_VAR name="setto3" -->"></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">
+					<!-- TMPL_IF name="mod" -->
+						Останнє значення
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						Починається з 
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</td>
+				<td><input type="text" name="lastvalue1" value="<!-- TMPL_VAR name="lastvalue1" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="lastvalue2" value="<!-- TMPL_VAR name="lastvalue2" -->"></td>
+				<td><input type="text" name="lastvalue3" value="<!-- TMPL_VAR name="lastvalue3" -->"></td>
+			</tr>
+		</table>
+	</p>
+</div>
+<!-- TMPL_IF name="mod" -->
+	<input type="button" value="Зберегти передплату" onclick="Check(this.form)" accesskey="w" class="button bull">
+<!-- TMPL_ELSE -->
+	<input type="button" value="Додати передплату" onclick="Check(this.form)" accesskey="w" class="button bull">
+<!-- /TMPL_IF -->
+</div>
+
+</form>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-bottom.inc" -->
+
+<script language="JavaScript" type="text/javascript">
+
+function Plugin(f)
+{
+	 window.open("subscription-bib-search.pl","Find a bib index",'width=500,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
+}
+
+function FindAcqui(f)
+{
+	 window.open("acqui-search.pl","Find a supplier",'width=500,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
+}
+
+
+function Check(f)
+{
+	if (f.startdate.value.length != 0 && 
+			f.numberlength.value+f.weeklength.value+f.monthlength.value > 0)
+		{
+			document.f.submit();
+		}
+else
+{
+ 	alert('field marked with * are mandatory');
+}
+	return false;
+}
+</script>
\ No newline at end of file

Index: bull/subscription-bib-search.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/subscription-bib-search.tmpl
diff -N bull/subscription-bib-search.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/subscription-bib-search.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,33 @@
+    <!-- TMPL_INCLUDE NAME="popup-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+
+<h1 class="authority">Пошук за бібліотечним записом</h1>
+
+<form name="f" method="post">
+	<input type="hidden" name="op" value="do_search">
+	<input type="hidden" name="type" value="intranet">
+	<input type="hidden" name="nbstatements" value="<!-- TMPL_VAR NAME="nbstatements" -->">
+	<div id="bloc25">
+		<h2 class="authority">Пошук за</h2>
+		<p>
+			<label class="label100">Ім'я або ISSN </label>
+			<!-- TMPL_VAR name="category" -->
+		</p>
+		<p>
+			<label class="label100">Пошукове значення </label>
+			<input type="text" name="value" value="<!-- TMPL_VAR name="value" -->">
+			<input type="hidden" name="authtypecode" value="<!-- TMPL_VAR name="category" -->">
+			<input type="hidden" name="marclist" value="">
+			<input type="hidden" name="and_or" value="and">
+			<input type="hidden" name="excluding" value="">
+			<input type="hidden" name="operator" value="contains">
+			<input type="hidden" name="index" value="<!-- TMPL_VAR name="index" -->">
+		</p>
+		<p>
+			<input type="submit" value="Почати пошук" class="button authority">
+		</p>
+	</div>
+</form>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="popup-bottom.inc" -->
+

Index: bull/subscription-detail.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/subscription-detail.tmpl
diff -N bull/subscription-detail.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/subscription-detail.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,194 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-top.inc" -->
+<!--------------------------MAIN BODY OF PAGE-------------------------->
+<div id="mainbloc">
+<h1 class="bull">Передплата</h1>
+<a href="subscription-add.pl?op=mod&subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull" title="Modify subscription">Редагування</a> <a href="statecollection.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->" class="button bull" title="Recieve issues">Отримання</a> <a href="serial-issues.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull" title="All issues on this title">Хронологія випусків</a> <a href="/cgi-bin/koha/bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull" title="all subscriptions on <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" -->">Передплати</a> <a href="/cgi-bin/koha/MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->" class="button bull" title="go to <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" -->">Назад до бібліотечного запису</a> <a href="javascript:confirm_deletion()" class="button bull"> видалити </a>
+<form method="post" name="f">
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Інформація про передплату</h2>
+		<p>Особа бібліотекаря: </td><td> <!-- TMPL_VAR name="librarian" --></p>
+		<p><label>Постачальник  </label><!-- TMPL_VAR name="aqbooksellername" --></p>
+		<p><label>Вартість </label><!-- TMPL_VAR name="cost" --></p>
+		<p><label>Витрати </label><!-- TMPL_VAR name="bookfundid" --></p>
+		<p><label>Бібліотечний запис </label><i>(<!-- TMPL_VAR name="biblionumber" -->)</i> <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" --></p>
+		<p><label>Нотатки: </label><!-- TMPL_VAR name="notes" --></p>
+</div>
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Планування</h2>
+	<p><label class="label100">Дата початку: </label> <!-- TMPL_VAR name="startdate" --></p>
+	<p><label class="label100">Частота (*): </label>
+		<!--TMPL_IF name="periodicity1" -->
+				1/день
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity2" -->
+				1/тиждень
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity3" -->
+				1/2 тижні
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity4" -->
+				1/3 тижня
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity5" -->
+				1/місяць
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity6" -->
+				1/2 місяці (6/рік)
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity7" -->
+				1/квартал
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity8" -->
+				1/квартал
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity9" -->
+				2/рік
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity10" -->
+				1/рік
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="periodicity11" -->
+				1/2 роки
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	</p>
+	<p><label class="label100">Прибуває у: </label>
+		<!--TMPL_IF name="arrival1" -->
+			Понеділок
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival2" -->
+				Вівторок
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival3" -->
+				Середа
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival4" -->
+				Четвер
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival5" -->
+				П'ятниця
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival6" -->
+				Субота
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!--TMPL_IF name="arrival7" -->
+				Неділя
+		<!-- /TMPL_IF -->
+</div>
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Тривалість передплати</h2>
+	<p><label class="label100">Число випусків </label><!-- TMPL_VAR name="numberlength" --></p>
+	<p><label class="label100">Число тижнів </label><!-- TMPL_VAR name="weeklength" --></p>
+	<p><label class="label100">Число місяців </label><!-- TMPL_VAR name="monthlength" --></p>
+
+</div>
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Обчислення нумерації</h2>
+	<p>
+		<p>Формула нумерування: <!-- TMPL_VAR name="numberingmethod" --></p>
+		<table class="small" width="20%">
+			<tr>
+				<th class="bull">&nbsp;</th>
+				<th class="bull">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;X&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</th>
+				<th class="bull">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Y&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</th>
+				<th class="bull">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Z&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</th>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">Додати</td>
+				<td>
+					<!-- TMPL_VAR name="add1" -->
+				</td>
+				<td>
+					<!-- TMPL_VAR name="add2" -->
+				</td>
+				<td>
+					<!-- TMPL_VAR name="add3" -->
+				</td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">раз в </td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="every1" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="every2" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="every3" --></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">Стартовий період</td>
+				<td><!-- TMPL_IF name="innerloop1" --><!-- TMPL_VAR name="innerloop1" --><!-- /TMPL_IF --></td>
+				<td><!-- TMPL_IF name="innerloop2" --><!-- TMPL_VAR name="innerloop2" --><!-- /TMPL_IF --></td>
+				<td><!-- TMPL_IF name="innerloop3" --><!-- TMPL_VAR name="innerloop3" --><!-- /TMPL_IF --></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">Коли більш ніж </td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="whenmorethan1" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="whenmorethan2" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="whenmorethan3" --></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">Встановити назад до: </td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="setto1" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="setto2" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="setto3" --></td>
+			</tr>
+			<tr>
+				<td class="bull">
+						Останнє значення
+				</td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="lastvalue1" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="lastvalue2" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR name="lastvalue3" --></td>
+			</tr>
+		</table>
+</div>
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="bull">Serial issues</h2>
+	<table class="small">
+	<tr>
+		<th class="bull">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Номер випуску&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</th>
+		<th class="bull">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Планована дата&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</th>
+		<th class="bull">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Статус&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</th>
+		<th class="bull">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Примітка&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</th>
+	</tr>
+	<!-- TMPL_LOOP name="serialslist" -->
+		<tr>
+			<td>
+				<!-- TMPL_VAR name="serialseq" -->
+			</td>
+			<td>
+				<!-- TMPL_VAR name="planneddate" -->
+			</td>
+			<td>
+					<!--TMPL_IF name="status1" -->
+						Чекають
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!--TMPL_IF name="status2" -->
+						Прибувають
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!--TMPL_IF name="status3" -->
+						Затримка
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!--TMPL_IF name="status4" -->
+						Відсутнє
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</select>
+			</td>
+			<td>
+				<!-- TMPL_VAR name="notes" -->
+			</td>
+		</tr>
+	<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</table>
+</div>
+</div>
+<script>
+function _(s) { return s } // dummy function for gettext
+function confirm_deletion() {
+	<!-- TMPL_IF name="totalissues" -->
+		var is_confirmed = confirm(_('Ви вже зробили <!-- TMPL_VAR name="totalissues"--> отримань. Чи підтверджуєте видалення?'));
+	<!-- TMPL_ELSE -->
+		var is_confirmed = confirm(_('Чи ви бсправді хочете видалити цю передлату?'));
+	<!-- /TMPL_IF -->	
+	if (is_confirmed) {
+		window.location="subscription-detail.pl?subscriptionid=<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->&op=del";
+	}
+}
+</script>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="bull-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: bull/subscription-renew.tmpl
===================================================================
RCS file: bull/subscription-renew.tmpl
diff -N bull/subscription-renew.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ bull/subscription-renew.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,22 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="popup-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+
+<h1 class="bull">відновлення передплати для <!-- TMPL_VAR name="bibliotitle" --></h1>
+
+<form name="f" action="/cgi-bin/koha/bull/subscription-renew.pl" method="post">
+	<div id="bloc25">
+		<input type="hidden" name="op" value="renew">
+		<input type="hidden" name="subscriptionid" value="<!-- TMPL_VAR name="subscriptionid" -->">
+		<p><label class="label100">дата початку </label><input type="text" name="startdate" value="<!-- TMPL_VAR name="startdate" -->"></p>
+		<p>Тривалість передплати: </p>
+		<p><label class="label100">Кількість номерів </label><input type="text" name="numberlength" value="<!-- TMPL_VAR name="numberlength" -->"></p>
+		<p><label class="label100">Число тижнів </label><input type="text" name="weeklength" value="<!-- TMPL_VAR name="weeklength" -->"></p>
+		<p><label class="label100">Число місяців </label><input type="text" name="monthlength" value="<!-- TMPL_VAR name="monthlength" -->"></p>
+		<p>Примітка для бібліотекаря, який управлятиме Вашим поновлювальним запитом</p>
+		<ul><textarea name="note" rows="10" cols="60"></textarea></ul>
+		<input type="submit" value="Запит про відновлення" class="button bull">
+	</div>
+</form>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="popup-bottom.inc" -->
+

Index: catalogue/ISBDdetail.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/ISBDdetail.tmpl
diff -N catalogue/ISBDdetail.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/ISBDdetail.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc" -->
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/includes/marc-editor.css">
+<div id="mainbloc">
+	<div id="bibliomenu">
+		<h1 class="catalogue">Бібліотечний МАРК-запис: <!-- TMPL_VAR NAME="bibid" --></h1>
+		<a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Редагувати бібліотечний запис </a> <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue"> Дублювати </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" class="button catalogue"> Редагувати одиницю зберігання </a> <a href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue"> Видалити </a> <a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Повністю </a> <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Нормальний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> Додати на полицю </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> Друкувати </a>
+		<!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
+		<a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
+			Передплата(и)
+		</a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="norequests" -->
+		<!-- TMPL_ELSE -->
+			<a href="request.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">Запит</a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	</div>
+
+	<div id="bloc100">
+		<p><!-- TMPL_VAR NAME="ISBD" --></p>
+	</div>
+</div>
+<script language="javascript" type="text/javascript">
+function Dopop(link) {
+	newin=window.open(link,'width=500,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
+}
+</script>
+
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc" -->

Index: catalogue/MARCdetail.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/MARCdetail.tmpl
diff -N catalogue/MARCdetail.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/MARCdetail.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,389 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="marc-top.inc" -->
+
+
+<!-- TMPL_UNLESS name="popup" -->
+	<div class="tabbed">
+	<form Name="f">
+		<h1 class="catalogue">Номер бібліотечного запису: <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->   <b>Із структурою: <!--TMPL_VAR Name="framework" --></b>
+</h1>
+	</form>
+		<a href="javascript:Addbiblio('')" class="button catalogue"> Редагувати бібліотечний запис </a> <a href="javascript:Addbiblio('duplicate')" class="button catalogue"> Дублювати </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" class="button catalogue"> Редагувати одиницю зберігання </a> <a href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue"> Видалити </a> <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Повністю </a> <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Нормальний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> Додати на полицю </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> Друкувати </a>
+		<!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
+		<a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
+			Передплата(и)
+		</a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="norequests" -->
+		<!-- TMPL_ELSE -->
+			<a href="request.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">Запит</a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		
+
+	</div>
+<!-- /TMPL_UNLESS -->
+	<div class="tabs">
+		<!-- TMPL_IF NAME="0XX" -->
+			<div id="link0"><a href="javascript:active(0)">0</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="1XX" -->
+			<div id="link1"><a href="javascript:active(1)">1</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="2XX" -->
+			<div id="link2"><a href="javascript:active(2)">2</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="3XX" -->
+			<div id="link3"><a href="javascript:active(3)">3</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="4XX" -->
+			<div id="link4"><a href="javascript:active(4)">4</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="5XX" -->
+			<div id="link5"><a href="javascript:active(5)">5</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="6XX" -->
+			<div id="link6"><a href="javascript:active(6)">6</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="7XX" -->
+			<div id="link7"><a href="javascript:active(7)">7</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="8XX" -->
+			<div id="link8"><a href="javascript:active(8)">8</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="9XX" -->
+			<div id="link9"><a href="javascript:active(9)">9</a></div>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<a href="javascript:active(10)">I<br>t<br>e<br>m<br>s</a>
+	</div>
+
+	<div name="0XX" id="0XX" class="tab" style="visibility:visible">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="0XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div id="1XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="1XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div id="2XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="2XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div id="3XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="3XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div id="4XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="4XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div  id="5XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="5XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div id="6XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="6XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div  id="7XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="7XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div id="8XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="8XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div id="9XX" class="tab">
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="9XX" -->
+				<!-- TMPL_IF name="tag" -->
+					<p class="MARCtag">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="tag" -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<br />
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_LOOP NAME="subfield" -->
+				<p>
+					<label class="labelsubfield">&nbsp;
+					<!-- TMPL_UNLESS name="hide_marc" --><!-- TMPL_VAR NAME="marc_subfield" --><!-- /TMPL_UNLESS -->
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_lib" --></label>
+					<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=HTML -->
+					<!-- TMPL_IF name="link" -->
+						<a href="search.marc/search.pl?op=do_search&amp;marclist='<!-- TMPL_VAR NAME="link" -->'&amp;operator==&amp;type=intranet&amp;value=<!-- TMPL_VAR NAME="marc_value" ESCAPE=URL -->">
+							<img border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/filefind.png" height="15" title='Пошук за <!-- TMPL_VAR name="marc_value" -->'>
+						</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF NAME="authority" -->
+						<a href="authorities/detail.pl?authid=<!-- TMPL_VAR name="authority" -->" class="button catalogue">Авторитетне значення</a>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+	
+	<div id="10XX" class="tab">
+		<p class="MARCtag">Одиниці</p>
+		<br/>
+		<table class="noborder">
+				<tr>
+					<!-- TMPL_LOOP NAME="item_header_loop" -->
+						<th class="noborder">
+							<!-- TMPL_VAR NAME="header_value" -->
+						</th>
+					<!-- /TMPL_LOOP -->
+				</tr>
+				<!-- TMPL_LOOP NAME="item_loop" -->
+					<tr>
+						<!-- TMPL_VAR NAME="item_value" -->
+					</tr>
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+<script language="JavaScript" type="text/javascript">
+function active(numlayer)
+{
+	for (i=0; i <= 10 ; i++ ) {
+		ong = i+"XX";
+		link = "link"+i;
+		if (numlayer==i) {
+			document.getElementById(ong).style.visibility="visible";
+		} else {
+			document.getElementById(ong).style.visibility="hidden";
+		}
+	}
+}
+
+function confirm_deletion() {
+	var is_confirmed = confirm('Are you sure you want to delete this biblio?');
+	if (is_confirmed) {
+		window.location="acqui.simple/addbiblio.pl?op=delete&amp;bibid=<!-- TMPL_VAR NAME="bibid" -->";
+	}
+}
+function Dopop(link) {
+	newin=window.open(link,'popup','width=500,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
+}
+function Changefwk(FwkList) {
+  var fwk = FwkList.options[FwkList.selectedIndex].value;
+  window.location = "MARCdetail.pl?bib=<!--TMPL_VAR Name="biblionumber"-->&frameworkcode="+fwk;
+}
+function Addbiblio(op) {
+  var fwk = document.forms['f'].Frameworks.options[document.forms['f'].Frameworks.selectedIndex].value;
+  window.location = "acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&frameworkcode="+fwk+"&op="+op; 
+}
+</script>
+</body>
+</html>

Index: catalogue/catalogue-home.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/catalogue-home.tmpl
diff -N catalogue/catalogue-home.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/catalogue-home.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,50 @@
+<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->
+	<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc" -->
+<!-- TMPL_ELSE -->
+	<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc" -->
+<!-- /TMPL_IF -->
+
+<div id="mainbloc">
+<form action="/cgi-bin/koha/search.pl" method="post">
+
+<h1 class="catalogue">Пошук у каталозі</h1>
+
+
+<div id="bloc25">
+<h2 class="catalogue">Пошук за</h2>
+		<p><label class="label100" for="keyword">Ключові слова: </label><input type="text"  size="25" id="keyword"  name="keyword"></p>
+
+		<p><label class="label100" for="title">Заголовок: </label><input type="text" id="title"  size="25" name="title"></p>
+
+		<p><label class="label100" for="author">Автор: </label><input type="text"  size="25" id="author"  name="author"></p>
+
+		<p><label class="label100" for="illustrator">Ілюстратор: </label><input type="text"  size="25" id="illustrator"  name="illustrator"></p>
+		
+		<p><label class="label100" for="dewey">Індекс Дьюї (ДДК): </label></td><td><input type="text"  size="25" id="dewey"  name="dewey"></p>
+
+<p>		<label class="label100" for="class">Клас: </label><select name="class" id="class" size="1">
+			<option value=""> Будь-який <!-- TMPL_VAR NAME="classlist" -->
+			</select></p>
+			
+					<p><label class="label100">Стиль пошуку: </label><input type="radio" name="ttype" id=" ttype" value="normal" checked>нормальний <input type="radio" name="ttype" value="exact">точний</p>
+			</div>
+			
+	<div id="bloc25">
+		<h2 class="catalogue">Пошук за штрих-кодом</h2>
+		<p>
+		<label class="label100" for="itemnumber">Штрих-код: </label><input type="text"  size="25" id="itemnumber" name="itemnumber"></p>
+</div>
+
+<div id="bloc25">
+<h2 class="catalogue">Пошук за темою</h2>
+<p><label class="label100" for="subject">Тема: </label><input type="text"  size="25"  id="subject" name="subject"><input type="hidden" name="type" value="intra"></p></div>
+
+<div id="block25"><p><input type="submit" class="button catalogue" value="Почати пошук">
+						<input type="reset" value="Очистити" class="button catalogue">
+						<a href="/cgi-bin/koha/shelves.pl" class="button catalogue">Віртуальні книжкові полиці</a></p></div>
+
+	</form>
+
+	</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc" -->
+

Index: catalogue/cmsdsearchresults.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/cmsdsearchresults.tmpl
diff -N catalogue/cmsdsearchresults.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/cmsdsearchresults.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,29 @@
+<html>
+<head><title>Результати пошуку</title>
+</head>
+<body>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="searchheader.tmpl" -->
+<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+<tr bgcolor="#ccccff"><th>Заголовок</th><th>Автор</th><th>Індекс Дьюї (ДДК)</th></tr>
+<!-- TMPL_LOOP NAME="SEARCH_RESULTS" -->
+  <tr>
+  <td><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></td>
+  <td><!-- TMPL_VAR NAME="author" --></td>
+  <td align="right"><!-- TMPL_VAR NAME="dewey" --></td>
+  </tr>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+<tr><td colspan="3" bgcolor="#ccccff">
+    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
+    <tr><td align="left">
+    <a href="search.pl?template=<!-- TMPL_VAR NAME="template" -->&amp;startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="prevstartfrom" -->">Попередні записи</a>
+    </td><td align="right">
+    <a href="search.pl?template=<!-- TMPL_VAR NAME="template" -->&amp;startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="nextstartfrom" -->">Наступні записи</a>
+    </td></tr>
+    </table>
+</td></tr>
+</table>
+<br>
+Результати пошуку з <i><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></i> по <i><!-- TMPL_VAR NAME="endat" --></i> зі <i><!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" --></i> записів.
+<hr>
+</body>
+</html>

Index: catalogue/detail-opac.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/detail-opac.tmpl
diff -N catalogue/detail-opac.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/detail-opac.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,71 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc" -->
+
+
+<!-- TMPL_LOOP NAME="BIBLIO_RESULTS" -->
+<font size="6"><em><!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="author" -->) <!-- TMPL_VAR NAME="class" --></em></font><p>
+<!-- FIXME - "callpadding" should be "cellpadding", right? -->
+<table cellspacing="0" callpadding="5" border="1" align="left" width="220">
+<!-- ---------------BIBLIO RECORD TABLE------- -->
+<tr valign="top">
+
+<td bgcolor="#99cccc">
+<b>БІБЛІОТЕЧНИЙ ЗАПИС</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->
+</td>
+</tr>
+<tr valign="top">
+<td>
+<br>
+<font size="2"  face="arial, helvetica">
+<b>Підзаголовок:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="subtitle" --><br>
+<b>Автор:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="author" --><br>
+<b>Додатковий автор:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="additional" --><br>
+<b>Заголовок серіального видання:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="seriestitle" --><br>
+<b>Тема: </b> <!-- TMPL_VAR NAME="subject" --><br>
+<b>Авторські права:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><br>
+<b>Примітки:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><br>
+<b>Загальноприйнятий заголовок:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --><br>
+<b>Періодичне виданння:</b><!-- TMPL_VAR NAME="serial" --><br>
+<b>Загальна кількість одиниць:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="count" -->
+<p>
+</font></td>
+</tr>
+</table>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+<center>
+<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
+<tr bgcolor="#99cccc">
+<td>Тип одиниці зберігання</td>
+<td>Клас</td>
+<td>Розташування</td>
+<td>Дата повернення</td>
+<td>Востаннє побачено</td>
+</tr>
+<!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_RESULTS" -->
+<tr>
+<td><!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" --></td>
+<td><!-- TMPL_VAR NAME="class" --></td>
+<td><!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --></td>
+<td><!-- TMPL_VAR NAME="datedue" --></td>
+<td><!-- TMPL_VAR NAME="datelastseen" --></td>
+</tr>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+<!-- TMPL_LOOP NAME="WEB_RESULTS" -->
+<tr>
+<td><!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" --></td>
+<td>Сайт</td>
+<td>Он-лайн</td>
+<td>Доступно</td>
+<td></td>
+<td><a href="/cgi-bin/koha/moredetail.pl?item=<TMPL_VAR
+name="itemnumber">&amp;bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;bi=<TMPL_VAR
+name="biblioitemnumber">">http://<!-- TMPL_VAR NAME="url" --></a></td>
+</tr>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+</table>
+<p>
+</center>
+<br clear="all">
+<p />
+<p />
+
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-bottom.inc" -->

Index: catalogue/detail.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/detail.tmpl
diff -N catalogue/detail.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/detail.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,157 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc" -->
+
+<div id="mainbloc">
+<!-- TMPL_LOOP NAME="BIBLIO_RESULTS" -->
+	<h1 class="catalogue"><!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="author" -->) <!-- TMPL_VAR NAME="class" --></h1>
+	<div class="bibliomenu">
+		<a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Редагувати бібліотечний запис </a> <a href="acqui.simple/addbiblio.pl?oldbiblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&op=duplicate" class="button catalogue"> Дублювати </a> <a href="acqui.simple/additem.pl?bibid=<!-- TMPL_VAR name="bibid"-->" class="button catalogue"> Редагувати одиницю зберігання </a> <a href="javascript:confirm_deletion()" class="button catalogue"> Видалити </a> <a href="MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Повністю </a> <a href="detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> Нормальний </a> <a href="ISBDdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue"> ISBD </a> <a href="javascript:Dopop('bookshelves/addbookbybiblionumber.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> Додати на полицю </a> <a href="javascript:Dopop('detailprint.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->')" class="button catalogue"> Друкувати </a>
+		<!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
+		<a href="bull-home.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">
+			Передплата(и)
+		</a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="norequests" -->
+		<!-- TMPL_ELSE -->
+			<a href="request.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" class="button catalogue">Запит</a>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	</div>
+	<div id="bloc25">
+	<table class="small">
+		<!-- BIBLIO RECORD TABLE -->
+		<tr>
+			<th class="catalogue">
+				<!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (запис <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->)
+			</th>
+		</tr>
+		<tr>
+			<td>
+				<!-- TMPL_IF name="subtitles" -->
+					<p><label class="label100"><b>Підзаголов(ок/ки): </b> </label>
+					<!-- TMPL_LOOP name="subtitles" -->
+						<!-- TMPL_VAR NAME="subtitle" --> ; 
+					<!-- /TMPL_LOOP -->
+					</p>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="author" --><p><label class="label100"><b>Автор: </b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="author" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="additional" --><p><label class="label100"><b>Додатковий автор: </b></label><!-- TMPL_VAR NAME="additional" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="illus" --><p><label class="label100"><b>Ілюстр.:</b></label><!-- TMPL_VAR name="illus" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<p>
+					<!-- TMPL_IF name="publishercode" --><label class="label100"><b>Опубліковано :</b></label><!-- /TMPL_IF --> <!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" -->
+				</p>
+				<!-- TMPL_IF name="publicationyear" --><p><label class="label100"><b>у </b></label><!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<p>
+					<label class="label100">&nbsp;</label><!-- TMPL_IF name="pages" --> <!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR name="pages" -->
+					<!-- TMPL_IF name="size" -->, <!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR name="size" -->
+				</p>
+				<!-- TMPL_IF name="isbn" --><p><label class="label100"><b>ISBN: </b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="isbn" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="issn" --><p><label class="label100"><b>ISSN: </b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="issn" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="seriestitle" --><p><label class="label100"><b>Зібрання:</b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="seriestitle" --> <!-- TMPL_IF name="volume" -->том <!-- TMPL_VAR name="volume" --> <!-- TMPL_VAR name="volumedate" --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR name="volumedesc" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="MARCSUBJCTS" -->
+					<p><label class="label100"><b>Теми: </b></label></p>
+					<p>
+						<!-- TMPL_LOOP NAME="MARCSUBJCTS" -->
+							<label class="label100">-</label><a href="/cgi-bin/koha/search.pl?subjectitems=<!-- TMPL_VAR NAME="marcsubjct" ESCAPE="URL"-->">
+								<!-- TMPL_VAR NAME="marcsubjct" -->
+							</a><br>
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<!-- TMPL_IF name="subjects" --><p><label class="label100"><b>Тематик(а/и): </b> </label></p>
+						<!-- TMPL_LOOP name="subjects" -->
+							<p><a href="/cgi-bin/koha/search.marc/search.pl?op=do_search&marclist=bibliosubject.subject&and_or=and&operator=contains&value=<!-- TMPL_VAR NAME="subject" escape="HTML"-->&type=intranet"><!-- TMPL_VAR NAME="subject" --></a>, </p> <!-- /TMPL_LOOP -->
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="copyrightdate" --><p><label class="label100"><b>Рік: </b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="MARCNOTES" -->
+					<p><label class="label100"><b>Нотатки: </b> </label></p>
+					<p>
+						<!-- TMPL_LOOP NAME="MARCNOTES" -->
+							<p>- <!-- TMPL_VAR NAME="marcnote" --></p>
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					</p>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<!-- TMPL_IF name="notes" --><p><label class="label100"><b>Нотатки: </b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="notes" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="unititle" --><p><label class="label100"><b>Альтернативний заголовок: </b> </label><!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="classification" --><p><label class="label100"><b>класифікація:</b></label><!-- TMPL_VAR name="subclass" --><!-- TMPL_VAR name="classification" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="dewey" --><p><label class="label100"><b>Індекс Дьюї (ДДК): </b></label><!-- TMPL_VAR name="dewey" --></p><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF name="URLS" -->
+					<p><label class="label100"><b>URL:</b> </label>
+						<!-- TMPL_LOOP name="URLS" -->
+							<a href="<!-- TMPL_VAR name="url" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="url" --></a>&nbsp;
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					</p>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<p><label class="label100"><b>Тип одиниці зберігання:  </b></label>
+					<!-- TMPL_IF name="description" -->
+						<!-- TMPL_VAR name="description" -->
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						<!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" -->
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</p>
+				<!-- TMPL_IF name="count" -->
+					<p><b>Загальна кількість одиниць:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="count" --></p>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			</td>
+		</tr>
+	</table>
+	</div>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="catalogue">Одиниці</h2>
+	<table>
+		<tr>
+			<th class="catalogue">Тип одиниці зберігання</th>
+			<th class="catalogue">Розташування</th>
+			<th class="catalogue">Стан</th>
+			<th class="catalogue">Дата повернення</th>
+			<th class="catalogue">Востаннє побачено</th>
+			<th class="catalogue">Штрих-код</th>
+			<th class="catalogue">Том</th>
+		</tr>
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_RESULTS" -->
+			<tr>
+				<td><!-- TMPL_VAR NAME="description" --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --> <!-- TMPL_IF NAME="itemcallnumber" --> <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --><!-- /TMPL_IF --></td>
+				<td>
+					<!-- TMPL_IF name="borrowernumber" -->
+						На видачі до <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" --></a>
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						<!-- TMPL_IF name="notforloantext" -->
+							<!-- TMPL_VAR name="notforloantext" -->
+						<!-- TMPL_ELSE -->
+						    <!-- TMPL_IF name="itemlost"-->
+						        Втрачена одиниця
+						    <!-- TMPL_ELSE -->
+							<!-- TMPL_IF NAME="wthdrawn" -->Одиниця скасована<!-- TMPL_ELSE -->Доступно<!-- /TMPL_IF -->
+						    <!-- /TMPL_IF -->
+						<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				</td>
+				<td><!-- TMPL_VAR NAME="datedue" -->
+				<!-- TMPL_IF name="reservestatus" -->Reserve <!-- TMPL_VAR name="reservestatus" --><!-- /TMPL_IF --></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR NAME="datelastseen" --></td>
+				<td><a href="/cgi-bin/koha/moredetail.pl?type=<!-- TMPL_VAR NAME="type" -->&item=<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->&amp;bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;bi=<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></a></td>
+				<td><!-- TMPL_VAR NAME="volumeddesc" --></td>
+				<!-- TMPL_IF NAME="type" -->
+					<td>
+						<a href="/cgi-bin/koha/maint/catmaintain.pl?type=fixitemtype&amp;bi=<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->&amp;item=<!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" -->">Фіксувати тип одиниці</a>
+					</td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			</tr>
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</table>
+</div>
+<script language="javascript" type="text/javascript">
+function Dopop(link) {
+	newin=window.open(link,'width=500,height=400,toolbar=false,scrollbars=yes');
+}
+function confirm_deletion() {
+	var is_confirmed = confirm('Are you sure you want to delete this biblio?');
+	if (is_confirmed) {
+		window.location="acqui.simple/addbiblio.pl?op=delete&amp;bibid=<!-- TMPL_VAR NAME="bibid" -->";
+	}
+}
+</script>
+
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc" -->

Index: catalogue/detailprint.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/detailprint.tmpl
diff -N catalogue/detailprint.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/detailprint.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,52 @@
+<html>
+<body onLoad="window.print();self.close();">
+<!-- TMPL_LOOP NAME="BIBLIO_RESULTS" -->
+	<table cellspacing="0" cellpadding="1" border="1" width=500>
+	<tr valign="top">
+		<td bgcolor="#cccc99" background="/images/background-mem.gif">
+			<b>БІБЛІОТЕЧНИЙ ЗАПИС <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --></b>
+		</td>
+	</tr>
+	<tr valign="top">
+		<td>
+			<!-- TMPL_VAR NAME="author" --><br>
+			<b><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></b><!-- TMPL_VAR NAME="subtitle" --><br>
+			<!-- TMPL_VAR NAME="additional" --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="publishercode" --><b>Опубліковано:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" --><!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="publicationyear" --><b>у </b><!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --><!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="pages" -->, <!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR NAME="pages" -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="size" -->, <!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_VAR NAME="size" --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="collection" --><b>Зібрання:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="seriestitle" --><!-- /TMPL_IF --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="subject" --><b>Тема: </b> <!-- TMPL_VAR NAME="subject" --><!-- /TMPL_IF --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="copyrightdate" --><b>Рік:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --><!-- /TMPL_IF --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="notes" --><b>Примітки:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="notes" --><!-- /TMPL_IF --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="unititle" --><b>Загальноприйнятий заголовок:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="unititle" --><!-- /TMPL_IF --> <br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="dewey" --><b>Індекс Дьюї (ДДК):</b> <a href="/cgi-bin/koha/opac-searchresults.pl?type=opac&amp;dewey=<!-- TMPL_VAR NAME="dewey" ESCAPE="URL" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="dewey" --></a><!-- /TMPL_IF --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="classification" --><b>Класифікація:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="classification" --><!-- /TMPL_IF --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="lccn" --><b>LCCN:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="lccn" --><!-- /TMPL_IF --><br>
+			<!-- TMPL_IF NAME="url" --><b>URL:</b> <a href="<!-- TMPL_VAR NAME="url" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="url" --></a><!-- /TMPL_IF --><br>
+			<b>ISBN:</b><!-- TMPL_VAR NAME="ISBN" --><br>
+			</font>
+		</td>
+	</tr>
+	</table>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+
+<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
+	<!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_RESULTS" -->
+		<tr>
+			<td><!-- TMPL_VAR NAME="description" --></td>
+			<td><!-- TMPL_VAR NAME="branchname" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --></td>
+			<td><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></td>
+			<td><!-- TMPL_VAR NAME="volumeddesc" --></td>
+		</tr>
+	<!-- /TMPL_LOOP -->
+</table>
+<script language="javascript" type="text/javascript">
+function docprint() {
+	window.print();
+	window.close();
+}
+</script>
+</body>
+</html>
\ No newline at end of file

Index: catalogue/moredetail.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/moredetail.tmpl
diff -N catalogue/moredetail.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/moredetail.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,76 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc" -->
+
+<div id="mainbloc">
+	<div id="bloc25">
+	<!-- TMPL_LOOP NAME="BIBITEM_DATA" -->
+		<h2 class="catalogue">
+			<a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;type=intra">
+				<!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="author" -->)
+			</a>
+		</h2>
+		<p>
+		<form action="/cgi-bin/koha/modbibitem.pl" method="post">
+			<input type="hidden" name="bibitem" value="<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->">
+			<input type="hidden" name="biblio" value="<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->">
+			<p><!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" --> ГРУПА - <!-- TMPL_VAR NAME="description" --> </p>
+			<p><b>Номер бібліотечного запису:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --></p>
+			<p><b>Тип елемента:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" --></p>
+			<p><b>URL:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="url" --></p>
+			<p><b>Тривалість позики:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="loanlength" --></p>
+			<p><b>Плата за прокат:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="rentalcharge" --></p>
+			<p><b>Класифікація:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="classification" --><!-- TMPL_VAR NAME="dewey" --><!-- TMPL_VAR NAME="subclass" --></p>
+			<p><b>ISBN:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="isbn" --></p>
+			<p><b>Видавець:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publishercode" --> </p>
+			<p><b>Місце:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="place" --></p>
+			<p><b>Дата:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="publicationyear" --></p>
+			<p><b>Том:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="volumeddesc" --></p>
+			<p><b>Сторінки:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="pages" --></p>
+			<p><b>Ілюстр.:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="illus" --></p>
+			<p><b>Розмір:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="size" --></p>
+			<p><b>Примітки:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="bnotes" --></p>
+			<p><b>Кількість одиниць:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="count" --></p>
+		</form>
+		<input type="image" name="submit" value="змінити" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/fileopen.png">
+		<input type="image" name="delete" value="видалити" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/edittrash.png">
+		<a class="button" href="/cgi-bin/koha/request.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->">Запити</a>
+	<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</div>
+<!-- TMPL_LOOP NAME="ITEM_DATA" -->
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="catalogue">ШТРИХ-КОД <!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></h2>
+	<form action="/cgi-bin/koha/moditem.pl" method="post">
+	<input type="hidden" name="bibitem" value=<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->>
+	<input type="hidden" name="item" value=<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->>
+	<input type="hidden" name="type" value=<!-- TMPL_VAR NAME="type" -->>
+	<input type="image" name="submit" value="змінити" border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/fileopen.png">
+	<input type="image" name="delete" value="видалити" border="0" src="<!-- TMPL_VAR NAME="interface" -->/<!-- TMPL_VAR NAME="theme" -->/images/edittrash.png">
+	<br>
+	<b>Домашній підрозділ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="homebranch" --><br>
+	<b>Чинний підрозділ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="holdingbranch" --><br>
+	<b>Востаннє побачено:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="datelastseen" --><br>
+	<b>Востаннє зайняв:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="datelastborrowed" --><br>
+	<b>Стан одиниці: </b> <!-- TMPL_IF NAME="issue" -->На видачі до <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" --></a><!-- TMPL_ELSE -->Доступно <!-- /TMPL_IF --><br>
+	<!-- TMPL_IF NAME="issue" --><b>Дата повернення:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="date_due" --><br><!-- /TMPL_IF -->
+	<b>Останній позичальник 1:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="card0" --><br>
+	<b>Останній позичальник 2:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="card1" --><br>
+	<b>Ціна заміни:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="replacementprice" --><br>
+	<b>Втрачена одиниця:</b> <!-- TMPL_IF NAME="itemlost" -->Так<!-- TMPL_ELSE -->Ні<!-- /TMPL_IF --><br>
+	<b>Заплачено:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="paidfor" --><br>
+	<b>Примітки:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemnotes" --><br>
+	<b>Продовження:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="renewals" --><br>
+	<b><a href="/cgi-bin/koha/acqui/acquire.pl?recieve=<!-- TMPL_VAR NAME="ordernumber" -->&amp;biblio=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;invoice=<!-- TMPL_VAR NAME="booksellerinvoicenumber" -->&catview=yes"> Дата вступу:</a></b> <!-- TMPL_VAR NAME="dateaccessioned" --><br>
+	<b>Скасовано: </b> <!-- TMPL_IF NAME="wthdrawn" -->Так<!-- TMPL_ELSE -->Ні<!-- /TMPL_IF --><br>
+	<b><a
+	href="/cgi-bin/koha/bookcount.pl?&amp;bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;bi=<!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" -->&amp;itm=<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->">Загальна кількість випусків:</a></b> <!-- TMPL_VAR NAME="issues" --><br>
+	<b>Номер групи:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblioitemnumber" --> <br>
+	<b>Номер бібліотечного запису:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" --> <br>
+	</h2>
+</div>
+</form>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+
+<p>
+</form>
+</center>
+
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc" -->

Index: catalogue/searchresults.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/searchresults.tmpl
diff -N catalogue/searchresults.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/searchresults.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,106 @@
+<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->
+	<!-- TMPL_INCLUDE NAME="opac-top.inc" -->
+<!-- TMPL_ELSE -->
+	<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc" -->
+<!-- /TMPL_IF -->
+<div id="mainbloc">
+
+<h1 class="catalogue">Результати пошуку</h1>
+<p><!-- TMPL_IF NAME="searchdesc" -->
+	Ви шукали за: <b><!-- TMPL_VAR NAME="searchdesc" --></b>
+<!-- TMPL_ELSE -->
+	Ви не зазначили жодного пошукового критерію<br>
+<!-- /TMPL_IF --></p>
+
+<p><!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" --> знайдено результатів пошуку</p>
+<div id="resultnumber">
+<!-- Row of numbers corresponding to search result pages -->
+<!-- TMPL_IF NAME="displayprev" -->
+	<a href="search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="prevstartfrom" -->&amp;<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->type=<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->opac<!-- TMPL_ELSE -->intra<!-- /TMPL_IF -->"><img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/numbers/prev.gif" border="0"></a>
+<!-- TMPL_ELSE -->
+	<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/numbers/placeholder.gif" border="0">
+<!-- /TMPL_IF -->
+<!-- TMPL_LOOP NAME="numbers" -->
+	<!-- TMPL_IF NAME="highlight" -->
+	<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME="number" -->-highlight.gif">
+	<!-- TMPL_ELSE -->
+	<a href="search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" -->&amp;<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->type=<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->opac<!-- TMPL_ELSE -->intra<!-- /TMPL_IF -->"><img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/numbers/<!-- TMPL_VAR NAME="number" -->.gif" border="0"></a>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+<!-- TMPL_IF NAME="displaynext" -->
+	<a href="search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="nextstartfrom" -->&amp;<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->type=<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->opac<!-- TMPL_ELSE -->intra<!-- /TMPL_IF -->"><img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/numbers/next.gif" border="0"></a>
+<!-- TMPL_ELSE -->
+	<img src="<!-- TMPL_VAR NAME="themelang" -->/images/numbers/placeholder.gif" border="0">
+<!-- /TMPL_IF -->
+</div>
+
+<div id="resultlist">
+<!-- Search Results Table -->
+<!-- TMPL_IF NAME="numrecords" -->
+<table>
+		<tr>
+	<th class="catalogue">Заголовок</th><th class="catalogue">Автор</th><th class="catalogue">&copy;</th><th class="catalogue">Кількість одиниць</th><th class="catalogue">Розташування</th><th class="catalogue">&nbsp;</th>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+</tr>
+<!-- Actual Search Results -->
+<!-- TMPL_LOOP NAME="SEARCH_RESULTS" -->
+	<tr>
+			<td <!-- TMPL_IF NAME="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->>
+				<a href="/cgi-bin/koha/<!-- TMPL_VAR NAME="script" -->?type=intra&amp;bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" ESCAPE=URL -->">
+					<!-- TMPL_VAR NAME="title" -->
+				</a>
+			</td>
+			<td <!-- TMPL_IF NAME="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->>
+				<a href="/cgi-bin/koha/search.pl?author=<!-- TMPL_VAR NAME="authorhtmlescaped" -->&amp;type=intra">
+					<!-- TMPL_VAR NAME="author" -->
+				</a>
+			</td>
+		<td <!-- TMPL_IF NAME="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->> <!-- TMPL_VAR NAME="copyrightdate" --> </td>
+		<td <!-- TMPL_IF NAME="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->> <!-- TMPL_VAR NAME="itemcount" --> </td>
+		<td <!-- TMPL_IF NAME="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->>
+		<!-- TMPL_IF NAME=use-location-flags-p -->
+		<!-- TMPL_IF NAME=location-only --><!-- TMPL_VAR NAME=location-only --><br><!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME=not-available-p -->Не доступно<!-- TMPL_IF NAME=not-available-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- /TMPL_IF --><br><!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME=lost-p -->Втрачена одиниця<!-- TMPL_IF NAME=lost-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- /TMPL_IF --><br><!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME=withdrawn-p -->Забрано<!-- TMPL_IF NAME=withdrawn-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- /TMPL_IF --><br><!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME=on-loan-p -->У позику<!-- TMPL_IF NAME=on-loan-plural-p --> (<!-- TMPL_VAR NAME=not-available-p -->)<!-- /TMPL_IF --><br><!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_ELSE -->
+		<!-- TMPL_VAR NAME="location" -->
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		</td>
+		<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->
+		<!-- TMPL_ELSE -->
+			<!-- TMPL_UNLESS name="norequests" -->
+				<td <!-- TMPL_IF NAME="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->> <a class="button catalogue" href="/cgi-bin/koha/request.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->">Запит</a></td>
+			<!-- TMPL_ELSE -->
+				<td <!-- TMPL_IF NAME="even" -->class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->>Не може бути відкладено</td>
+			<!-- /TMPL_UNLESS -->
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	</tr>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+</table>
+
+
+<p>				<!-- TMPL_IF NAME="displayprev" -->
+				<a href="search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="prevstartfrom" -->&amp;<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->type=<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->opac<!-- TMPL_ELSE -->intra<!-- /TMPL_IF -->">Попередні записи</a>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				&nbsp;
+				<!-- /TMPL_IF -->
+
+				<!-- TMPL_IF NAME="displaynext" -->
+				<a href="search.pl?startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="nextstartfrom" -->&amp;<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="term" -->=<!-- TMPL_VAR NAME="value" ESCAPE=URL -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->type=<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->opac<!-- TMPL_ELSE -->intra<!-- /TMPL_IF -->">Наступні записи</a>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+				&nbsp;
+				<!-- /TMPL_IF --></p>
+
+
+
+<p>Результати пошуку з <b><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></b> по <b><!-- TMPL_VAR NAME="endat" --></b> зі <b><!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" --></b> записів.</p>
+
+
+<p>Спробуйте інший <a href="/cgi-bin/koha/catalogue-home.pl">пошук</a></p>
+
+
+</div>
+
+    <!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc" -->

Index: catalogue/subject.tmpl
===================================================================
RCS file: catalogue/subject.tmpl
diff -N catalogue/subject.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ catalogue/subject.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-top.inc" -->
+
+<div id="mainbloc">
+
+<h1 class="catalogue">Результати пошуку за темою</h1>
+
+<div id="resultnumber"><p>Результати пошуку з <b><!-- TMPL_VAR NAME="startfrom" --></b> по <b><!-- TMPL_VAR NAME="endat" --></b> зі <b><!-- TMPL_VAR NAME="numrecords" --></b> записів.<br></p></div>
+
+<table>
+<tr>
+		<th class="catalogue">Тематичні заголовки</th>
+	</tr>
+<!-- TMPL_LOOP NAME="SEARCH_RESULTS" -->
+	<tr>
+		<td<!-- TMPL_IF NAME="even" --> class="hilighted"<!-- /TMPL_IF -->>
+			<a href="/cgi-bin/koha/search.pl?type=<!-- TMPL_IF NAME="opac" -->opac<!-- TMPL_ELSE -->intra<!-- /TMPL_IF -->&amp;subjectitems=<!-- TMPL_VAR NAME=subject2 ESCAPE=HTML -->"><!-- TMPL_VAR NAME="subject" --></a>
+		</td>
+	</tr>
+<!-- /TMPL_LOOP -->
+</table>
+<p><a  class="button catalogue" href="search.pl?<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="line" -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="prevstartfrom" -->">Попередні записи</a> <a class="button catalogue" href="search.pl?<!-- TMPL_LOOP NAME="FORMINPUTS" --><!-- TMPL_VAR NAME="line" -->&amp;<!-- /TMPL_LOOP -->startfrom=<!-- TMPL_VAR NAME="nextstartfrom" -->">Наступні записи/a></p>
+
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-bottom.inc" -->
+

Index: circ/branchtransfers.tmpl
===================================================================
RCS file: circ/branchtransfers.tmpl
diff -N circ/branchtransfers.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ circ/branchtransfers.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,139 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE Name="circulation-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+
+<h1 class="circulation">Обіг: переміщення</h1>
+<b>Підрозділ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="genbrname" --> &nbsp; <b>Друкарка:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="genprname" --> <a href="selectbranchprinter.pl" class="button circulation">Змінити встановлення</a>
+<input type="hidden" name="branch" value="<!-- TMPL_VAR NAME="branch" -->">
+<input type="hidden" name="printer" value="<!-- TMPL_VAR NAME="printer" -->">
+
+<!-- TMPL_IF Name="found" -->
+	<table>
+	<tr><th class="circulation">Знайдено резервування</th></tr>
+	<tr><td>
+	<!-- TMPL_IF Name="reserved" -->
+			Зарезервовано: резервування виявлено для <!-- TMPL_VAR NAME="name" --> (<a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->" onclick="openWindow(this,'Member', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="borcnum" --></a>).
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF Name="waiting" --> Одиниця позначена як очікуюча: <br>
+    Одиниця позначена як 'очікуюча' у <!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --> для <!-- TMPL_VAR NAME="name" --> (<a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->" onclick="openWindow(this,'Member', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="borcnum" --></a>).<br><!-- /TMPL_IF -->
+
+<p>			
+
+			<form method="post" action="branchtransfers.pl"><!-- TMPL_IF Name="reserved" -->Встановити резервування на 'очікування' та перемістити книгу до <b><!-- TMPL_VAR NAME="branchname" --></b>:  <!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF Name="waiting" --><strong>Відмінити резервування і тоді спробувати перемістити: </strong> <!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
+					<input type="hidden" name="bc-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+					<input type="hidden" name="fb-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="frombrcd" -->">
+					<input type="hidden" name="tb-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="tobrcd" -->">
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+				<input type="hidden" name="itemnumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->">
+				<input type="hidden" name="borrowernumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->">
+				<!-- TMPL_IF Name="waiting" --><input type="hidden" name="barcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+					<input type="hidden" name="request" value="KillWaiting">
+					<input type="submit" value="Відміна" class="button circulation">
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF Name="reserved" --><input type="hidden" name="request" value="SetWaiting">
+					<input type="submit" value="Очікування" class="button circulation"><!-- /TMPL_IF -->
+			</form></p>
+
+		<!-- TMPL_IF Name="reserved" --><p>
+			<form method="post" action="branchtransfers.pl">
+<strong>Відмінити резервування і тоді спробувати перемістити: </strong>
+			<!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
+				<input type="hidden" name="bc-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+				<input type="hidden" name="fb-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="frombrcd" -->">
+				<input type="hidden" name="tb-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="tobrcd" -->">
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+
+			<input type="hidden" name="biblionumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->">
+			<input type="hidden" name="borrowernumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->">
+			<input type="hidden" name="tobranchcd" value="<!-- TMPL_VAR NAME="tobranchcd" -->">
+			<input type="hidden" name="barcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+			<input type="hidden" name="request" value="KillReserved">
+			<input type="submit" value="Відміна" class="button circulation">
+			</form></p>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+<p>
+			<form method="post" action="branchtransfers.pl"><strong>Ігнорувати та повернутися до переміщення: </strong> 
+			<input type="hidden" name="tobranchcd" value="<!-- TMPL_VAR NAME="tobranchcd" -->">
+			<input type="hidden" name="barcode" value="0">
+			<!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
+				<input type="hidden" name="bc-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+				<input type="hidden" name="fb-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="frombrcd" -->">
+				<input type="hidden" name="tb-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="tobrcd" -->">
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<input type="submit" value="Ігнорувати" class="button circulation">
+			</form></p>
+
+	</td></tr></table>
+
+<!-- TMPL_ELSE -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="allmessages" -->
+	<table>
+	<tr><th class="circulation">Повідомлення</th></tr>
+	<tr><td>
+	<!-- TMPL_IF Name="reqmessage" -->
+		<!-- TMPL_IF Name="cancelled" -->
+			Резервування скасовано<br>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF Name="setwaiting" -->
+			Одиниця повинна зараз чекати у підрозділі: <!-- TMPL_VAR NAME="reqbrchname" --><br>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	<!-- /TMPL_IF -->
+	<!-- TMPL_LOOP Name="errmsgloop" -->
+				<!-- TMPL_IF Name="errbadcode" -->
+			Немає одиниці зі штрих-кодом: <!-- TMPL_VAR NAME="msg" -->
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF Name="errispermanent" -->
+			Будь-ласка, поверніть одиницю домашньому підрозділу: <!-- TMPL_VAR NAME="msg" -->
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF Name="errdesteqholding" -->
+			Одиниця вже знаходиться у підрозділі призначення.
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF Name="errwasreturned" -->
+			Одиниця була позичена <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->"
+onclick="openWindow(this,'Member', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="borcnum" --></a> <!-- TMPL_VAR NAME="name" --> і була повернена.
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	<!-- /TMPL_LOOP -->&nbsp;
+	</td></tr></table>
+<!-- /TMPL_IF -->
+	<form method="post" action="/cgi-bin/koha/circ/branchtransfers.pl">
+	<p><b>Виберіть підрозділ-призначення: </b><select name="tobranchcd">
+			<!-- TMPL_LOOP Name="branchoptionloop" -->
+				<option value="<!-- TMPL_VAR NAME="code" -->" <!-- TMPL_VAR NAME="selected" -->><!-- TMPL_VAR NAME="name" --></option>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</select></p>
+
+	<p><b>Введіть штрих-код одиниці:</b> штрих-код одиниці: <input name="barcode" size="10">
+	<input type="hidden" name="tobranchcd" value=<!-- TMPL_VAR NAME="tobrancd" -->>
+
+	<!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
+		<input type="hidden" name="bc-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+		<input type="hidden" name="fb-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="frombrcd" -->">
+		<input type="hidden" name="tb-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="tobrcd" -->">
+	<!-- /TMPL_LOOP --></p>
+
+	</form>
+	<!-- TMPL_IF Name="trsfitemloop" -->
+		<p>
+		<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0">
+		<tr><th colspan="6" class="circulation">Переміщені одиниці</th></tr>
+		<tr><th class="circulation">Штрих-код</th><th class="circulation">Заголовок</th><th class="circulation">Автор</th><th class="circulation">Тип </th><th class="circulation">від</th><th class="circulation">до</th></tr>
+		<!-- TMPL_LOOP Name="trsfitemloop" -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="color" --><tr class="hilighted"><!-- TMPL_ELSE -->&nbsp;<!-- /TMPL_IF --><td align="center">
+			<a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;type=intra" onclick="openWindow(this, 'Item', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></a></td>
+			<td><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></td>
+			<td><!-- TMPL_VAR NAME="author" --></td>
+			<td align="center"><!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" --></td>
+			<td align="center"><!-- TMPL_VAR NAME="frbrname" --></td>
+			<td align="center"><!-- TMPL_VAR NAME="tobrname" --></td>
+			</tr>
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+<!-- /TMPL_IF -->
+<div class="bloc25">
+<a class="button circulation" href="circulation.pl"> Наступний позичальник</a> <a class="button circulation" href="returns.pl"> Повернення</a>
+</div>
+
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE Name="circulation-bottom.inc" -->

Index: circ/circulation.tmpl
===================================================================
RCS file: circ/circulation.tmpl
diff -N circ/circulation.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ circ/circulation.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,320 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="circulation-top.inc" -->
+ <div id="mainbloc">
+	<h1 class="circulation">Обіг: видачі</h1>
+
+<!--
+
+ INITIAL BLOC : PARAMETERS & BORROWER INFO
+ 
+-->
+	<div id="bloc25">
+		<h2 class="circulation">Параметри</h2>
+		<p>
+			<b>Підрозділ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="branchname" -->, <b>Друкарка:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="printername" --> <a href="selectbranchprinter.pl" class="button circulation">Змінити встановлення</a>
+		</p>
+	
+	<!-- TMPL_IF NAME="message" -->
+		<h2 class="circulation">Повідомлення</h2>
+			<p>Немає позичальника, підходящого <!-- TMPL_VAR NAME="message" --></p>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+	
+	<!-- TMPL_IF NAME="CGIselectborrower" -->
+		<form method="post" action="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl">
+		<input type="hidden" name="branch" value="<!-- TMPL_VAR NAME="branch" -->">
+		<input type="hidden" name="printer" value="<!-- TMPL_VAR NAME="printer" -->">
+		<h2 class="circulation">Вибір позичальника</h2>
+		<!-- TMPL_VAR NAME="CGIselectborrower" -->
+		<input type="submit" value="Гаразд" class="button circulation">
+	<!-- TMPL_ELSE -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="borrowernumber" -->
+			<h2 class="circulation">Дані про позичальника</h2>
+			<!--TMPL_IF Name="warndeparture"--><p class="problem"><!--TMPL_ELSE--><p><!--/TMPL_IF--><!-- TMPL_VAR NAME="firstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="surname" --> (<!-- TMPL_VAR name="cardnumber" -->) <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" --> " class="button circulation"> подробиця </a> <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?borrowernumber=<!-- TMPL_VAR name="borrowernumber" -->&amp;modify=edit&amp;destination=circ" class="button circulation">редагувати</a>
+			<!--TMPL_IF Name="warndeparture"--><br /> Позичальник залише скоро<br /><!--/TMPL_IF-->
+			<!-- TMPL_IF NAME="patronimages" -->
+				<div class="bloc25">
+					<img src="/patronimages/<!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" -->.<!-- TMPL_VAR NAME="patronimages" -->" alt="НЕМАЄ ЗОБРАЖЕННЯ" border="0">
+				</div>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			</p>
+			<p>
+				<!-- TMPL_VAR NAME="streetaddress" --> <!-- TMPL_VAR NAME="city" -->
+			</p>
+			<p>
+				<!-- TMPL_VAR NAME="phone" -->
+			</p>
+			<p>Категорія: <!-- TMPL_VAR NAME="categorycode" --></p>
+			<p><!-- TMPL_VAR NAME="issuecount" --> випусків<!-- TMPL_IF NAME="overduecount" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="overduecount" --> прострочено<!-- /TMPL_IF --></p>
+			<p><b><!-- TMPL_VAR NAME="borrowernotes" --></b></p>
+  			<!-- TMPL_IF NAME="dbarred" -->
+				<span class="error">Заборонено:</span> Патрон заборонений 
+				<form action="/cgi-bin/koha/members/setdebar.pl" method="post">
+					<input type="hidden" name="borrowernumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->" />
+					<input type="hidden" name="cardnumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" -->" />
+					<input type="hidden" value="circ" name="destination" />
+					<input type="hidden" name="status" value="0" />
+					<input type="submit" class="button circulation" value="Підняти заборону">
+				</form>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_ELSE -->
+				<h2 class="circulation">
+					Введіть номер квитка позичальника або частину прізвища
+				</h2>
+				<form method="post" name="f" action="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl">
+					<input name="findborrower">
+					<input type="hidden" name="branch" value="<!-- TMPL_VAR NAME="branch" -->">
+					<input type="hidden" name="printer" value="<!-- TMPL_VAR NAME="printer" -->">
+					<input type="submit" value="Гаразд" class="button circulation">
+				</form>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	<!-- /TMPL_IF -->
+	</div>
+
+<!--
+	BARCODE ENTRY
+-->
+
+<!-- TMPL_IF NAME="borrowernumber" -->
+	<div id="bloc25">
+	<form method="post" name="f" action="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl">
+		<h2 class="circulation">Введіть штрихкод книги</h2>
+		<p>Штрих-код одиниці зберігання: <input name="barcode" size="10"> <input type="submit" value="Видача" class="button circulation"></p>
+		<p>
+			<select name="day">
+				<option value="0">День</option>
+				<option value="01"<!-- TMPL_IF NAME="day1" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>1</option>
+				<option value="02"<!-- TMPL_IF NAME="day2" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>2</option>
+				<option value="03"<!-- TMPL_IF NAME="day3" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>3</option>
+				<option value="04"<!-- TMPL_IF NAME="day4" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>4</option>
+				<option value="05"<!-- TMPL_IF NAME="day5" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>5</option>
+				<option value="06"<!-- TMPL_IF NAME="day6" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>6</option>
+				<option value="07"<!-- TMPL_IF NAME="day7" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>7</option>
+				<option value="08"<!-- TMPL_IF NAME="day8" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>8</option>
+				<option value="09"<!-- TMPL_IF NAME="day9" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>9</option>
+				<option value="10"<!-- TMPL_IF NAME="day10" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>10</option>
+				<option value="11"<!-- TMPL_IF NAME="day11" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>11</option>
+				<option value="12"<!-- TMPL_IF NAME="day12" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>12</option>
+				<option value="13"<!-- TMPL_IF NAME="day13" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>13</option>
+				<option value="14"<!-- TMPL_IF NAME="day14" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>14</option>
+				<option value="15"<!-- TMPL_IF NAME="day15" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>15</option>
+				<option value="16"<!-- TMPL_IF NAME="day16" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>16</option>
+				<option value="17"<!-- TMPL_IF NAME="day17" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>17</option>
+				<option value="18"<!-- TMPL_IF NAME="day18" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>18</option>
+				<option value="19"<!-- TMPL_IF NAME="day19" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>19</option>
+				<option value="20"<!-- TMPL_IF NAME="day20" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>20</option>
+				<option value="21"<!-- TMPL_IF NAME="day21" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>21</option>
+				<option value="22"<!-- TMPL_IF NAME="day22" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>22</option>
+				<option value="23"<!-- TMPL_IF NAME="day23" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>23</option>
+				<option value="24"<!-- TMPL_IF NAME="day24" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>24</option>
+				<option value="25"<!-- TMPL_IF NAME="day25" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>25</option>
+				<option value="26"<!-- TMPL_IF NAME="day26" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>26</option>
+				<option value="27"<!-- TMPL_IF NAME="day27" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>27</option>
+				<option value="28"<!-- TMPL_IF NAME="day28" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>28</option>
+				<option value="29"<!-- TMPL_IF NAME="day29" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>29</option>
+				<option value="30"<!-- TMPL_IF NAME="day30" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>30</option>
+				<option value="31"<!-- TMPL_IF NAME="day31" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>31</option>
+			</select>
+			<select name="month">
+				<option value="0">Місяць</option>
+				<option value="01"<!-- TMPL_IF NAME="month1" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Січ.</option>
+				<option value="02"<!-- TMPL_IF NAME="month2" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Лют.</option>
+				<option value="03"<!-- TMPL_IF NAME="month3" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Бер.</option>
+				<option value="04"<!-- TMPL_IF NAME="month4" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Квіт.</option>
+				<option value="05"<!-- TMPL_IF NAME="month5" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Травень</option>
+				<option value="06"<!-- TMPL_IF NAME="month6" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Чер.</option>
+				<option value="07"<!-- TMPL_IF NAME="month7" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Лип.</option>
+				<option value="08"<!-- TMPL_IF NAME="month8" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Сер.</option>
+				<option value="09"<!-- TMPL_IF NAME="month9" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Вер.</option>
+				<option value="10"<!-- TMPL_IF NAME="month10" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Жовт.</option>
+				<option value="11"<!-- TMPL_IF NAME="month11" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Лист.</option>
+				<option value="12"<!-- TMPL_IF NAME="month12" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>Груд.</option>
+			</select>
+			<select name="year">
+				<option value="0">Рік</option>
+				<option value="2004"<!-- TMPL_IF NAME="year2004" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>2004</option>
+				<option value="2005"<!-- TMPL_IF NAME="year2005" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>2005</option>
+				<option value="2006"<!-- TMPL_IF NAME="year2006" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>2006</option>
+				<option value="2007"<!-- TMPL_IF NAME="year2007" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>2007</option>
+				<option value="2008"<!-- TMPL_IF NAME="year2008" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->>2008</option>
+			</select>
+		</p>
+		<p>
+		<input type="checkbox" name="stickyduedate" <!-- TMPL_VAR NAME="selected" -->> Липкий термін боргу
+		<input type="hidden" name="borrnumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->">
+		<input type="hidden" name="branch" value="<!-- TMPL_VAR NAME="branch" -->">
+		<input type="hidden" name="printer" value="<!-- TMPL_VAR NAME="printer" -->">
+		<input type="hidden" name="print" value="maybe">
+		<!-- TMPL_IF NAME="CHARGES" -->
+			<input type="hidden" name="charges" value="yes">
+			<input type="hidden" name="oldamount" value="<!-- TMPL_VAR NAME="amountold" -->">
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		</p>
+	</form>
+	</div>
+
+
+
+<!--
+	RESULT OF ISSUING REQUEST
+-->
+	<div id="bloc25">
+		<!-- TMPL_IF NAME="IMPOSSIBLE" -->
+		<h2 class="problem">Видання неможливе</h2>
+			<!-- TMPL_IF NAME="NOTSAMEBRANCH" -->
+				<p class="problem">Ви пробуєте видати книгу, яка не знаходиться у Вашому підрозділу.</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="INVALID_DATE" -->
+				<p class="problem">Термін боргу неправильний</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="UNKNOWN_BARCODE" -->
+				<p class="problem">Штрих-код невідомий</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="NOT_FOR_LOAN" -->
+				<p class="problem">Од.зб. не для позики</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="WTHDRAWN" -->
+				<p class="problem">Одиниця забрана</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="GNA" -->
+				<p class="problem">Позичальник йде без адреси</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="CARD_LOST" -->
+				<p class="problem">Квиток позичальника втрачений</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="DEBARRED" -->
+				<p class="problem">Позичальник заборонений</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="NO_MORE_RENEWALS" -->
+				<p class="problem">Продовжити більше не можливо</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="EXPIRED" -->
+				<p class="problem">Квиток позичалька прострочений</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<br/>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="NEEDSCONFIRMATION" -->
+		<h2 class="problem">Мені потрібне підтвердження перед виданням</h2>
+			<!-- TMPL_IF NAME="DEBT" -->
+				<p>Позичальник має борг <!-- TMPL_VAR name="DEBT" --></p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="RENEW_ISSUE" -->
+				<p>Не видача а продовження</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->	
+			<!-- TMPL_IF NAME="RESERVE_WAITING" -->
+				<p>Зарезевоване чекає на <!-- TMPL_VAR NAME="RESERVE_WAITING" --></p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="RESERVED" -->
+				<p>Зарезервовано <!-- TMPL_VAR NAME="RESERVED" --></p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="ISSUED_TO_ANOTHER" -->
+				<p>Одиниця видана <!-- TMPL_VAR NAME="ISSUED_TO_ANOTHER" -->. Повернути та видати?</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF NAME="TOO_MANY" -->
+				<p class="problem">Занадто багато видач (вже видано / максимум: <!-- TMPL_VAR name="TOO_MANY" -->)</p>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_UNLESS name="IMPOSSIBLE" -->
+			<form method="post">
+				<!-- TMPL_IF NAME="RESERVED" -->
+					<p><input type="checkbox" checked name="cancelreserve" value="1">Відміна резервування</p>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF NAME="RESERVE_WAITING" -->
+					<p><input type="checkbox" checked name="cancelreserve" value="1">Відміна резервування</p>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+				<input type="hidden" name="barcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+				<input type="hidden" name="borrnumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber">">
+				<input type="hidden" name="issueconfirmed" value="1">
+				<input type="hidden" name="day" value="<!-- TMPL_VAR name="day" -->">
+				<input type="hidden" name="month" value="<!-- TMPL_VAR name="month" -->">
+				<input type="hidden" name="year" value="<!-- TMPL_VAR name="year" -->">
+				<input type="submit" value="Підтвердити видачу" class="button circulation">
+				<a href="circulation.pl?borrnumber=<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->" class="button circulation">Не видавати</a>
+			</form>
+			<!-- /TMPL_UNLESS -->
+		<!-- /TMPL_IF -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="issued" -->
+			<p>Одиниця видана</p>
+		<!-- /TMPL_IF -->
+	</div>
+<!-- /TMPL_IF -->
+
+
+
+<!--
+SUMMARY : TODAY & PREVIOUS ISSUES
+-->
+
+<div id="bloc25">
+	<h2 class="circulation">Видачі</h2>
+	<form class="inline" action="/cgi-bin/koha/renewscript.pl" method="post">
+	<input type="hidden" value="circ" name="destination" />
+	<input type="hidden" name="cardnumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="cardnumber" -->" />
+	<input type="hidden" name="bornum" value="<!-- TMPL_VAR NAME="borrowernumber" -->" />
+	<table>
+		<tr>
+			<th class="circulation">Дата повернення</th>
+			<th class="circulation">Штрих-код</th>
+			<th class="circulation">Заголовок</th>
+			<th class="circulation">Продовжити?</th>
+			<th class="circulation">Повернення?</th>
+		</tr>
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="todayissues" -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="togglecolor" --><tr class="hilighted"><!-- TMPL_ELSE --><tr><!-- /TMPL_IF -->
+			<td><!-- TMPL_VAR NAME="dd" --></td>
+			<td>
+				<a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;type=intra" onclick="openWindow(this, 'Item', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></a>
+			</td>
+			<td>
+				<p><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></p>
+				<p><!-- TMPL_VAR NAME="author" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --></p>
+				<p><i><!-- TMPL_VAR name="itemnotes" --></i></p>
+			</td>
+			<td><input type="checkbox" name="renew_item_<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->" value="y"<!-- TMPL_IF NAME="od" --> checked="checked"<!-- /TMPL_IF --> /></td>
+			<td><a href="/cgi-bin/koha/circ/returns.pl?barcode=<!-- TMPL_VAR name="barcode" -->">Повернення</a></td>
+		</tr>
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	
+        <!-- TMPL_LOOP NAME="previssues" -->
+		<!-- TMPL_IF NAME="togglecolor" --><tr class="hilighted"><!-- TMPL_ELSE --><tr><!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- TMPL_IF NAME="od" -->
+					<td class="problem">
+						<!-- TMPL_VAR NAME="dd" -->
+					</td>
+					<td class="problem">
+						<a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;type=intra" onclick="openWindow(this, 'Item', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></a>
+					</td>
+					<td class="problem">
+					   <p><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></p>
+					   <p><!-- TMPL_VAR NAME="author" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --></p>
+					</td>
+                    <td><input type="checkbox" name="renew_item_<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->" value="y"<!-- TMPL_IF NAME="od" --> checked="checked"<!-- /TMPL_IF --> /></td>
+                    <td><a href="/cgi-bin/koha/circ/returns.pl?barcode=<!-- TMPL_VAR name="barcode" -->" class="button circulation">Повернення</a></td>
+				<!-- TMPL_ELSE -->
+					<td>
+						<!-- TMPL_VAR NAME="dd" -->
+					</td>
+					<td>
+						<a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->&amp;type=intra" onclick="openWindow(this, 'Item', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --></a>
+					</td>
+					<td>
+					   <p><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></p>
+					   <p><!-- TMPL_VAR NAME="author" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --></p>
+					</td>
+                    <td><input type="checkbox" name="renew_item_<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->" value="y"<!-- TMPL_IF NAME="od" --> checked="checked"<!-- /TMPL_IF --> /></td>
+                    <td><a href="/cgi-bin/koha/circ/returns.pl?barcode=<!-- TMPL_VAR name="barcode" -->" class="button circulation">Повернення</a></td>
+				<!-- /TMPL_IF -->
+			</tr>
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+	
+        <tr>
+        <td></td>
+        <td></td>
+        <td></td>
+        <td><input type="submit" value="Продовжити" class="button circulation"></td>
+        <td>
+        </tr>
+	</table>
+    </form>
+</div>
+
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="circulation-bottom.inc" -->
+

Index: circ/reserve.tmpl
===================================================================
RCS file: circ/reserve.tmpl
diff -N circ/reserve.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ circ/reserve.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,42 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="circulation-top.inc" -->
+<div id="mainbloc">
+	<h1 class="circulation">Одиниці, зарезервовані з <!-- TMPL_VAR NAME="todaysdate" --></h1>
+	<div id="resultlist">
+		<table>
+		<tr>
+			<th class="circulation">Пріоритет</th>
+			<th class="circulation">Дата резервування <a href="/cgi-bin/koha/circ/reserve.pl?order=date&amp;type=intranet">сортувати</a> </th>
+			<th class="circulation">Патрон <a href="/cgi-bin/koha/circ/reserve.pl?order=borrower&amp;type=intranet">сортувати</a></th>
+			<th class="circulation">Заголовок <a href="/cgi-bin/koha/circ/reserve.pl?order=biblio&amp;type=intranet">сортувати</a></th>
+			<th class="circulation">Розташування</th>
+			<th class="circulation">Нотатки </th>
+		</tr>
+		
+		<!-- TMPL_LOOP NAME="reserveloop" -->
+			<tr>
+				<td><p><!-- TMPL_VAR NAME="priority" --></p></td>
+				<td>
+					<p><!-- TMPL_VAR NAME="reservedate" --></p>
+					<p>у <!-- TMPL_VAR NAME="branch" --></p>
+					<!-- TMPL_IF NAME="statusw" --><p>Очікування</p><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="statusf" --><p>Повністю заповнено</p><!-- /TMPL_IF -->
+				</td>
+				<td>
+					<p><a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!--TMPL_VAR Name="bornum"-->"><!-- TMPL_VAR NAME="name" --></a><br /><!-- TMPL_VAR NAME="phone" --><br />
+				<!-- TMPL_IF NAME="email" --><a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="email" -->?subject=Reservation: <!-- TMPL_VAR NAME="title" -->">
+	<!-- TMPL_VAR NAME="email" --></a><!--/TMPL_IF-->
+					</p>
+				</td>
+				<td>
+					<p>
+						<a href="/cgi-bin/koha/MARCdetail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="title" --></a><br /><!-- TMPL_VAR NAME="author" -->
+					</p>
+				</td>
+				<td><p><!-- TMPL_VAR NAME="holdingbranch" --> <!-- TMPL_VAR NAME="itemcallnumber" --></p></td>
+	
+				<td><p><!-- TMPL_VAR NAME="notes" --></p></td>
+			</tr>
+		<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</table>
+	</div>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="circulation-bottom.inc" -->

Index: circ/returns.tmpl
===================================================================
RCS file: circ/returns.tmpl
diff -N circ/returns.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ circ/returns.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,216 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE Name="circulation-top.inc" -->
+
+<div id="mainbloc">
+	<h1 class="circulation">Обіг: повернення</h1>
+	<p>
+		<b>Підрозділ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="genbrname" -->, <b>Друкарка:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="genprname" --> <a href="selectbranchprinter.pl" class="button circulation">Змінити встановлення</a>
+	</p>
+	
+	<!-- TMPL_IF Name="found" -->
+		<div id="bloc25">
+			<!-- TMPL_IF Name="waiting" -->
+				<h2 class="circulation">Одиниця позначена як очікуюча: </h2>
+			<p>Одиниця <!-- TMPL_VAR NAME="itemtitle" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="itemauthor" -->) позначена як 'очікуюча' у <b><!-- TMPL_VAR NAME="tobranchname" --></b> для <!-- TMPL_VAR NAME="name" --> (<a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->', 'Member'); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="borcnum" --></a>).
+					<form method="post" action="returns.pl">
+					<!-- TMPL_LOOP Name="inputloop" -->
+						<input type="hidden" name="ri-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+						<input type="hidden" name="dd-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="duedate" -->">
+						<input type="hidden" name="bn-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->">
+					<!-- /TMPL_LOOP -->
+					<input type="hidden" name="barcode" value="0">
+					<input type="submit" value="Гаразд" class="button circulation">
+					</form>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF Name="diffbranch" -->
+				<h2 class="circulation">Одиниця позначена як очікуюча: </h2>
+				<p>
+					Одиниця: <!-- TMPL_VAR NAME="itemtitle" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="itemauthor" -->) потрібно перенести до <b><!-- TMPL_VAR NAME="tobranchname" --></b>, щоб підібрати <!-- TMPL_VAR NAME="name" --> (<a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->', 'Member'); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="borcnum" --></a>).
+				</p>
+				<center>
+				<form name="f" method="post" action="returns.pl">
+				<!-- TMPL_LOOP Name="inputloop" -->
+					<!-- TMPL_UNLESS Name="first" -->
+						<input type="hidden" name="ri-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+						<input type="hidden" name="dd-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="duedate" -->">
+						<input type="hidden" name="bn-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->">
+					<!-- /TMPL_UNLESS -->
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+				<input type="hidden" name="barcode" value="0">
+				<input type="submit" value="Гаразд" class="button circulation">
+				</form>
+				</center>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_IF Name="reserved" -->
+				<h2 class="circulation">Знайдено резервування</h2>
+				<p>Одиниця: <!-- TMPL_VAR NAME="itemtitle" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="itemauthor" -->) <a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="itembiblionumber" -->&amp;type=intra" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="itembiblionumber" -->&amp;type=intra', 'Item'); return false;"> <!-- TMPL_VAR NAME="itembarcode" --> </a> для <!-- TMPL_VAR NAME="name" --> (<a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->', 'Member'); return false"><!-- TMPL_VAR NAME="borcnum" --></a>) буде зосереджуватися у <b><!-- TMPL_VAR NAME="tobranchname" --></b>.
+				</p>
+				<p>
+				Змінити статус на очікування і друкувати <a href="" class="circulation" onclick="alert(document.forms['f'].resslip.value); return false">картку</a>? </p>
+				<p>
+				<form method="post" action="returns.pl" name="f">
+				<!-- TMPL_LOOP Name="inputloop" -->
+					<input type="hidden" name="ri-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+					<input type="hidden" name="dd-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="duedate" -->">
+					<input type="hidden" name="bn-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->">
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+				<input type="hidden" name="itemnumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->">
+				<input type="hidden" name="borrowernumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->">
+				<input type="hidden" name="resbarcode" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+				<input type="hidden" name="resslip" value="~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+	Date: <!-- TMPL_VAR NAME="today" -->
+	
+	ITEM RESERVED:<!-- TMPL_VAR NAME="itemtitle" --> (<!-- TMPL_VAR NAME="itemauthor" -->)
+	barcode: <!-- TMPL_VAR NAME="itembarcode" -->
+	itemtype: <!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" -->
+	COLLECT AT: <!-- TMPL_VAR NAME="tobranchname" -->
+	
+	BORROWER:
+	<!-- TMPL_VAR NAME="bortitle" --> <!-- TMPL_VAR NAME="borfirstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="borsurname" -->
+	card number: <!-- TMPL_VAR NAME="borcnum" -->
+	Phone: <!-- TMPL_VAR NAME="borphone" -->
+	<!-- TMPL_VAR NAME="borstraddress" -->
+	<!-- TMPL_VAR NAME="borsub" -->
+	<!-- TMPL_VAR NAME="bortown" -->
+	<!-- TMPL_VAR NAME="boremail" -->
+	
+	~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+	
+	">
+				<input type="submit" value="Так" class="button circulation">
+				</form>
+			<!-- /TMPL_IF -->
+		</div>
+	<!-- TMPL_ELSE -->
+		<div id="bloc25">
+			<form name="f" method="post" action="/cgi-bin/koha/circ/returns.pl">
+				<h2 class="circulation">Введіть штрихкод книги</h2>
+				<label class="label20">Штрих-код одиниці зберігання: </label><input name="barcode" size="10">
+				</table>
+				<!-- TMPL_LOOP Name="inputloop" -->
+					<input type="hidden" name="ri-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->">
+					<input type="hidden" name="dd-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="duedate" -->">
+					<input type="hidden" name="bn-<!-- TMPL_VAR NAME="counter" -->" value="<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->">
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+			</form>
+		</div>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+		<div id="bloc25">
+			<h2 class="circulation">Повідомлення</h2>
+				<!-- TMPL_LOOP Name="errmsgloop" -->
+					<span id="problem">
+					<!-- TMPL_IF Name="badbarcode" -->
+						Немає одиниці зі штрих-кодом: <!-- TMPL_VAR NAME="msg" -->
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="ispermanent" -->
+						Будь-ласка, поверніться до <!-- TMPL_VAR NAME="msg" -->
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="notissued" -->
+						Не на видачі.
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="waslost" -->
+						Одиниця була втрачена, а зараз знайдена.
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="withdrawn" -->
+						Одиниця скасована
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					</span>
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+		</div>
+	<!-- TMPL_IF Name="returned" -->
+		<div id="bloc25">
+			<h2 class="circulation">Інформація про повернення одиниці</h2>
+			<p>Заголовок: <!-- TMPL_VAR NAME="itemtitle" --></p>
+			<h2 class="circulation">Дані про позичальника</h2>
+			<p>
+			<a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="ribornum" -->" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="ribornum" -->','Member'); return false;">
+				<!-- TMPL_VAR NAME="riborcnum" -->
+			</a> 
+			<!-- TMPL_IF NAME="boremail" -->(<a href="mailto:<!-- TMPL_VAR Name="boremail" -->"><!-- TMPL_VAR Name="boremail" --></a>)<!-- /TMPL_IF -->
+			<!-- TMPL_VAR NAME="riborsurname" -->, <!-- TMPL_VAR NAME="ribortitle" --> <!-- TMPL_VAR NAME="riborfirstname" --></p>
+			<!-- TMPL_IF Name="flagset" -->
+				<h2 class="circulation">Позначки</h2>
+				<!-- TMPL_LOOP Name="flagloop" -->
+					<p>
+						<!-- TMPL_IF Name="redfont" --><div class="problem"><!-- /TMPL_IF -->
+						<!-- TMPL_VAR NAME="flag" --><!-- TMPL_IF Name="redfont" --></div><!-- /TMPL_IF -->
+					</p>
+					<!-- TMPL_IF Name="charges" -->
+					<p>
+						<a href="/cgi-bin/koha/pay.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/pay.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->', 'Payment'); return false;">Оплата</a>
+					</p>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="waiting" -->
+						<!-- TMPL_LOOP Name="itemloop" -->
+							<p>
+								<a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionum" -->&amp;type=intra" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionum" -->&amp;type=intra','Item'); return false;"> <!-- TMPL_VAR NAME="barcode" --> </a> <!-- TMPL_VAR NAME="title" -->(<!-- TMPL_VAR NAME="brname" -->)
+							</p>
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="overdue" -->
+						<!-- TMPL_LOOP Name="itemloop" -->
+						<p><!-- TMPL_VAR NAME="duedate" -->
+							<a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionum" -->&amp;type=intra" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionum" -->&amp;type=intra', 'Item'); return false;">
+								<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->
+							</a>
+							<!-- TMPL_VAR NAME="title" -->
+						</p>
+						<!-- /TMPL_LOOP -->
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					<!-- TMPL_IF Name="other" -->
+						<p><b><!-- TMPL_VAR NAME="msg" --></b></p>
+					<!-- /TMPL_IF -->
+				<!-- /TMPL_LOOP -->
+			<!-- /TMPL_IF -->
+		</div>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+	<!-- TMPL_IF Name="riloop" -->
+		<div id="bloc25">
+			<h2 class="circulation">Повернені одиниці</h2>
+			<table>
+			<tr>
+				<th class="circulation">Дата повернення</th>
+				<th class="circulation">Штрих-код</th>
+				<th class="circulation">Заголовок</th>
+				<th class="circulation">Автор</th>
+				<th class="circulation">Тип </th>
+				<th class="circulation">Позичальник</th>
+			</tr>
+			<!-- TMPL_LOOP Name="riloop" -->
+				<!-- TMPL_IF NAME="color" --><tr><!-- TMPL_ELSE --><tr class="hilighted"><!-- /TMPL_IF -->
+					<td >
+						<!-- TMPL_IF Name="duedate" -->
+							<!-- TMPL_IF Name="early" -->
+								<font color="red">
+							<!-- /TMPL_IF -->
+								<!-- TMPL_VAR NAME="duedate" -->
+							<!-- TMPL_IF Name="early" -->
+								</font>
+							<!-- /TMPL_IF -->
+						<!-- TMPL_ELSE -->
+							Не на видачі.
+						<!-- /TMPL_IF -->
+					</td>
+					<td>
+						<a href="/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="itembiblionumber" -->&amp;type=intra" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/detail.pl?bib=<!-- TMPL_VAR NAME="itembiblionumber" -->&amp;type=intra', 'Item'); return false;">
+							<!-- TMPL_VAR NAME="barcode" -->
+						</a>
+					</td>
+					<td><!-- TMPL_VAR NAME="itemtitle" --></td>
+					<td><!-- TMPL_VAR NAME="itemauthor" --></td>
+					<td><!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" --></td>
+					<td>
+					<!-- TMPL_IF Name="duedate" -->
+						<a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->" onclick="openWindow('/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?bornum=<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->','Member'); return false;">
+							<!-- TMPL_VAR NAME="borcnum" -->
+						</a> <!-- TMPL_VAR NAME="borfirstname" --> <!-- TMPL_VAR NAME="borsurname" -->
+					<!-- TMPL_ELSE -->
+						<!-- TMPL_VAR NAME="bornum" -->
+					<!-- /TMPL_IF -->
+					</td>
+				</tr>
+			<!-- /TMPL_LOOP -->
+			</table>
+		</div>
+	<!-- /TMPL_IF -->
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE Name="circulation-bottom.inc" -->

Index: circ/selectbranchprinter.tmpl
===================================================================
RCS file: circ/selectbranchprinter.tmpl
diff -N circ/selectbranchprinter.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ circ/selectbranchprinter.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE Name="circulation-top.inc" -->
+
+<div id="mainbloc">
+<h1 class="circulation">Обіг: налаштування вибору друкарки та підрозділу</h1>
+
+<form method="post" action="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl">
+<p>
+<!--branchselection-->
+<!-- TMPL_IF Name="onebranch" -->
+<b>Підрозділ:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="branchname" -->
+<!-- TMPL_ELSE -->
+<b>Будь-ласка, вкажіть підрозділ: </b>
+	<select name="branch">
+	<!-- TMPL_LOOP Name="branchloop" -->
+		<option value="<!-- TMPL_VAR NAME="value" -->"<!-- TMPL_IF Name="selected" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR NAME="name" --></option>
+	<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</select>
+<!-- /TMPL_IF --></p>
+
+<p><!-- printerselection -->
+<!-- TMPL_IF Name="oneprinter" -->
+<b>Друкарка:</b> <!-- TMPL_VAR NAME="printername" -->
+<!-- TMPL_ELSE -->
+<b>Будь-ласка, вкажіть друкарку: </b>
+	<select name="printer">
+	<!-- TMPL_LOOP Name="printerloop" -->
+		<option value="<!-- TMPL_VAR NAME="value" -->"<!-- TMPL_IF Name="selected" --> selected="selected"<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR NAME="name" --></option>
+	<!-- /TMPL_LOOP -->
+	</select>
+<!-- /TMPL_IF --></p>
+<p><input type="hidden" name="setcookies" value="1">
+<input type="submit" value="Затвердити" class="button circulation"></p>
+</form>
+
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE Name="circulation-bottom.inc" -->
+

Index: errors/400.tmpl
===================================================================
RCS file: errors/400.tmpl
diff -N errors/400.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ errors/400.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-top.inc" -->
+<!-- ------------------------MAIN BODY OF PAGE------------------------ -->
+<div id="mainbloc">
+<h1>Трапилася помилка!</h1>
+<h2>Помилка 404</h2>
+<ul>
+<li>Ця помилка означає, що гіпер-посилання було загублене і необхідної сторінки не існує</li>	
+<li>Щоб повідомити про цю помилку, Ви можете сповістити <a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="admin" -->">електронічною поштою Вашого Коха-адміністратора</a>.</li>
+<li>Використовуйте верхній рядок-меню, щоб переміститися до іншої частини Коха.</li>
+</ul>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-bottom.inc" -->
+

Index: errors/401.tmpl
===================================================================
RCS file: errors/401.tmpl
diff -N errors/401.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ errors/401.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-top.inc" -->
+<!-- ------------------------MAIN BODY OF PAGE------------------------ -->
+<div id="mainbloc">
+<h1>Трапилася помилка!</h1>
+<h2>Помилка 401</h2>
+<ul>
+<li>Ця помилка означає, що Ви не уповноважені переглядати цю сторінку</li>	
+<li>Щоб повідомити про цю помилку, Ви можете сповістити <a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="admin" -->">електронічною поштою Вашого Коха-адміністратора</a>.</li>
+<li>Використовуйте верхній рядок-меню, щоб переміститися до іншої частини Коха.</li>
+</ul>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-bottom.inc" -->
+

Index: errors/402.tmpl
===================================================================
RCS file: errors/402.tmpl
diff -N errors/402.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ errors/402.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-top.inc" -->
+<!-- ------------------------MAIN BODY OF PAGE------------------------ -->
+<div id="mainbloc">
+<h1>Трапилася помилка!</h1>
+<h2>Помилка 404</h2>
+<ul>
+<li>Ця помилка означає, що гіпер-посилання було загублене і необхідної сторінки не існує</li>	
+<li>Щоб повідомити про цю помилку, Ви можете сповістити <a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="admin" -->">електронічною поштою Вашого Коха-адміністратора</a>.</li>
+<li>Використовуйте верхній рядок-меню, щоб переміститися до іншої частини Коха.</li>
+</ul>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-bottom.inc" -->
+

Index: errors/403.tmpl
===================================================================
RCS file: errors/403.tmpl
diff -N errors/403.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ errors/403.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-top.inc" -->
+<!-- ------------------------MAIN BODY OF PAGE------------------------ -->
+<div id="mainbloc">
+<h1>Трапилася помилка!</h1>
+<h2>Помилка 404</h2>
+<ul>
+<li>Ця помилка означає, що гіпер-посилання було загублене і необхідної сторінки не існує</li>	
+<li>Щоб повідомити про цю помилку, Ви можете сповістити <a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="admin" -->">електронічною поштою Вашого Коха-адміністратора</a>.</li>
+<li>Використовуйте верхній рядок-меню, щоб переміститися до іншої частини Коха.</li>
+</ul>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-bottom.inc" -->
+

Index: errors/404.tmpl
===================================================================
RCS file: errors/404.tmpl
diff -N errors/404.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ errors/404.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-top.inc" -->
+<!-- ------------------------MAIN BODY OF PAGE------------------------ -->
+<div id="mainbloc">
+<h1>Трапилася помилка!</h1>
+<h2>Помилка 404</h2>
+<ul>
+<li>Ця помилка означає, що гіпер-посилання було загублене і необхідної сторінки не існує</li>	
+<li>Щоб повідомити про цю помилку, Ви можете сповістити <a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="admin" -->">електронічною поштою Вашого Коха-адміністратора</a>.</li>
+<li>Використовуйте верхній рядок-меню, щоб переміститися до іншої частини Коха.</li>
+</ul>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-bottom.inc" -->
+

Index: errors/405.tmpl
===================================================================
RCS file: errors/405.tmpl
diff -N errors/405.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ errors/405.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-top.inc" -->
+<!-- ------------------------MAIN BODY OF PAGE------------------------ -->
+<div id="mainbloc">
+<h1>Трапилася помилка!</h1>
+<h2>Помилка 404</h2>
+<ul>
+<li>Ця помилка означає, що гіпер-посилання було загублене і необхідної сторінки не існує</li>	
+<li>Щоб повідомити про цю помилку, Ви можете сповістити <a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="admin" -->">електронічною поштою Вашого Коха-адміністратора</a>.</li>
+<li>Використовуйте верхній рядок-меню, щоб переміститися до іншої частини Коха.</li>
+</ul>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-bottom.inc" -->
+

Index: errors/500.tmpl
===================================================================
RCS file: errors/500.tmpl
diff -N errors/500.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ errors/500.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-top.inc" -->
+<!-- ------------------------MAIN BODY OF PAGE------------------------ -->
+<div id="mainbloc">
+<h1>Трапилася помилка!</h1>
+<h2>Помилка 500</h2>
+
+<ul>
+<li>Для Коха це зазвичай означає, що група Кохи працює над новими можливостями</li>	
+<li>Зачекайте, поки завершиться обслуговування системи або ж повідомте<a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="admin" -->">електронічною поштою Коха-адміністратора</a>.</li>
+<li>Використовуйте верхній рядок-меню, щоб переміститися до іншої частини Коха.</li>
+</ul>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="error-bottom.inc" -->
+

Index: export/marc.tmpl
===================================================================
RCS file: export/marc.tmpl
diff -N export/marc.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ export/marc.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,26 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="parameters-top.inc" -->
+
+<div id="mainbloc">
+<h1>Експорт біблографічних записів у МАРК</h1>
+	<div id="bloc25">
+		<h2 class="parameters">Вибір бібліотечних записів для експорту</h2>
+		<form method="post">
+			<p>починаючи з номера бібліотечного запису: <input type="text" name="start_bib"> аж по номер: <input type="text" name="end_bib"></p>
+			<p>Тип документу: <!--TMPL_VAR Name="CGIitemtype"--></p>
+			<p>Підрозділ:   <select name="branch">
+			<option value="">По умовчанню</option>
+                        <!-- TMPL_LOOP name="branchloop" -->
+                                <option value="<!-- TMPL_VAR name="value" -->" <!-- TMPL_IF name="selected" -->selected<!-- /TMPL_IF -->><!-- TMPL_VAR name
+="branchname" --></option>
+                        <!-- /TMPL_LOOP -->
+                        </select>
+</p>
+			<p>від шифру для замовлення одиниці: <input type="text" name="start_callnumber">  до шифру для замовлення одиниці: <input type="text" name="end_callnumber"></p>
+			<p>Обмежитися першими <input type="text" name="limit"> бібліотечними записами</p>
+			<p>Note : the items are exported by this tool</p>
+			<input type="hidden" name="op" value="export">
+			<input type="submit" value="Експортувати" class="button">
+		</form>
+	</div>
+</div>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="parameters-bottom.inc" -->

Index: help/bull-home.tmpl
===================================================================
RCS file: help/bull-home.tmpl
diff -N help/bull-home.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/bull-home.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Допомога щодо передплати періодичних видань</h1>
+	<ul>
+		<li>Шукати за передплатою з допомогою кнопки фільтрування (за ISSN або ж заголовком). Якщо Ви вводите заголовок, то можете використовувати підстановлювальний знак %: ввівши <b>%Голос%</b>  отримаєте кожну переплату, що містить 'Голос' у заголовку. Ввівши <b>Львів%</b> знайдете кожну передплату зі заголовком, що починається на 'Львів'</li>
+		<li>Якщо Ви хочете створити нову передплату, клацніть на  <span class="button">Додати передплату</span></li>
+		<li>Як тільки Ви знайдете передплату, яка Вам потрібна, Ви можете:  </li>
+			<ul>
+				<li>Переглянути деталі передплати</li>
+				<li>Отримати будь-яку одиницю та/чи керувати, що з'являється у зведенні по передплаті (у електронічному каталозі та інтерфейсі бібліотекаря)</li>
+	</ul>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/nohelp.tmpl
===================================================================
RCS file: help/nohelp.tmpl
diff -N help/nohelp.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/nohelp.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Інтерактивна довідка</h1>
+	<p>Даруйте, немає допомоги по цій темі</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/acqui/acqui-home.tmpl
===================================================================
RCS file: help/acqui/acqui-home.tmpl
diff -N help/acqui/acqui-home.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/acqui/acqui-home.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,15 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Домівка надходжень</h1>
+	<p>Ви на домашній сторінці надходжень. Все починається з книгопродавця. Якщо Ви хочете створити замовлення, або отримати книги, Ви повинні ввести ім'я постачальника або код. Якщо Ви хочете створити нового постачальника, введіть його ім'я так чи інакше і Ви зможете створити його на наступному екрані</p>
+	<p>Ви також знайдете на цьому екрані:</p>
+	<ul>
+		<li>Обмінний курс для всіх валют. Ви можете змінити його, якщо потрібно. Пам'ятайте, що Коха не отримує їх автоматично</li>
+		<li>У блоці пропозицій, Ви зможете подивитися, скільки пропозицій Вам доведеться перевірити (прийняти чи відхилити). Звичайно, якщо Ви не активізували пропозиції (у параметрах >> systempreferences (системні_налаштування)), Ви не матимете нічого у цьому блоці.</li>
+		<li>Останій блок, що називається витрати та фонди показує Вам короткий звіт про витрати. Щоб з'явитися на цій сторінці входження повинно бути активним на сьогоднішню дату. Так, якщо книжковий фонд зникає, йдіть у параметри >> bookfunds (книжкові фонди) та перевірте, що Ваші витрати не закриті на дату</li>
+	</ul>
+	<h2>Визначення</h2>
+	<ul>
+		<li><b>Поличка замовлень</b> - група замовлень, які відправлені одночасно даному постачальникові. Поличка замовлень використовується при надходженні книги.</li>
+		<li><b>Пакет</b> це група отриманих книжок, що є у тому ж пакеті. Пакет використовується при надходженні книжок.</li>
+	</ul>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/acqui/basket.tmpl
===================================================================
RCS file: help/acqui/basket.tmpl
diff -N help/acqui/basket.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/acqui/basket.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Створення полички замовлень/замовлення надходжень</h1>
+	<p>Ця сторінка дозволить Вам створити або змінити поличку замовлень. Поличка замовлень містить так багато рядків замовлень, скільки Ви хочете.</p>
+	<p>1-ий блок містить заголовок полички замовлень: бібліотекар, який запустив це, дата... Це може бути закрите. Закрита поличка замовлень не може більше змінюватися</p>
+	<p>2-ий блок містить рядки замовлень</p>
+	<p>3-тій блок дозволить Вам вибрати, як додати новий рядок замовлення. Рядок кожного замовлення може прийти зі: 
+	<ul>
+		<li>Прийнята пропозиція</li>
+		<li>Існуючий бібліотечний запис (щоб замовити нову одиницю)</li>
+		<li>Повністю новий бібліотечний запис (на порожньому місці)</li>
+	</ul>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/acqui/newbiblio.tmpl
===================================================================
RCS file: help/acqui/newbiblio.tmpl
diff -N help/acqui/newbiblio.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/acqui/newbiblio.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога щодо додавання бібліотечного запису</h1>
+<p>На цій сторінці, Ви додасте замовлення до своєї полички замовлень.</p>
+<h2>1-ший блок пов'язаний з "книгою", яку Ви хочете отримати.</h2>
+<p>Якщо Ви вибрали пропозицію або хочете замовити нову одиницю з існуючим бібліотечним записом, то це буде заповнено автоматично. Інакше, це буде порожнім. Заголовок та тип одиниці - єдині обов'язкові поля.</p>
+<h2>2-ий блок пов'язаний з кількістю та бухгалтерським обліком для цього рядка.</h2>
+<p>Введіть кількість, яку Ви хочете придбати, ціни постачальника та витрати. Коли Ви вводите ціну постачальника, усі інші значення обчислюються, залежно від ПДВ-правил постачальника, норми ПДВ, знижки постачальника...</p>
+<p>Ви можете також ввести номер пакету якщо Ви ввели замовлення, що є вже у Вашій бібліотеці</p>
+<p>сортувальні поля №1 та №t2 можуть зараз бути пов'язані зі списком авторитетних значень. Все, що Вам доведеться зробити, це означити категорії авторитетних джерел Asort1 чи Asort2 та ввести бажані значення у ці категорії. Ви тоді зможете використовувати їх через сторінку 'Додати/Змінити бібліотечний запис'</p>
+

Index: help/acqui/order.tmpl
===================================================================
RCS file: help/acqui/order.tmpl
diff -N help/acqui/order.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/acqui/order.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Сторінка списку постачальників придбання</h1>
+	<p>Ця сторінка показує список постачальників. Для кожного постачальника Ви маєте: 
+	<ul>
+		<li>Ім'я постачальника. Ви можете бачити всі деталі, клацнувши на його імені<li>
+		<li>Кнопка для створення нового замовлення</li>
+		<li>Кнопка для перегляду всіх існуючих отриманих пакетів та створеня нових.</li>
+		<li>Список всієї полички замовлень, пов'язаної з цим постачальником. Ви можете розглядати або додавати рядки на кожній пличці замовлень в залежності від її статусу (закрито або ж ні). Поличка замовлень закривається як не показуватиметься більш ніж 6 місяців.</li>
+	</ul>
+	<p>В кінці сторінки є кнопка для створення нового постачальника</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/acqui/recieve.tmpl
===================================================================
RCS file: help/acqui/recieve.tmpl
diff -N help/acqui/recieve.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/acqui/recieve.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Надходження: деталі про пакет</h1>
+<p>Сторінки показує вміст пакету</p>
+<p>1-ий блок містить список вже отриманих одиниць</p>
+<p>Друга коробка містить список замовлень від цього постачальника все ще неповністю отриманих. Ви можете додати елемент у пакет відбором у цьому списку, або шукати його за isbn/заголовком</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/acqui/recieveorder.tmpl
===================================================================
RCS file: help/acqui/recieveorder.tmpl
diff -N help/acqui/recieveorder.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/acqui/recieveorder.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Надходження: отримання пакету</h1>
+<p>Цей екран показує пакети постачальника. Ви можете відфільтрувати за кодом пакету та датою отримання</p>
+<p> Список можна замовити по даті, коду пакету та вмісту: </p>
+<p><ul>
+	<li>Короткий звіт по пакету (дата і код)</li>
+	<li>Кількість одиниць, що входить до пакету (фізичних екземплярів)</li>
+	<li>Кількість різних бібліотечних записів (рядків замовлення) у пакеті</li>
+	<li>Кількість очікуваних одиниць. Це число обраховується по замовлених бібліотечних записах.</li>
+	</ul>
+</p>
+<p>Приклад: пакет містить 3 екземпляри однієї і тої ж книги. Це відноситься до замовлення 5 одиниць. Список покаже: </p>
+<ul>
+	<li>Кількість екземплярів у пакеті: 3</li>
+	<li>Кількість бібліотечних записів: 1</li>
+	<li>Кількість очікуваних одиниць: 5</li>
+</ul>
+<p>Наприкінці сторінки знайдете інструмент для створення нового пакета</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/aqbookfund.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/aqbookfund.tmpl
diff -N help/admin/aqbookfund.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/aqbookfund.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,15 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+
+<h1>Керування фондами одиниць збереження</h1>
+
+<p>При першому звернені до цієї сторінки Вам буде запропоновано додати перший Ваш книжковий фонд -- з того часу Ви також матимете можливість редагування та видалення книжкових фондів.</p>
+
+<p>Книжкові фонди можуть ігноруватися, якщо Ви встановите у системних налаштуваннях "простий" варіант надходжень: фонди корисні лише при "нормальному" способі надходжень.</p><br>
+
+<p>"Книжкові фонди" - рахунки, які Ви встановлюєте для відслідковування шляху своїх витрат на бібліотечні матеріали. Вони можуть використовуються для будь-якого виду матеріалу, не тільки для книг, і повинні відповідати рякам у Ваших витратах на матеріали. Наприклад, якщо Ваша бібліотека встановлює одні витрати для книг, інші для аудіовізуальних матеріалів, третю для журналів, і четверті витрати для електронних баз даних, то Ви матимете чотири "книжкові фонди".</p>
+
+<p>Кожен книжковий фонд має унікальний код фонду, обмежений п'ятьма знаками, що ідентифікують його. Ви повинні вибрати свої коди для фондів (наприклад, що-небудь на зразок КНИГИ, АВМ, ЖУРН, ДАНІ для чотирьох книжкових фондів, описаних вище) і ввести ті коди у полі "книжковий фонд" та повне ім'я у полі "Ім'я".</p>
+
+<p>Як Ви оце тільки встановили фонд, Ви бачитимете зв'язок зі сторінкою для встановлення витрат фонду. Тут Ви вводити початкову та кінцеву дати Вашого бюджетного року та грошову масу у рядку бюджету. Не використовуйте ніякого валютного зображення (наприклад "грн") чи коми при введені числа (коми будуть перетворені на десяткові крапки). ПРИМІТКА: Ваші дати не будуть збережені правильно, якщо Ви не встановили свій формат дати у системних налаштуваннях у секції сторінки параметрів -- ЗРОБІТЬ ЦЕ ПЕРЕД встановленням витрат.</p>
+
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/admin/authorised_values.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/authorised_values.tmpl
diff -N help/admin/authorised_values.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/authorised_values.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Керування авторитетними джерелами</h1>
+<p>Коха дозволяє Вам обмежувати значення, що каталогізатори можуть розмістити у деяких МАРК-підполях, до певних заздалегідь визначених "авторитетних" значень. Ці авторитетні значення задаються тут.</p>
+
+<p>Наприклад, якщо Ваша інсталяція Коха використовується декількома бібліотеками, і Ви використовуєте MARC21, то Ви, можете обмежити МАРК-підполе 850a до кодів тільки цих бібліотек. У такому разі, Ви визначаєте нову категорію авторитетних значень (з можливою назвою "БІБЛ") та ввести коди бібліотек, як авторитетні значення для цієї категорії. Як тільки 850a-те підполя буде пов'язано з категорією авторитетних значень БІБЛ у Вашій структурі МАРК-ознак, каталогізатори повинні будуть вибирати значення зі списку, який Ви визначаєте тут, і не зможуть набирати будь-яке інше значення.</p>
+<ul>
+<li>ПОРАДА: якщо підполе не є обов'язкове, Коха автоматично додасть порожнє значення до списку авторитетних значень, і воно буде вибиратися за умовчанням. Якщо підполе обов'язкове, порожнє значення не додається (і Ви не повинні додавати його у список, оскільки воно - недопустиме значення)!</li>
+<li>ПОРАДА 2: у МАРК-редакторі, список впорядковується за текстом, не за значенням. Так от, Ви можете означити значення за умовчанням, розмістивши пробіл перед значенням, яке Ви хочете бачити спочатку. Наприклад, якщо Ваш список пов'язаний з мовою, то можете встановити "УКР", як авторитетне значення та " Українська", як текст. Пробіл впорядкує "УКР", як перше значення за умовчанням, і пробіл не буде показаний (оскільки у HTML автоматично відкидаються малокорисні пробіли). Супер-порада: Ви можете помістити 1-ше значення з N пробілами, потім 2-ге з N-1 пробілами, ..., і значення у  N-ній позиції з 1 пробілом. Не зловживайте цією особливістю, легше знаходити значення у алфавітному порядку. Його необхідно використовувати лише, щоб мати значення за умовчанням</li>
+</ul>
+<p>Коха автоматично встановлює категорії авторитетних значень для Ваших типів одиниць збереження та кодів підрозділів, і Ви можете пов'язати ці авторитетні значення з МАРК-підполями, коли Ви встановлюєте свою структуру МАРК-ознак.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/authtypes.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/authtypes.tmpl
diff -N help/admin/authtypes.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/authtypes.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,18 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Типи авторитетних джерел</h1>
+	<p>Ви можете означити стільки типів авторитетних значень, скільки забажаєте.</p>
+	<ul>
+		<li>з допомогою кнопки МАРК-структури, Ви можете означити МАРК-структуру даного типу авторитетних значень</li>
+		<li>Повідомлена ознака повинна містити номер МАРК-ознаки. Кожне підполе у відібраній ознаці копіюватиметься до "ознаки призначення" у бібліотечному записі, наприклад, в Укрмарку, ознака 200 з авторитетним значеням персони буде повідомлена у 600, 700, 701, залежно від того, що буде вибрано у МАРК-редакторові бібліотечних записів.</li>
+		<li>Зведення містить якесь "ISBD", наприклад опис для пояснення, як входження повинно бути показане у списку результатів. Синтаксис такий:  
+		<ul>
+			<li>[xxxFFFSyyy] де xxx - до 3 цифр ПЕРЕД полем, FFF - номер поля, S - код підполя, yyy - до 3 цифр ПІСЛЯ поля.</li>
+			<li>те, що за межами [] зберігається як є (включаючи HTML)</li>
+			<li>повторювані поля підтримуються.</li>
+		<ul>
+	</ul>
+	<p>ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ</p>
+	<p>
+		У структурі бібліотечних записів, повідомлена ознака <b>ПОВИННА</b> містити підполе $9, активізоване у таблиці де є ознака, та приховане (прихованим можна знехтувати, але поле не має ніякої причини з'являтися де-небудь). Підполе $9 у бібліотечному записі міститиме номер авторитетного значення (внутрішній номер Коха)
+	</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/admin/biblio_framework.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/biblio_framework.tmpl
diff -N help/admin/biblio_framework.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/biblio_framework.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Структура бібліотечного запису</h1>
+	<p>Структури бібліотечних записів використовуються для каталогізації Ваших бібліотечних записів.</p>
+	<p>На відміну від Коха 2.0, у цій версії Ви можете мати більш аніж 1 структуру ддля каталогізації по різному різних матеріалів. Ви можете, наприклад, визначити одну структуру для монографій, одну для серіалів, одну структуру для URL...</p>
+	<p>Як тільки тип структури створено, Ви можете клацнути на "МАРК-структуру", щоб визначити  точну МАРК-структуру. Спершу Коха попросить Вас вибрати існуючу структуру, щоб скопіювати у нову. Тому, Вам не доводитимиться визначити всю МАРК-структуру</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/admin/branches.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/branches.tmpl
diff -N help/admin/branches.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/branches.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+
+<h1>Підрозділи бібліотеки</h1>
+
+<p>Заповніть інформацію про Ваші місця бібліотечного обслуговування на цій сторінці.</p>
+
+<p>Почніть означаючи категорії Ваших підрозділів. Якщо, наприклад, Ви маєте одну основну бібліотеку та декілька бібліотечних підрозділів, Ви можете встановити категорію "M" (main - основний) та категорію "B" (branch - підрозділ) з відповідними описами "Головна бібліотека" та "Бібліотечний підрозділ".</p>
+
+<p>Далі додайте імена та адреси, телефонні номери і т.д. для Ваших бібліотек у розділі "підрозділи". (Тут потрібно описати усі Ваші бібліотеки, тобто не лише підрозділи бібліотек). Надайте кожній бібліотеці унікальний код, щоб легко запам'ятовувався (максимум чотири знаки). Цей код використовуватиметься у базі даних Коха для ідентифікації кожної бібліотеки. Коли бібліотеки внесені до списку у Коха, вони будуть внесені до списку у алфавітному порядку за кодом. (Зауважте, що якщо Ви не встановите свій підрозділ і використовуватимете спершу комп'ютер для обігу бібліотечних одиниць у Коха, буде по умовчанню підрозділ першї бібліотеки у алфавітному списку кодів - будьте уважні і встановіть підрозділ при першому використанні Коха або кожного разу коли Ви додаєте новий комп'ютер)!</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/admin/categorie.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/categorie.tmpl
diff -N help/admin/categorie.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/categorie.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Категорії позичальників</h1>
+
+<p>Ось де Ви визначаєте типи користувачів Вашої бібліотеки і як ведуться.</p>
+
+<h2 class="help">Шифр категорії та опис</h2>
+<p>Почніть з призначення коду категорії та опису кожного типу позичальників. Код обмежений не більше ніж на два знаки і може бути будь-чим, що Ви вибирете. Чотири коди, проте, мають спеціальне значення для Коха: </p>
+<ul>
+	<li>"I" (лат.) може використовуватися для колективних відвідувачів, нарпиклад інші бібліотеки, які позичають у Вас, у цьому випадку Коха очікує трошки іншу інформацію про установу;</li>
+	<li>"A" (лат.) (дорослий) та "W" можуть бути пов'язані, як "гаранти" до інших позичальників, хто є їх утриманці.</li>
+	<li>"C" (діти) - категорія позичальника, який має "гаранта"</li>
+</ul>
+
+<h2 class="help">Період дії реєстрації</h2>
+<p>Період реєстрації це число, що указує, скільки років дійсна реєстрація користувача. Якщо у Вас важається, наприклад, що реєстрація закінчуються через чотири роки (як часом у школі), то встановіть цей номер до 4. Якщо реєстрація ніколи не закінчуються, встановіть її до неможливо виликого номера (99).</p>
+
+<h2 class="help">Верхня межа віку та необхідний вік</h2>
+<p>Верхня межа віку та необхідний вік встановлюють параметри віку для цього виду коритувачів. Якщо Ви видаєте дитячі карти користувачам віку, наприклад, між 2 та 18, то необхідний вік буде "2" і верхньою межею віку буде "18". Якщо немає верхньої межі віку, встановіть це значення до 99 (найбільше дозволене значення).</p>
+
+<h2 class="help">Плата за реєстрацію та за резервування</h2>
+<p>Грошовий реєстраційний збір та плату за резервування (якщо є) потрібно ввести або, як цілі числа, або з шістьма десятковими позиціями, без зображення знаку валюти (наприклад "1.250000" замість "$1.25").</p>
+
+<h2 class="help">Необхідне сповіщення про прострочення</h2>
+<p>Необхідне сповіщення про прострочення дозволяє Вам утворювати сповіщення про прострочення для цього типу користувачів.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/admin/checkmarc.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/checkmarc.tmpl
diff -N help/admin/checkmarc.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/checkmarc.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<p>Як тільки Ви завершили процес налаштування Вашої МАРК-структури ознак (MarcTagstruct) та перевірили відповідність Вашого МАРК-у до Koha (Koha2MarcLinks), клацніть на цьому посиланні, щоб активізувати маленьку програму, яка перевірить основні помилки у Вашому МАРК-налаштуванні.</p>
+
+<p>Ця МАРК-перевірка не гарантує, що Вам подобатимуться перші результати Ваших зусиль налаштування МАРК-екранів, і т.ін., - це просто перевіряє основні помилки. Ви ймовірно переглянете своє МАРК-налаштування декілька разів перед тим, як будете цілком задоволені результатом. Не забувайте, щоб пробувати МАРК-перевірку після кожного переробляння.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/currency.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/currency.tmpl
diff -N help/admin/currency.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/currency.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,6 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Управління грошовими одиницями</h1>
+<p>Визначте валюти, з якими Ви маєте тут справу.</p>
+
+<p>Ви повинні тут принаймні визначити свою локальну валюту, надати їй ім'я (наприклад ГРИВНЯ, ЄВРО чи РУБЕЛЬ) та встановити "курс"=1. Якщо Ви робите бізнес з продавцями, які працюють у іншій валюті, введіть ім'я цієї валюти (наприклад ПЕСО) та встановіть приблизний обмінний курс у порівнянні з Вашою валютою. (Примітка: імена обмежені 10-ма символами). Обмінний курс використовується, щоб обчислити залишковий баланс у Ваших матеріаліальних витратах, при отриманні цінностей, що використовують "нормальні" придбання.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/admin/issuingrules.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/issuingrules.tmpl
diff -N help/admin/issuingrules.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/issuingrules.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Правила видачі</h1>
+<p>Правила видачі охоплюють 2 теми: </p>
+<ul>
+	<li>Тривалість позики та кількість: це означає, скільки одиниць певного типу і як надовго можна видати для даної категорії позичальників </li>
+	<li>Плати за прострочення: вони засновані на типі одиниці та типі позичальника. Ці плати визначаються на цій сторінці.</li>
+</ul>
+<p>Типи одиниць та категорії позичальника повинні бути визначені перед тим як визначені правила видачі. Ваші означені типи одиниць та категорії позичальників тоді відображаться у сітці на цій сторінці.</p>
+
+<h2>Тривалість та кількість позики</h2>
+<p>Кожен блок у сітці містить 2 числа, відокремлені комами, що визначають на скільки днів даному типу позичальника можна видати та скільки матеріалу. Наприклад: 21,5 означає, що позичальник може взяти аж до 5 книг і тримати аж до 21 дня</p>
+<p><b>*</b> має специфічне значення. Це означає "будь-який". Якщо Ви задаєте 21,5 для типу_одиниці=*, категорії позичальника=student, підрозділ=golovna, то студент не може отримати більш ніж 5 елементів БУДЬ-ЯКОГО типу одиниці. Цей "будь-який" блок об'єднується іншими блоками. Це означає, що 21,5 для типу_одиниці=knyga, 14,2 для типу_одиниці=CD і 30,6 для типу_одиниці=* (з категорією=student) - означає, що студент може отримати аж до 5 книг, аж до 2 компакт-дисків але максимум 6 одиниць (книг або компакт-дисків). У даному випадку "30 днів" у типу_одиниці=* відкидається і тривалість видачі обчислена для точного типу одиниці</p>
+
+<h2>Плати за прострочення</h2>
+<p>Кожен блок у сітці містить три числа, відокремлені комами, і визначають пеню, скільки днів прострочення для одиниці повинно бути перед тим, як пеня буде оцінена і створиться перше сповіщення ("термін відстрочення платежів"), і скільки днів після того, як, що пеня оцінена знову і  послане друге сповіщення. Наприклад, якщо Ви стягуєте з дорослих 1 гривню (рубель чи будь-яку валюту) за прострочене на 3 дні відео і додаєте інші гривневі стягнення після наступних п'яти днів, вставте "1,3,5" у блок в сітці, де сходяться "дорослі" та "відео". Якщо Ви стягуєте з дорослих за книги белетристики 25 копійок після терміну відстрочення 7 днів і повторюєте стягнення через сім днів пізніше, то запис у відповідному блоці в сітці повинен бути ".25,7,7". Після першого і другого сповіщень, Коха готує "завершальне сповіщення" після числа днів, встановлених завершальним числом у сітці, і встановлює стягнення до максимуму, який є 5.</p>
+
+<p>(Примітка: пеню нараховує скрипт fines2.pl, що розташовується у теці [misc]. Попросіть свого системного адміністратора помістити цей скрипт у crontab, після опівночі, щоб мати пені, обчислені щоночі.)</p>
+
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/admin/itemtypes.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/itemtypes.tmpl
diff -N help/admin/itemtypes.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/itemtypes.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,19 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Управління типами одиниць зберігання</h1>
+<p>Ви можете означити стільки itemtypes (типів_одиниць_збереження) скільки забажаєте.</p>
+
+<p>Типи одиниць - "категорії", за якими осідають Ваші бібліотечні одиниці. Наприклад, Ви ймовірно хочете мати відеокасети в іншій категорії аніж книги наукової літератури, і містерії в іншій категорії аніж дитячі книги з малюнками. Якщо Ви вже використовуєте комерційну ІБС(Інтегровану Бібліотечну Систему), Ви мабуть вже маєте всі свої матеріали поділені на такі категорії. Зараз Вам потрібно сказати Коха які є у Вас категорії.</p>
+
+<p>Код типу одиниці обмежений чотирма знаками. Цей код рідко відображається у Коха; натомість опис типу буде тим, що видно для користувачів.</p>
+
+<p>"Арендна плата" - будь-яка сума, яку Ви стягуєте з користувачів за позичення одиниць певного типу (наприклад, відео). </p>
+
+<p>"Дозволено поновлень" - вказується, скільки разів одиниці цього типу можуть поновлюватися.</p>
+
+<p>Типи одиниці корисні для багатьох речей, і <b>дуже</b>, важливі у тому, як Коха справляється з такими роботами: </p>
+<ul>
+    <li>Позичальники можуть шукати за itemtypes (типами_одиниць)</li>
+    <li>Правила видачі призначаються для типів одиниці (і для типів позичальника / підрозділу)</li>
+</ul>
+<p>Установка типів одиниці - одна з перших речей, які Ви повинні зробити після інсталяції програмного забезпечення Коха.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/admin/koha2marclinks.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/koha2marclinks.tmpl
diff -N help/admin/koha2marclinks.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/koha2marclinks.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Коха 2 МАРК-зв'язки</h1>
+<p>Ця сторінка забезпечує спрощений шлях для відповідності Ваших МАРК-ознак та підполів до не-МАРК-таблиць баз даних Коха <b>для умовчальної структури бібліотечних записів</b>. Це можна також зробити і при встановленні структури МАРК-ознаки, але легше тут бачити взаємозв'язок між базою МАРК-даних та базою даних Коха.</p>
+
+<p>Випадаюче меню дає список усіх таблиць Коха, які можуть набути значень МАРК-записів. Стовпці з кожної таблиці перераховані нижче у випадаючому меню.</p>
+
+<p>Не очікуйте мати відповідність кожному стовпцю з таблиці Коха до МАРК-підполя. Деякі значення (як наприклад biblionumber, biblioitemnumber та itemnumber) породжуються Коха та, ймовірно, будуть мати відповідність автоматично. Інші - позначки, які встановлені по курсу нормальної обігової діяльності та містять інформацію, що не є частиною Вашого МАРК-запису.</p>
+
+<p>Це відображення одини до одного. Іншими словами, МАРК-ознака/підполе може відповідати лише одному, і тільки одному, стовпчику таблиці Коха.</p>
+
+<p>МАРК-дані, що не проектуються на Коха таблицю, не зникають - вони просто не доступні для екранів обігу та деяких екранів результатів пошуків.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/marc_subfields_structure.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/marc_subfields_structure.tmpl
diff -N help/admin/marc_subfields_structure.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/marc_subfields_structure.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,53 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Керування МАРК-структурою ознак</h1>
+<p>Коха дозволяє Вам конкретизувати які МАРК-ознаки ВИ хочете використовувати та якими нехтувати. Коли Ви завантажили та встановили Коха, Ви також отримали повний список MARC21-ознак та підполів у поточному використанні. Тепер Вам потрібно використати сторінку керування для редагування цього списку та вказати Коха які ознаки Ви хочете використовувати і як Ви хочете їх використовувати.</p>
+<p>Ви можете означити структуру марк-ознак для кожної встановленої структури бібліотечних записів</p>
+
+<p>Якщо Ви ВПЕВНЕНІ, що ніколи не використовуватимете МАРК-ознаку, то можете видалити її, але якщо це не приводитиме до відчутного вдосконалення в роботі, то, ймовірно, краще залишити її. Можуть також бути ознаки, які Ви захочете додати. Якщо Ви використовуєте старші  МАРК-ознаки, які не є у списку ознак, що йдуть з Коха, то використайте сторінку керування МАРК-структурою, щоб додати їх. Так само, Вам ймовірно потрібно буде додати теги зберігання, які Ви зараз використовуватимете, або як мінімум перевірити структуру підполів 852-ої ознаки, якщо Ви використовуєте її для зберігання.</p>
+
+<p>Редагування підполів на сторінці МАРК-структури ознак забирає дуже багато часу, але й дуже важливо; не забувайте, щоб клацнути на посилання підполя для кожної ознаки у Вашій МАРК-структурі ознак.</p>
+<p>Для кожного підполя Ви можете встановити: </p>
+<ul>
+<li>повторюваність: коли воно може повторюватися а коли ні. Якщо воно може бути повторюваним, відокремлюйте значення символом '|' у МАРК-редакторі у випадку, якщо хочете мати підполе двічі</li>
+<li>Обов'язковість: коли поле обов'язкове а коли ні. Якщо обов'язкове, каталогізатор не може затвердити бібліотечний запис, якщо підполе порожнє.</li>
+<li>Шукати також: список полів, у яких Коха також шукатиме, коли користувач робить пошук у підполі</li>
+<li>Коха-зв'язок: <b>дуже важливо</b>. Коха - система, догідна до будь-якого МАРКУ. Так, наприклад, вона не знає, що означає 245$a, або ж що таке 200$f (ті 2 поля, що є заголовком у MARC21 та UNIMARC!). Отож, у цьому списку, Ви можете "відобразити" МАРК-підполе його змісту. Коха постійно підтримує узгодженість між підполем та його змітом. Коли користувач хоче шукати у "заголовку", використовується цей зв'язок щоб знайти те що шукається (245 - якщо Ви у MARC21, 200 - якщо Ви у UNIMARC).</li>
+<li>Текст для бібліотекаря: з'являється перед підполем у інтерфейсі бібліотекаря</li>
+<li>Текст для електронічного каталогу: з'являється перед полем у ЕК. Якщо порожнє, використовуватиметься натомість текст для бібліотекаря</li>
+<li>Ведеться у закладці: погодження, в якій закладці підполе буде показане. 'Ігнорувати' означає, що підполе не ведеться. Всі підполя даного поля повинні знаходитися у тій же закладці або ж  ігноруватися: по-перше це більш логічно, по-друге Коха би була заплутана при введені повторюваного поля!!!</li>
+<li>приховано: дозволяє Вам вибирати з 19-ти можливих умов видимості, 17 з яких реалізовані. Умови наступні:</li>
+<code><br />
+( ! означає 'не видиме' або у випадку згорнуто - 'не згорнуто' )
+<br /><br />
+  -9 => Майбутнє використання<br/>
+  -8 => Позначка<br/>
+  -7 => ЕК !ІнтерфейсБібліотекаря !Редактор Згорнуто<br/>
+  -6 => ЕК ІнтерфейсБібліотекаря !Редактор !Згорнуто<br/>
+  -5 => ЕК ІнтерфейсБібліотекаря !Редактор Згорнуто<br/>
+  -4 => ЕК !ІнтерфейсБібліотекаря !Редактор !Згорнуто<br/>
+  -3 => ЕК !ІнтерфейсБібліотекаря Редактор Згорнуто<br/>
+  -2 => ЕК !ІнтерфейсБібліотекаря Редактор !Згорнуто<br/>
+  -1 => ЕК ІнтерфейсБібліотекаря Редактор Згорнуто<br/>
+   0 => ЕК ІнтерфейсБібліотекаря Редактор !Згорнуто<br/>
+   1 => !ЕК ІнтерфейсБібліотекаря Редактор Згорнуто<br/>
+   2 => !ЕК !ІнтерфейсБібліотекаря Редактор !Згорнуто<br/>
+   3 => !ЕК !ІнтерфейсБібліотекаря Редактор Згорнуто<br/>
+   4 => !ЕК ІнтерфейсБібліотекаря Редактор !Згорнуто<br/>
+   5 => !ЕК !ІнтерфейсБібліотекаря !Редактор Згорнуто<br/>
+   6 => !ЕК ІнтерфейсБібліотекаря !Редактор !Згорнуто<br/>
+   7 => !ЕК ІнтерфейсБібліотекаря !Редактор Згорнуто<br/>
+   !ЕК !ІнтерфейсБібліотекаря !Редактор !Згорнуто<br/>
+   9 => Майбутнє використання<br/>
+</code>
+<li>URL: якщо відмічено, підполе є гіперпосиланням, і на нього можна клацнути</li>
+<li>Авторитетне значення: тобто значення не вільне, але лише зі списку авторитетних значень вибраного типу</li>
+<li>тезаурус: значення не є вільне, але може бути знайдене у авторитетних джерелах/тезаурусі вибраної категорії</li>
+<li>плаґін: значення обчислюється або управляється плаґіном. Плаґіни можуть зробити майже будь-що. Наприклад, в UNIMARC-у є плаґін для кожного 1xx поля, які є закодованими полями. Плаґін - величезна допомога для каталогізатора! Є також два плаґіни (unimarc_plugin_210c та unimarc_plugin_225a, що можуть "магічно" знайти редактора через ISBN, та зібрати список для редактора)</li>
+<li>посилання: якщо Ви введете тут поле/підполе (200b), то з'явиться після підполя невеличке збільшуване скло. Якщо користувач клацне на скельці, буде зроблений пошук по БД за полями/підполями з таким же значенням. Може використовуватися для двох основних випадків:  
+	<ul>
+		<li>на полі, наприклад, автора (200f в UNIMARC), записують тут 200f, і Ви зможете бачити у бібліотечні записи з таким же автором</li>
+		<li>на полі, яке є посиланням (4xx), щоб зв'язатися з іншим бібліотечним записом. Наприклад, помістіть 011a у 464$x, і знайдете періодичне видання, яке був перед тим з таким issn. З плаґіном 4xx, Ви отримуєте могутній інструмент для керування бібліотечними записами, сполученими з іншими бібліотечними записами</li>
+	</ul>
+</li>
+</ul>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/marctagstructure.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/marctagstructure.tmpl
diff -N help/admin/marctagstructure.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/marctagstructure.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Керування МАРК-структурою ознак</h1>
+<p>Коха дозволяє Вам конкретизувати які МАРК-ознаки ВИ хочете використовувати та якими нехтувати. Коли Ви завантажили та встановили Коха, Ви також отримали повний список MARC21-ознак та підполів у поточному використанні. Тепер Вам потрібно використати сторінку керування для редагування цього списку та вказати Коха які ознаки Ви хочете використовувати і як Ви хочете їх використовувати.</p>
+<p>Ви можете означити структуру марк-ознак для кожної встановленої структури бібліотечних записів</p>
+
+<p>Якщо Ви ВПЕВНЕНІ, що ніколи не використовуватимете МАРК-ознаку, то можете видалити її, але якщо це не приводитиме до відчутного вдосконалення в роботі, то, ймовірно, краще залишити її. Можуть також бути ознаки, які Ви захочете додати. Якщо Ви використовуєте старші  МАРК-ознаки, які не є у списку ознак, що йдуть з Коха, то використайте сторінку керування МАРК-структурою, щоб додати їх. Так само, Вам ймовірно потрібно буде додати теги зберігання, які Ви зараз використовуватимете, або як мінімум перевірити структуру підполів 852-ої ознаки, якщо Ви використовуєте її для зберігання.</p>
+
+<p>Редагування підполів на сторінці МАРК-структури ознак забирає дуже багато часу, але й дуже важливо; не забувайте, щоб клацнути на посилання підполя для кожної ознаки у Вашій МАРК-структурі ознак.</p>
+<p>Для кожного підполя Ви можете встановити: </p>
+<ul>
+<li>повторюваність: коли воно може повторюватися а коли ні. Якщо воно може бути повторюваним, відокремлюйте значення символом '|' у МАРК-редакторі у випадку, якщо хочете мати підполе двічі</li>
+<li>Обов'язковість: коли поле обов'язкове а коли ні. Якщо обов'язкове, каталогізатор не може затвердити бібліотечний запис, якщо підполе порожнє.</li>
+<li>Шукати також: список полів, у яких Коха також шукатиме, коли користувач робить пошук у підполі</li>
+<li>Коха-зв'язок: <b>дуже важливо</b>. Коха - система, догідна до будь-якого МАРКУ. Так, наприклад, вона не знає, що означає 245$a, або ж що таке 200$f (ті 2 поля, що є заголовком у MARC21 та UNIMARC!). Отож, у цьому списку, Ви можете "відобразити" МАРК-підполе його змісту. Коха постійно підтримує узгодженість між підполем та його змітом. Коли користувач хоче шукати у "заголовку", використовується цей зв'язок щоб знайти те що шукається (245 - якщо Ви у MARC21, 200 - якщо Ви у UNIMARC).</li>
+<li>Текст для бібліотекаря: з'являється перед підполем у інтерфейсі бібліотекаря</li>
+<li>Текст для електронічного каталогу: з'являється перед полем у ЕК. Якщо порожнє, використовуватиметься натомість текст для бібліотекаря</li>
+<li>Ведеться у закладці: погодження, в якій закладці підполе буде показане. 'Ігнорувати' означає, що підполе не ведеться. Всі підполя даного поля повинні знаходитися у тій же закладці або ж  ігноруватися: по-перше це більш логічно, по-друге Коха би була заплутана при введені повторюваного поля!!!</li>
+<li>приховане: означає, що поле ведеться, але не показується електронічному каталозі. Так є зазвичай для внутрішніх полів</li>
+<li>URL: якщо відмічено, підполе є гіперпосиланням, і на нього можна клацнути</li>
+<li>Авторитетне значення: тобто значення не вільне, але лише зі списку авторитетних значень вибраного типу</li>
+<li>тезаурус: значення не є вільне, але може бути знайдене у авторитетних джерелах/тезаурусі вибраної категорії</li>
+<li>плаґін: значення обчислюється або управляється плаґіном. Плаґіни можуть зробити майже будь-що. Наприклад, в UNIMARC-у є плаґін для кожного 1xx поля, які є закодованими полями. Плаґін - величезна допомога для каталогізатора! Є також два плаґіни (unimarc_plugin_210c та unimarc_plugin_225a, що можуть "магічно" знайти редактора через ISBN, та зібрати список для редактора)</li>
+<li>посилання: некорисно для прикладу</li>
+</ul>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/printers.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/printers.tmpl
diff -N help/admin/printers.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/printers.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,7 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<p>Якщо Ви збираєтеся використовувати друкарку (або декілька друкарок), що прикріплені до Вашого Коха-сервера для створення статистики та повідомлення про операції, то Вам потрібно надати кожноій друкарці ім'я та сказати Коха, як звернутися до цього. Ви робите це, вказуючи Коха яку чергу друку використовувати.</p>
+
+<p>(У Linux, кожна конфігурація друкарки у Вашому файлі printcap визначає чергу друку. Черга друку, заданого по умовчанню, - "lp", але якщо Ви використовуєте більш аніж одну друкарку, Ви матимете інші черги, ймовірно з іменами на зразок "text" чи "postscript". Вкажіть Коха, яку(і) чергу(и) друкарки(ок) Ви хочете використовувати для друку повідомлень безпосередньо з сервера.)</p>
+
+<p>Відзначте, що Ви можете завжди надрукувати екрани з Коха безпосередньо на друкарку, приєднану до Вашої робочої станції, лише використавши функцію друку Вашого браузера.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/stopwords.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/stopwords.tmpl
diff -N help/admin/stopwords.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/stopwords.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Сторінка управління несуттєвими словами</h1>
+<p>Тут Ви повинні скласти список всіх слів, які бажаєте щоб Коха ігнорувала, виконуючи пошуки у каталозі або будуючи покажчик ключових слів.</p>
+
+<p>Звичайно, Ви не хотітимете, щоб Коха зберігала відсилки по ключовим словам на такі статті як "На" та "У" і інші дуже загальні слова. Збереження ключових відсилок на ці слова не допомагає обмежувати пошук і зробить покажчик ключових слів дуже великим і "зашумленим" словами, які дійсно не корисні. Список "несуттєвих слів" визначає ці непотрібні слова для Вашого встановлення.</p>
+
+<p>(Натяк: якщо Ви майстерні у MySQL, то часто швидше і легше знайти існуючий список несуттєвих слів, поредагувати його, утворивши правильний формат та використавши команду MySQL "Завантажити дані з файлу", імпортувати список у таблицю несутєвих слів. Багато академічних бібліотек викладають свій список несуттєвих слів в Інтернеті, або ж Ви можете запитати інші бібліотеки з Коха, чи Вони могли б поділитися списком несуттєвих слів).</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/systempreferences.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/systempreferences.tmpl
diff -N help/admin/systempreferences.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/systempreferences.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,69 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Управління системними налаштуваннями</h1>
+<p>Ця сторінка дозволяє Вам встановлювати системні налаштування, які управляють багато чим з основної поведінки Коха. Ці параметри потрібно встановити перед будь-якими іншими параметрами.</p>
+<ul>
+<li><b>надходження --</b> Тут вибір може бути "нормальні" або "прості". У "нормальному" стані система встановлюється для відстежування замовлень, оновлення витрат та інформації про продавця оскільки Ви додаєте матеріали до своєї колекції. "Простий" варіант вказує Коха, що Ви збираєтеся додавати матеріали до колекцій без дослідження замовлень.</li>
+
+<li><b>розділювач_авторитетних_значень --</b> Розділювач використовується у тезаурусі/авторитетних джерелах. Зазвичай " -- ". Не заохочується та малокорисно у Коха 2.2</li>
+
+<li><b>автоШтрихКод --</b> Номер штрих-коду, що всановлюється для одиниць, автоматично призначається (послідовно) Кохою, якщо це встановлено у "так/yes" ("1" = "так/yes").</li>
+
+<li><b>автоматичний_номер_відвідувача --</b> Номер  відвідувача (номер картки патрона) призначається для нових користувачів бібліотеки автоматично з допомогою Коха, при умові, що тут встановлено у "так" ("1" = "так").</li>
+
+<li><b>контрольний_розряд --</b> Перевірка достовірності номера відвідувача (номер картки патрона): нема перевірка або "Katipo"-перевірка. В більшості випадків Ви виберете "ніяку", тому що Ви використовуватимете заздалегідь надруковані штрих-коди.</li>
+
+<li><b>формат_дати --</b> Виберіть формат дати як "metric,"(метричний) "us"(США), чи "iso" (us = мм/дд/рррр, metric = дд/мм/ррр, ISO = рррр/мм/дд). Це визначає, як дати показаються, а не як вони запам'ятовуються у базі даних.</li>
+
+<li><b>gist --</b> "gist" це норма "ПДВ" (законний податок з обороту). Якщо Ваші місцеві податкові закони вимагають, щоб Ви заплатили податки на закупівлях від Ваших постачальників, введіть податкову ставку тут. Встановіть у "0", якщо не потрібно, щоб Ви платили податок.</li>
+
+<li><b>ненадійно --</b> Кращим вибором буде "ні". Якщо Ви виберете "так," користувачам не доведеться реєструватися і вся інформація відкрита для будь-кого. Будьте обережні, якщо Ви встановлюєте це у "так"!</li>
+
+<li>
+	<p><b>ISBD --</b> Koha може відображати записи у форматі Міжнародного Стандарту Бібліографічного  Опису (ISBD). Синтаксис цього поля - цілий комплекс:  </p>
+	<p>він поділений на блоки, що можуть містити попередній текст, X полів, кожне містить -чи ні- стрічку опісля, і текст опісля: </p>
+	<p><b>#995|&lt;br&gt;Одиниці: |{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|</b></p>
+	<p>означає, що "блок" 995 має &lt;br&gt;Одиниці: СПОЧАТКУ, тоді поля 995b, 995j та 995k, повторювані для кожної одиниці (995 - стандарт UNIMARC), потім нічого після блоку.</p>
+	<p> Символ '#' означає "початок блоку", '|' - розділювач для кожної частини, дужки {} використовуються для кожного підполя. Підполе може мати аж до 3 цифр ПЕРЕД і аж до 3 цифр ПІСЛЯ кожного підполя</p>
+	<p>Визначення UNIMARC (часткове) для ISBD є таким  </p><i>
+	<p>#700|<label>Заголовок/автор</label>|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{. 200h}{. 200i}{ / 200f}{ ; 200g}|<br/>
+		#230||{ ; 230a}|<br/>
+		#205||{ ; 205a}{ , 205b}{ = 205d}{ / 205f}{ ; 205g}|<br/>
+		#210|&lt;br/&gt;&lt;label&gt;Редактор&lt;/label&gt;|{ ; 210a}{ (210b) }{ : 210c}{, 210d}|<br/>
+		#210|(|{210e}{(210f)}{ : 210g}{, 210h}|)<br/>
+		#215|&lt;br/&gt;&lt;label&gt;&nbsp;&lt;/label&gt;|{ ; 215a}{ : 215c}{ ; 215d}{ + 215e}|<br/>
+		#225|&lt;br/&gt;&lt;label&gt;Опис&lt;/label&gt;|{ (225a}{ = 225d}{ : 225e}{. 225h}{. 225i}{ / 225f}{, I225x}{ ; 225v}|)<br/>
+		#606|&lt;br/&gt;&lt;label&gt;Тематика&lt;/label&gt;|{ 606a - }|&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<br/>
+		#995|&lt;br&gt;Одиниці збереження: |{\\n995b}{ - 995j}{/995k}|<br/>
+	</i></p>
+</li>
+
+<li><b>електронічна_адреса_адміністратора_Коха --</b> Адреса електронної пошти, на яку приходять запити від позичальників щодо модифікації їх записів.</li>
+
+<li><b>ldap_сервер та ldap_деталі --</b> Koha 2.0 може використовувати Perl LDAP (полегшений протокол доступу до каталогів, дивіться http://search.cpan.org/~gbarr/perl-ldap-0.3202/lib/Net/LDAP.pod) для управління доступом та привілеями користувача. Щоб уникати пакету Perl, непотрібного для бібліотек без ldap, все, що відноситься до LDAP було переміщено у KohaInstall/modules/C4/Auth_with_ldap.pm. Попросіть свого системного адміністратора встановити LDAP з Auth_with_ldap.pm (дивіться perldoc Auth_with_ldap.pm за допомогою). Оті 2 параметри непотрібні у 2.2 і не повиннні з'являтися у новій установці.</li>
+
+<li><b>Бібліотечне_ім'я --</b> Ім'я бібліотеки або повідомлення, яке буде показане на головній сторінці електронічнго каталогу. Ви можете використовуєте теґи HTML для форматування імені. Приклад: Ласкаво просимо до <i>Коха<br/>Вільна інтегрована бібліотечна система (АБІС)</i></li>
+
+<li><b>марк --</b> включення підтримки МАРКу. Встановіть до "ні", якщо Ви не маєте наміру використовувати МАРК-записи.</li>
+
+<li><b>різновид_марку --</b> Ваш МАРК-різновид (УкрМарк, MARC21 або UNIMARC). Цей вибір говорить Коха, як інтерпретувати Ваші МАРК-записи.</li>
+
+<li><b>maxoutstanding --</b> максимальна кількість заборгованих витрат, що позичальник може мати перед тим, як йому/їй буде заборонено створювати запити на резервування. Число представляє одиниці Вашої місцевої валюти (наприклад "5" означає $5.00, якщо долар - Ваша місцева валюта.)</li>
+
+<li><b>максимум_резервувань --</b> Максимальна кількість резервувань, що позичальник може зробити.</li>
+
+<li><b>noissuescharge --</b> максимальна кількість заборгованих витрат, що позичальник може мати перед тим, як йому/їй буде заборонено оформлювати отримання одиниць. Число представляє одиниці Вашої місцевої валюти (наприклад "5" означає $5.00, якщо долар - Ваша місцева валюта.)</li>
+
+<li><b>мови_електронічного_каталогу --</b> Встановлення Вашої привілейованої мови. (Не дивлячись на ім'я, цей вибір управляє мовою, використовуваною для всіх екранів Коха, але не для електронічного каталогу). Мова зверху списку пробуватиметься спочатку.</li>
+
+<li><b>теми_ЕК --</b> Встановлення переважного порядку для тем. Вища тема пробуватиметься спочатку.</li>
+
+<li><b>друк_обігових_карток --</b> якщо встановлено до 1, обігові "картки" друкуватимуться на Вашій друкарці для отримань. Якщо встановлено до 0, ніякі картки не друкуватимуться.</li>
+
+<li><b>пропозиції --</b> Якщо встановлено до 1, то можливість запропонування буде активована у електронічному каталозі. Ця можливість дозволяє користувачам ЕК запропонувати книжкові закупівлі. Коли пропозиція робиться у ЕК, то цьому призначається стан "ЗАПИТАНО." Бібліотекар потім займеться пропозицією і може встановити стан  "ВІДХИЛЕНО" або "ЗАМОВЛЕНО." Коли книга замовлена і прибула до бібліотеки, стан стає "ДОСТУПНО." Пропозиції що ще не "ДОСТУПНІ" видимі до всіх користувачів ЕК.</li>
+
+<li><b>жупан --</b> Привілейований вибір екранного жупану. Коха встановлюється з декількома різними варіантами жупанів, що управляють виглядом та відгуком екранів у Коха, і Ви можете також написати свої власні жупани.</li>
+
+<li><b>перерва --</b> Період перерви без діяльності (у секундах). Якщо комп'ютиризоване робоче місце простоюватиме довше, ніж цей період, користувачеві доведеться увійти знову.</li>
+
+<li><b>віртуальні_полиці --</b> Включення або виключення ("1" or "0") можливості ведення віртуальних полиць. Користувачі можуть встановити та управляти їх власними "віртуальними книжковими полицями" улюблених бібліотечних одиниць, якщо ця особливість ввімкнена.</li>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/admin/z3950servers.tmpl
===================================================================
RCS file: help/admin/z3950servers.tmpl
diff -N help/admin/z3950servers.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/admin/z3950servers.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,15 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Управління Z39.50-серверами</h1>
+<p>Означає бажані Z39.50-сервери для пошуку у Коха.</p>
+
+<p>Коха спочатку має один означений Z39.50-сервер (Бібліотека Конгресу США) для пошуку каталожих записів, щоб імпортувати їх безпосередньо у Ваш каталог. У цій області, Ви можете визначити інші сервери для пошуку.</p>
+
+<p>Щоб додати сервери, Вам потрібно буде знати доменне ім'я або IP адресу сервера, номер використовуваного порту, та ім'я бази даних для доступу. Ця інформація доступна для багатьох серверів у всьому світі на веб-сайті "Index Data" у http://www.indexdata.dk/targettest/. Всі сервери, внесені там до списку, приймають анонімні зв'язки. (Не забувайте вибрати сервери, які доставляють записи до Вашої інсталяції Коха у належному МАРК-форматі.)</p>
+
+<p>Якщо Ви маєте ім'я (логін) та пароль до інших Z39.50-серверів, Коха збереже Ваші користувацькі ідентифікатор та пароль на додаток до іншої інформації, потрібної, щоб зробити зв'язок. (Для анонімних серверів поля користувацького ідентифікатора та паролю залишаються пустими.) Інші поля на формі вказують, чи справді сервер автоматично обшуковується при запиті Z39.50-пошуку (помістіть "1" у поле "Перевіряється")  та порядок, у якому це буде перевірено.</p>
+
+<p>Хороша ідея мати добірку у виборі серверів. Визначаючи більш ніж п'ять або шість перевіряльних серверів Ви, можливо, уповільнете Z39.50-пошуки, навіть якщо Вони запитується усі разом.</p>
+
+<p>ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ: z3950-пошук не працюватиме, поки Ваш адміністратор системи не активізував клієнтського z3950-демона на Вашому сервері. Демон знаходиться у КохаТека/script/z3950daemon. Це потрібно додати до rc.d, який запускається під час запуску сервера.</p>
+
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/authorities/authorities.tmpl
===================================================================
RCS file: help/authorities/authorities.tmpl
diff -N help/authorities/authorities.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/authorities/authorities.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1 @@
+довідка по авторитетним значенням
\ No newline at end of file

Index: help/bull/bull-home.tmpl
===================================================================
RCS file: help/bull/bull-home.tmpl
diff -N help/bull/bull-home.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/bull/bull-home.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,5 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Допомога щодо передплати періодичних видань</h1>
+	<li>Шукати за передплатою з допомогою кнопки фільтрування (за ISSN або ж заголовком). Якщо Ви вводите заголовок, то можете використовувати підстановлювальний знак %: ввівши <b>%Голос%</b>  отримаєте кожну переплату, що містить 'Голос' у заголовку. Ввівши <b>Львів%</b> знайдете кожну передплату зі заголовком, що починається на 'Львів'</li>
+	<li>Якщо Ви хочете створити нову передплату, клацніть на  <span class="button">Додати передплату</span>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/bull/statecollection.tmpl
===================================================================
RCS file: help/bull/statecollection.tmpl
diff -N help/bull/statecollection.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/bull/statecollection.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Випуски періодичних видань та короткий звіт</h1>
+	<p>Цей екран ділиться на 2 частини</p>
+	<h2>The 1st part, waited or late issues</h2>
+	<p>The first part deals with issues. When you create a new subscription, the 1st issue is automatically calculated. When you want/need, you can define issues that have a new status:</p>
+	<ul>
+		<li>Прибуває: коли книга прибуває, Ви можете встановити її стан до "прибуває". Потім випуск зникає з цього списку, і номер випуску додається до "списку прибуття" (блок з лівого боку)</li>
+		<li>Запізнюється: означає, що книга спізнюється але повинна прибути. Стан книги змінюється на "запізнюється" у списку випусків, і генерується наступний очікуючий номер</li>
+		<li>Missing : means the book is not in the library but has been published (it has been lost for example). The issue disappear from the list, and the number of the issue is added to the "missing list" (on the 2nd box)</li>
+		<li>Not published : means the book will never arrive because it has not been published. The issue disappear from the list, and the number of the issue is added to the "missing list" (on the 2nd box)</li>
+		<li>Delete : this issue will be deleted from the database. It is usefull when 2 issues are merged in only 1 : change the issue number of the 1st and delete the 2nd issue.</li>
+	</ul>
+	<p>When you change a "waited" issue to something else, the next waited issue is automatically calculated. The issue list contains only waited/ late issues and the last 5 issues.</p>
+	<p>Published on and planned for : for new issues, those values are automatically calculated. The 1st one is the published date. It is usually never modified. The 2nd one is the date where you expect to recieve the issue or have recieved it. Late issues depends on planned dates, while the published date is usefull to order issues in serials summary : for a monthly issue, you can recieve the february issue in april, but still need to know that the february issue has been published before the march one.</p>
+	<h2>The second part</h2>
+	<p>the second part contains 6 differents informations, that are automatically calculated for some of them, but that you can change<p>
+	<ul>
+		<li>Дата початку передплати: дата початку 1-шої передплати. Не повинно бути змінено і не змінюється автоматично відновленнями передплат</li>
+		<li>Кінцева дата передплати: повинна бути введена вручну, коли передплата визначається закритою</li>
+		<li>Номери, що прибувають: список випусків, які Ви маєте у своїй бібліотеці. Автоматично заповнюється, коли новий номер відмічений як "прибулий". Ви можете вручну змінити це поле, якщо хочете, наприклад, щоб замінити довгий список (1,2,3,4...,51) на коротший (1-51)</li>
+		<li>Відсутні номери: список випусків, які Ви не маєте у своїй бібліотеці, і вони ніколи не прибули (або були втрачені). Автоматично заповнюється, коли новий номер відмічений "відсутнє". Ви можете вручну змінити це поле, якщо хочете, наприклад, щоб замінити довгий список (1,2,3,4...,51) на коротший (1-51)</li>
+		<li>Примітка для електронічного каталогу: поле, яке з'являється в ЕК (з деякою іншою передплатною інформацією, наприклад початковою та кінцевою датою. Це поле повинне бути заповнене вручну. Нічого не поміщується тут автоматично</li>
+		<li>Примітка для електронічного каталогу: поле, яке з'являється у інтерфейсі бібліотекаря (з деякою іншою підписною інформацією на зразок дати початку та кінця. Це поле повинне бути заповнене вручну. Нічого не поміщується тут автоматично.</li>
+	</ul>
+	<h2>Відновлення передплат</h2>
+	<p>Коха автоматично обраховує кінець передплати (на основі дати початку та числі отриманих випусків). Коли передплата закінчилася, Ви не зможете змінити статус останнього "очікуючого номера" (оскільки він фактично не очікується). Щоб могти "отримати" цей номер, Ви повинні відновити свою передплату.</p>
+	<p>Відновлення передплати означає, що Ви визначаєте деяку інформацію для відновлення. Коли та інформація буде заповнена, пропозиція автоматично створюється у Коха. Цією пропозицією може управляти бібліотекар, який замовляє книги, як і будь-яке інше замовлення (= витрати та книгопродавець визначені тут).</p>
+	<p><i>Відзначте, що передплатне відновлення, зроблене  "бібліотекарем з періодичних видань", є невідкладним. Ми вирішили зберігати Коху такою простою, наскільки це можливо. Фактично, передплатне відновлення не буде невідкладним, але ми не хотіли додавати більшу складність.</i></p>
+	</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/bull/subscription-add.tmpl
===================================================================
RCS file: help/bull/subscription-add.tmpl
diff -N help/bull/subscription-add.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/bull/subscription-add.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,30 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Допомога по додавання та зміні передплати періодичних видань</h1>
+	<ul>
+		<h2>Блок інформації про передплату</h2>
+		<p>тут міститься ім'я бібліотекаря, який створив передплату, ім'я постачальника, що забезпечує передплату, вартість та причеплені витрати. Тут також міститься заголовок бібліотечного запису, що керується передплатою.</p>
+		<h2>Блок інформації про планування</h2>
+		<p>тут міститься різна інформація для обрахунку дати прибуття.</p>
+		<h2>Тривалість передплати</h2>
+		<p>у цьому блоці потрібно заповнити одне поле: тривалість передплати може бути обрахована у тижнях, місяцях або числі бажаних отриманих випусків</p>
+		<h2>Обчислення нумерації</h2>
+		<p>Нумерація отриманих одиниць може містити складні формули. "Нумеруюча формула" може бути записана з допомогою будь-якого тексту і/або номерів. 3 спеціальні лексеми<b>{X} {Y}</b> та <b>{Z}</b> можуть бути визначені користувачем для обрахунку формули. Значення XYZ обраховуються за наступною методою: </p>
+			<ul>
+				<li>Додати : це число додається до XYZ</li>
+				<li>кожен раз: передуючие число може бути додано при кожному випуску або не так часто</li>
+				<li>Коли більш ніж: якщо обраховане число є більше за значення тут</li>
+				<li>Повертати назад до: якщо попередня умова дійсна, обраховане число стає рівним цьому значенню</li>
+				<li>Останнє значення / починається з: останнє обраховане значення або 1-ше значення (при додаванні передплати </li>
+			</ul>
+		<h2>Зразок</h2>
+		Consider the formula <b>N°{X}/{Y}</b>. The following XYZ settings :
+		<ul>
+			<li> <b>X</b> додається <b>1</b> раз в  <b>4</b>  разів. Коли більш ніж  <b>9999999</b>  повернути назад до  <b>пусто</b>. Починається з  <b>2004</b></li>
+			<li> <b>Y</b> додається <b>1</b> раз в  <b>1</b>  разів. Коли більш ніж  <b>4</b>  повернути назад до  <b>4</b>. Починається з  <b>1</b></li>
+		</ul>
+		приводитиме до наступних номерів випусків: 
+		<p>N°2004/1, N°2004/2, N°2004/3, N°2004/4, N°2005/1, N°2005/2, N°2005/3, N°2005/4, N°2006/1</p>
+		<p>
+			<b>Примітка:</b> коли Ви додаєте передплату, Коха вважає, що Ви вже зробили замовлення або зробите це скоро. Тобто, модулю придбання НЕ відправляється жодна інформація.  Це не випадок, коли передплата вичерпується. У даному випадку, передплатне відновлення створює "пропозицію" що відправляється модулю надходжень.
+		</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/bull/subscription-detail.tmpl
===================================================================
RCS file: help/bull/subscription-detail.tmpl
diff -N help/bull/subscription-detail.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/bull/subscription-detail.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Детальна допомога про передплату періодичних видань</h1>
+	На цьому екрані Ви бачите подробиці передплати та можете змінити їх, якщо Вам це потрібно.
+	<ul>
+		<h2>Блок інформації про передплату</h2>
+		<p>тут міститься ім'я бібліотекаря, який створив передплату, ім'я постачальника, що забезпечує передплату, вартість та причеплені витрати. Тут також міститься заголовок бібліотечного запису, що керується передплатою.</p>
+		<h2>Блок інформації про планування</h2>
+		<p>тут міститься різна інформація для обрахунку дати прибуття.</p>
+		<h2>Тривалість передплати</h2>
+		<p>у цьому блоці потрібно заповнити одне поле: тривалість передплати може бути обрахована у тижнях, місяцях або числі бажаних отриманих випусків</p>
+		<h2>Обчислення нумерації</h2>
+		<p>Нумерація отриманих одиниць може містити складні формули. "Нумеруюча формула" може бути записана з допомогою будь-якого тексту і/або номерів. 3 спеціальні лексеми<b>{X} {Y}</b> та <b>{Z}</b> можуть бути визначені користувачем для обрахунку формули. Значення XYZ обраховуються за наступною методою: </p>
+			<ul>
+				<li>Додати : це число додається до XYZ</li>
+				<li>кожен раз: передуючие число може бути додано при кожному випуску або не так часто</li>
+				<li>Коли більш ніж: якщо обраховане число є більше за значення тут</li>
+				<li>Повертати назад до: якщо попередня умова дійсна, обраховане число стає рівним цьому значенню</li>
+				<li>Останнє значення / починається з: останнє обраховане значення або 1-ше значення (при додаванні передплати </li>
+			</ul>
+		<h2>Зразок</h2>
+			Consider the formula <b>N°{X}/{Y}</b>. The following XYZ settings :
+			<li> <b>X</b> додається <b>1</b> раз в  <b>4</b>  разів. Коли більш ніж  <b>9999999</b>  повернути назад до  <b>пусто</b>. Починається з  <b>2004</b></li>
+			<li> <b>Y</b> додається <b>1</b> раз в  <b>1</b>  разів. Коли більш ніж  <b>4</b>  повернути назад до  <b>4</b>. Починається з  <b>1</b></li>
+			приводитиме до наступних номерів випусків: 
+			<b>N°2004/1,N°2004/2,N°2004/3,N°2004/4,N°2005/1,N°2005/2,N°2005/3,N°2005/4,N°2006/1
+		<p>
+		</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/circ/circulation.tmpl
===================================================================
RCS file: help/circ/circulation.tmpl
diff -N help/circ/circulation.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/circ/circulation.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога по обігу / видачах</h1>
+<p>Перед тим, як Ви почнете, дуже важливо, щоб Ви занотували налаштування підрозділів та принтерів і змінили їх, якщо необхідно. Це потрібно зробити спершу як Ви робитимете обіги з комп'ютеризованого робочого місця, після чого браузер запам'ятає правильні параметри у коржиках. Якщо Ви робите обіги з неправильними параметрами (наприклад, Ваш підрозділ - "Околиці", але Ви фактично працюєте у підрозділі "головного центру"), то Коха скине розташування всіх одиниць, сканованих до некоректного підрозділу (околиці) і статистичні звіти довіряються всіма обігами до неправильного підрозділу.</p>
+
+<p>Зараз почніть зі сканування штрихового коду позичальника або введіть його ім'я, щоб знайти його обліковий запис. Як тільки Коха знайде позичальника, Ви побачите нову форму для сканування або введення номера ідентифікації одиниці (зазвичай штрих-код).</p>
+
+<p>Якщо Ви бажаєте щоб ця одиниця і всі подальші одиниці у даній операції мали дату повернення іншу аніж задана по умовчанню дата повернення, визначена для цього типу одиниці, то використайте "липку дату повернення ", щоб встановити дату повернення перед скануванням першої одиниці.</p>
+
+<p>Якщо видача немає ніякої специфіки, то вона буде зроблена негайно та показана (з іншими видачами позичальника) знизу.</p>
+<p>Якщо видача проблематична, то з'явиться інше повідомленя (<b>ЧЕРВОНЕ</b>) та попросить про підтвердження, якщо можливо. Якщо видача дійсно неможлива (наприклад, штрих-коду не існує), то Ви не можете підтвердити видачу. Якщо це можливо але має що-небудь, чому потрібне підтвердження (наприклад одиниця видається іншому позичальникові, або позичальник має дуже багато виданих одиниць), то Ви повинні підтвердити видачу. Якщо підтвердження підрозуміває іншу дію (якщо одиниця видана іншому позичальникові, то видача також підрозуміває зробити повернення), то це також буде зроблено</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/circ/returns.tmpl
===================================================================
RCS file: help/circ/returns.tmpl
diff -N help/circ/returns.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/circ/returns.tmpl	17 Oct 2006 07:32:24 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,10 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога по обігу / поверненні</h1>
+<p>Перед тим, як Ви почнете, дуже важливо, щоб Ви занотували налаштування підрозділів та принтерів і змінили їх, якщо необхідно. Це потрібно зробити спершу як Ви робитимете обіги (або повернення) з  ком'пютеризованого робочого місця, після чого браузер запам'ятає правильні налаштування у коржиках. Якщо Ви робитимете повернення під неправильними параметрами (наприклад, Ваші налаштування підрозділу - "околиці", але Ви фактично працюєте у підрозділі "головного центру"), то Коха скине розташування всіх одиниць, сканованих до некоректного підрозділу (околиці).</p>
+
+<p>Зараз просто зіскануйте або наберіть номер ідентифікації поверненої одиниці (зазвичай штрих-код) у відповідному полі.</p>
+
+<p>Повернення зроблене і якщо є якась особливість для одиниці або позичальника (наприклад, позичальник має борги), червоне повідомлення попередить Вас</p>
+<p>Якщо одиницю запитав хто-небудь інший, у Вас буде також запитано підтвердити запит. Якщо Ви підтверджуєте це, статус одиниці змінюється на "очікування" і Ви повинні попередити позичальника, що одиниця доступна</p>
+<p>Якщо одиницю замовляє хто-небудь в іншому підрозділі, то Ви повинні затвердити передачу так само</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/export/marc.tmpl
===================================================================
RCS file: help/export/marc.tmpl
diff -N help/export/marc.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/export/marc.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Експорт у  ISO 2709</h1>
+<p>Це інструмент для експорту Ваших бібліографічних записів у стандартний комунікаційний МАРК-формат (ISO2709). Тут експортується тільки основна бібліографічна інформація без інформації про зберігання окрім даних про зберігання які спочатку завантажувалися до Коха з використанням утиліти bulkmarcimport.</p>
+
+<p>Ви задаєте для експорту стартовий номер бібліотечного запису та кінцевий номер. Якщо хочете експортувати всі свої записи, залиште пустими початковий та кінцевий номери.</p>
+
+<p>Записи завантажуються на комп'ютеризоване робоче місце, що запросило експорт, та зберігаються до файлу з допомогою "marc.pl".</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/import/breeding.tmpl
===================================================================
RCS file: help/import/breeding.tmpl
diff -N help/import/breeding.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/import/breeding.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Імпорт з ISO2709-файлу</h1>
+<p>Це один з екранів, які Ви бачитимете часто, якщо починаєте на порожньому місці.</p>
+<p>Корисно імпортувати в'язку бібліотечних iso2709-записів, яка може використовуватися пізніше для швидкої каталогізації</p>
+<p>Спершу, Вам потрібно переглянути Ваш комп'ютер, щоб знайти МАРК-записи, котрі Ви позбирали для Ваших одиниць. Клацніть на</p>
+<p>Виберіть файл для розгляду.</p>
+<p>Якщо Ви не впевнені, що Ви вже імпортували запис, утримуйте вибірну кнопку встановлену до </p>
+<p>Ігнорувати його, зберігши існуючий.</p>
+<p>Ви можете "іменувати" імпорт, це допоможе Вам, коли потрібно вибирати між більш ніж одним імпортованим бібліотечним записом (або хочете зберігати слід, звідки бібліотечні записи прийшли)</p>
+<p>Ви можете також змінити кодування символів з поміж MARC21 та UNIMARC</p>
+<p>Вам фактично не потрібно називати кожне імпортування, так що якщо не хочете, то Вам не потрібно заповнювати це поле. Це корисно для розрізнення імпорту, якщо у Вас є більш ніж аналогічний запис.</p>
+<p><b>ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ: Цей інструмент не призначений для імпорту iso2709 у Вашу АКТИВНУ БД. Якщо Вам потрібно мігрувати дані від іншої АБІС, то Ви повинні розглядати використання $kohaInstall/scripts/misc/bulkmarcimport.pl</b></p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/members/memberentry.tmpl
===================================================================
RCS file: help/members/memberentry.tmpl
diff -N help/members/memberentry.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/members/memberentry.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,21 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога щодо додавання відвідувачів</h1>
+
+
+<p>Сортувальні поля sort1 та sort2 можуть, зараз бути пов'язані зі списком авторитетних значень. Все, що Вам доведеться зробити, то лиш означити категорії Bsort1 та Bsort2 авторитетних значень та вводять бажані значення у ці категорії. Ви тоді зможете використовувати їх на сторінці додавання/зміни відвідувачів</p>
+
+<h2>Додавання відвідувача-персони</h2>
+<p>Це форма для додавання нового поодинокого відвідувача до бази даних. Є також форма для організацій, як наприклад інші бібліотеки та інші непрофільні організації, яким Ви, можливо, надали доступ. Для цього Ви повинні використовувати закладку для додавання організації зверху сторінки.</p>
+<p>Кожне поле зі зірочкою повинно бути заповнене, інакше Ви отримаєте помилку, і запис не буде доданий у базу даних.</p>
+<p>Якщо Ви випадково маєте двох відвідувачів з таким же номером квитка, другий дублікат з'явиться через кому після того, як Ви підтвердити запис.</p>
+<p>Коли Ви завершете зі записом, клацніть внизу на кнопку 'Зберегти'.</p>
+<p>Кнопка очистити всі поля скидає сторінку до порожньої форми у випадку, якщо Ви зробили помилку.</p>
+
+<h2>Додавання колективного відвідувача</h2>
+<p>Це форма для додавання групи відвідувачів. Можливо Ви маєте групу АСОЦІАЦІЇ МОЛОДИХ ХРИСТИЯН, або позичаєте книги до інших бібліотек. Це якраз і є форма для цієї мети.</p>
+<p>Кожне поле зі зірочкою повинно бути заповнене, інакше Ви отримаєте помилку, і запис не буде доданий у базу даних.</p>
+<p>Якщо Ви випадково маєте двох відвідувачів з таким же номером квитка, другий дублікат з'явиться через кому після того, як Ви підтвердити запис.</p>
+<p>Коли Ви завершете зі записом, клацніть внизу на кнопку 'Зберегти'.</p>
+<p>Кнопка очистити всі поля скидає сторінку до порожньої форми у випадку, якщо Ви зробили помилку.</p>
+<p>Ви можете завжди повернутися до редагування щоб поправити те, що Ви ввели на екрані додавання відвідувача. Шукайте позичальника, використовуючи його прізвище або номер квитка, вибирайтекористувача, клацаючи по входженні у пошуковому списку, а потім клацніть на кнопку змінити на екрані інформації про відвідувача.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/members/members-home.tmpl
===================================================================
RCS file: help/members/members-home.tmpl
diff -N help/members/members-home.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/members/members-home.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,8 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога щодо відвідувачів</h1>
+<p>Це частина відноситься до відвідувачів Коха.</p>
+<p>Частина щодо відвідувачів запам'ятовує інформацію, яку Ви додаєте про своїх патронів.</p>
+<p>Щоб додати патрона, наберіть його ім'я у полі пошуку з лівого боку, і клацніть на кнопку 'Гаразд'.</p>
+<p>Якщо вже є позичальник з іменем, відповідним тому яке Ви шукаєте, це буде показано після того, як Ви клацнете 'Гаразд'. Це може бути особливо корисно, коли люди втратили свої квитки або коли діти забувають свої квитки. Це шлях, щоб Ви могли уникнути наявності множинних номерів для одного і того ж патрона.</p>
+<p>Крім того Ви можете проглянути сегмент позичальників набравши перші літери прізвища патрона у списку справа.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/members/moremember.tmpl
===================================================================
RCS file: help/members/moremember.tmpl
diff -N help/members/moremember.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/members/moremember.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Інформаційний екран відвідувачів</h1>
+<p>Цей екран показує інформацію, пов'язану з даним патроном.</p>
+<p>Зверху зліва є їхня адреса та номер квитка.</p>
+<p>Статус оплати членського внеску патрона також показується на цьому екрані.</p>
+<p>Будь-які штрафи що має патрон, появлятються зверху посередині цього екрану.</p>
+<p>Будь-які матеріали, які патрон запитав, з'являються зверху справа цього екрану.</p>
+<p>Ви можете отримати інформацію щодо того, що патрон читав у минулому, клацнувши по кнопці 'Запис про читання'.</p>
+<p>Будь-які одиниц, які патрон зараз має, з'являються у "Одиницях, що зараз видані".</p>
+<p>Якщо Ви хочете редагувати інформацію про патрона, клацніть на кнопку зміни знизу зліва.</p>
+<p>Якщо ви повинні НАПОСТІЙНО видалити користувача, клацніть на кнопку видалення знизу зліва. З'явиться діалог підтвердження так що можна не хвилюватися про випадкове видалення запису. Просто будьте абсолютно впевнені перед тим, як видаляєте!</p>
+<p>Кнопка зміни пароля дозволяє користувачу встановлюють новий пароль, або змінити його поточний пароль. Це корисно для патронів, які бажають робити резервування он-лайн з дому. Ви не можете бачите пароль а лише змінити його, але Ви можете скинути пароль.</p>
+<p>Змінюючи користувацькі позначки адміністратор може утворювати клерків, бібліотекарів, патронів, людей технічної підтримки або опікунів, що мають доступ до певних частин бази даних. Прямо зараз, хтось може мати дозвіл на доступ до будь-чого у внутрішньо-бібліотечному інтерфейсі, або лише мати доступ до ЕК.</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

Index: help/reports/borrowers_stats.tmpl
===================================================================
RCS file: help/reports/borrowers_stats.tmpl
diff -N help/reports/borrowers_stats.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/reports/borrowers_stats.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога по статистиці позичальників</h1>
+<p>Ця сторінка використовуватися як чарівник компонування двох елементів у таблиці статистики по позичальниках.</p>
+<p>Ви повинні тримати в голові, що таблиця нагадуватиме: </p>
+<p>	<table>
+	<tr> <td> рядок/стовпчик </td> <td> стовпчик критерію1 </td> <td> стовпчик критерію2 </td> <td> загалом по рядках</td> </tr>
+	<tr> <td> рядок критерію1</td> <td> підсумок11 </td> <td> підсумок12 </td> <td>загалом по рядку1 </td> </tr>
+	<tr> <td> рядок критерію2</td> <td> підсумок21 </td> <td> підсумок22 </td> <td>загалом по рядку2 </td> </tr>
+	<tr> <td> Загалом по стовпчиках </td> <td>  загалом по стовпчику1 </td> <td>  загалом по стовпчику2 </td> <td>  Загальний підсумок </td> </tr>
+	</table></p>
+<p>	Наприклад, якщо Ви вибираєте до рядка контролю стовпчик категорії позичальника для підрозділів, то побачите таблицю, що містить різні коди_категорій позичальників у рядках, та різні коди_підрозділів у стовпчиках, такі як: 
+</p><p>	<table>
+	<tr> <td> код_кат./код_підр. </td> <td>  ПідрозділА </td> <td>  ПідрозділБ </td> <td>  загалом  </td> </tr>
+	<tr> <td> A</td> <td> 12 </td> <td> 22 </td> <td>34</td> </tr>
+	<tr> <td> C</td> <td> 11</td> <td> 12 </td> <td>23</td> </tr>
+	<tr> <td> I</td> <td> 21</td> <td> 22</td> <td>43</td> </tr>
+	<tr> <td> Загалом </td> <td> 44</td> <td> 56</td> <td> 100</td> </tr>
+	</table>
+</p><p>	Ви можете хотіти побачити результати на екрані або отримати їх у Вашому офісному пакеті (це може бути gnucalc, oocalc, або інший calc) з допомогою кнопки-перемикача відображення. Ви можете вибрати чи генерувати у файл чи експортувати як текст.
+</p>
+<p>
+ <h2>  Критерії для рядка/стовпчика</h2>
+ <ul> <li>Ви можете вибрати сортувальне_поле1, сортувальне_поле1, якщо заповнювалися.</li>
+ <li>Ви можете вибрати підрозділ, індекс або код_категорії.</li>
+ <li>If you chose zipcode, since the 2 first digits in France represents the country (Hérault 34, Haute-Garonne 31), some may want to have stats on representation of this countries. That is why you can select to group stats on some digits of zipcode.</li>
+ </ul>
+ 
+</p>
+<p>
+ <h2> Фільтри </h2>
+ <ul> <li>Ви можете фільтрувати по сорт_полі1, сорт_полі2, якщо заповнювалися.</li>
+ <li>Ви можете фільтрувати за підрозділом, індексом чи ж кодом_категорії.</li>
+ <li>Підрозділи та коди_категорій вибираються у випадаючому списку.</li>
+ <li>Поштовий індекс може використовувати спеціальні символи на зразок '*' для багатьох знаків. Сказаши 31*, отримаємо французів, що живуть у Хаюте-Ґароне</li>
+ </ul>
+</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/reports/catalogue_stats.tmpl
===================================================================
RCS file: help/reports/catalogue_stats.tmpl
diff -N help/reports/catalogue_stats.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/reports/catalogue_stats.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,40 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога по каталожній статистиці</h1>
+<p>Ця сторінка повинна використовуватися як майстер для компонування двох елементів у таблиці статистики по каталогу.</p>
+<p>Ви повинні тримати в голові, що таблиця нагадуватиме: </p>
+<p>	<table>
+	<tr> <td> рядок/стовпчик </td> <td> стовпчик критерію1 </td> <td> стовпчик критерію2 </td> <td> загалом по рядках</td> </tr>
+	<tr> <td> рядок критерію1</td> <td> підсумок11 </td> <td> підсумок12 </td> <td>загалом по рядку1 </td> </tr>
+	<tr> <td> рядок критерію2</td> <td> підсумок21 </td> <td> підсумок22 </td> <td>загалом по рядку2 </td> </tr>
+	<tr> <td> Загалом по стовпчиках </td> <td>  загалом по стовпчику1 </td> <td>  загалом по стовпчику2 </td> <td>  Загальний підсумок </td> </tr>
+	</table></p>
+<p>	Наприклад, якщо Ви вибираєте до рядка контролю тип одиниці, стовпчик для підрозділів, то побачите таблицю, що містить різні типи_одиниць по рядках, та різні коди підрозділів по стовпцях, такі як: 
+</p><p>	<table>
+	<tr> <td> код_кат./код_підр. </td> <td>  ПідрозділА </td> <td>  ПідрозділБ </td> <td>  загалом  </td> </tr>
+	<tr> <td> КНИГИ</td> <td> 12 </td> <td> 22 </td> <td>34</td> </tr>
+	<tr> <td> ПЕРІОДИКА</td> <td> 11</td> <td> 12 </td> <td>23</td> </tr>
+	<tr> <td> Загалом </td> <td> 33</td> <td> 34</td> <td> 57</td> </tr>
+	</table>
+</p><p>	Ви можете хотіти побачити результати на екрані або отримати їх у Вашому офісному пакеті (це може бути gnucalc, oocalc, або інший calc) з допомогою кнопки-перемикача відображення. Ви можете вибрати чи генерувати у файл чи експортувати як текст.
+</p>
+<p>
+ <h2>  Критерії для рядка/стовпчика</h2>
+ <ul> <li>Класифікація Дьюї (ДДК). Ви можете групувати результати за першими n цифрами</li>
+ <li>Шифр для замовлення. Ви можете групувати результати за першими n знаками</li>
+ <li>Тип документу</li>
+ <li>Рік публікації</li>
+ <li>Домашній підрозділ</li>
+ <li>Розташування</li>
+ </ul>
+ 
+</p>
+<p>
+ <h2> Фільтри </h2>
+ <ul> <li>Шифр для замовлення та класифікація Дьюї (ДДК) можуть фільтруватися від одного рядка до іншого. Ви можете використовувати універсальні знаки.</li>
+ <li>Ви можете вибрати один тип документа.</li>
+ <li>Рік публікації</li>
+ <li>Ви можете вибрати один підрозділ, як домашній підрозділ</li>
+ <li>Розташування</li>
+ </ul>
+</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/reports/inventory.tmpl
===================================================================
RCS file: help/reports/inventory.tmpl
diff -N help/reports/inventory.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/reports/inventory.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога по інвентаризації</h1>
+<p>З допомогою цієї утиліти Ви зможете провести інвентаризацію Вашої колекції</p>
+<p>Є два шляхи зробити це: </p>
+<ul>
+<li>складання списку книжок, які не були 'побачені' а потім відшукання їх на полицях</li>
+<li>Перегляд (сканування штрих-кодів) усіх книжок, що й скаже Коха що вони були 'побачені'</li>
+</ul>
+<p>Коха підтримує обидва методи: </p>
+<h2>Складання списку небачених книг та пошук їх на полицях</h2>
+<p> У 1-му блоці, Ви можете вибрати: 
+<ul>
+<li>діапазон шифрів для замовлення одиниць (itemcallnumber): щоб обмежити список маленькою фізичною полицею</li>
+<li>дата, коли востаннє побачено: щоб бачити тільки книги, які не були бачені довший час</li>
+</ul>
+<p>Як тільки Ви підтвердите свій пошук, то отримаєте список одиниць. Йдіть до полиць, шукайте їх, і, якщо Ви бачите їх, клацайте на них</p>
+<h2>Прогляньте всі книги і скажіть Коха, що Ви побачили їх</h2>
+<p>Ця можливість є новою у Коха 2.2.6: Ви тепер можете проглянути Всі книги на своїх полицях (з читачем штрих-коду та портативним комп'ютером) і запам'ятати їх у текстовому файлі (у блокноті чи іншому лише текстовому редакторі. <b>Такимине є  MS-Word або OpenOffice.org</b>)</p>
+<p>Як тільки Ви матимете довгий список штрих-кодів, розкрийте другий блок у inventory.pl та  перешліть файл: всі одиниці, які Ви проглянули, автоматично будуть змінені, щоб мати дату "востаннє побачено" встановлену у те що Ви хочете</p>
+<p>Як тільки Ви закінчили зі своєю бібліотекою, Ви можете подивитися на відсутні книги, зробивши запит у 1-му блоці для книг, небачених від початку Вашої інвентаризації</p>
+
+<p>Відзначте, що інвентаризація обчислюється на основі позначки про "дату, коли востаннє побачено". Ця позначка автоматично встановлюється кожен раз, як книга є в обігу</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/reports/issues_stats.tmpl
===================================================================
RCS file: help/reports/issues_stats.tmpl
diff -N help/reports/issues_stats.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/reports/issues_stats.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,46 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-top.inc" -->
+<h1>Допомога по статистиці видач</h1>
+<p>Ця сторінка повинна використовуватися як майстер для компонування двох елементів у таблиці статистики по видачам.</p>
+<p>Ви повинні тримати в голові, що таблиця нагадуватиме: </p>
+<p>	<table>
+	<tr> <td> рядок/стовпчик </td> <td> стовпчик критерію1 </td> <td> стовпчик критерію2 </td> <td> загалом по рядках</td> </tr>
+	<tr> <td> рядок критерію1</td> <td> підсумок11 </td> <td> підсумок12 </td> <td>загалом по рядку1 </td> </tr>
+	<tr> <td> рядок критерію2</td> <td> підсумок21 </td> <td> підсумок22 </td> <td>загалом по рядку2 </td> </tr>
+	<tr> <td> Загалом по стовпчиках </td> <td>  загалом по стовпчику1 </td> <td>  загалом по стовпчику2 </td> <td>  Загальний підсумок </td> </tr>
+	</table></p>
+<p>	Наприклад, якщо Ви вибираєте до рядка контролю стовпчик категорії позичальника для підрозділів, то побачите таблицю, що містить різні коди_категорій позичальників у рядках, та різні коди_підрозділів у стовпчиках, такі як: 
+</p><p>	<table>
+	<tr> <td> код_кат./код_підр. </td> <td>  ПідрозділА </td> <td>  ПідрозділБ </td> <td>  загалом  </td> </tr>
+	<tr> <td> A</td> <td> 12 </td> <td> 22 </td> <td>34</td> </tr>
+	<tr> <td> C</td> <td> 11</td> <td> 12 </td> <td>23</td> </tr>
+	<tr> <td> I</td> <td> 21</td> <td> 22</td> <td>43</td> </tr>
+	<tr> <td> Загалом </td> <td> 44</td> <td> 56</td> <td> 100</td> </tr>
+	</table>
+</p><p>	Ви можете хотіти побачити результати на екрані або отримати їх у Вашому офісному пакеті (це може бути gnucalc, oocalc, або інший calc) з допомогою кнопки-перемикача відображення. Ви можете вибрати чи генерувати у файл чи експортувати як текст.
+</p>
+<p>
+ <h2>  Критерії для рядка/стовпчика</h2>
+ <li>Ви можете вибрати підрозділ, тип одиниці або категорію позичальника.</li>
+ <li>Ви можете вибрати період, який хочете в якості періоду видачі чи періоду повернення. </li>
+ <li>Ви можете групувати результати за днем, місяцем чи роком. </li>
+ </ul>
+ 
+</p>
+<p>
+ <h2> Фільтри </h2>
+ <ul> <li>Ви можете фільтрувати період зі/до у календарі.</li>
+ <li>Ви можете хотіти подивитися тільки один день у періоді, або один місяць.</li>
+ <li>Ви можете фільтрувати за типами_одиниць, підрозділом чи категорією позичальників.</li>
+ <li>Типи_одиниць_збереження (itemtypes) у підрозділах та категорії позичальників вибрані з випадаючого списку.</li>
+ </ul>
+</p>
+<p>
+ <h2> Значення комірки</h2>
+<p> Ви можете бажати розрахувати 
+ <ul> <li>виразних позичальників</li>
+ <li>виразні одиниці</li>
+ <li>виразні видачі (це один позичальник, одна одиниця)</li>
+ <li>оцінка обігу (частка виданих одиниць до повного числа одиниць)</li>
+ </ul>
+</p>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->

Index: help/search.marc/search.tmpl
===================================================================
RCS file: help/search.marc/search.tmpl
diff -N help/search.marc/search.tmpl
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ help/search.marc/search.tmpl	17 Oct 2006 07:32:25 -0000	1.1.2.1
@@ -0,0 +1,28 @@
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-top.inc" -->
+	<h1>Пошук</h1>
+	<p>Пошуковий ідентифікатор ділиться на 2 різних частини: </p>
+	<h2>Прийняті поля</h2>
+	<p>Прийняті поля знаходяться зверху екрану. Вони містять: </p>
+		<ul>
+			<li>Ключове слово: пошук чого-небудь</li>
+			<li>Заголовок</li>
+			<li>Автор</li>
+			<li>Штрих-код: бібліотечний штрих-код книги</li>
+			<li>Індекс Дьюї (ДДК)</li>
+			<li>Шифр для замовлення</li>
+			<li>ISBN</li>
+			<li>Тип одиниці: тут виберіть тип одиниці. Якщо нічого не вибрано, пошук виконуватиметься по кожному типу одиниці</li>
+			<li>Підрозділ: виберіть тут конкретний підрозділ. Якщо ніякий не вибраний, пошук буде вестися по кожному підрозділу</li>
+		</ul>
+	<p>Метод пошуку</p>
+		<ul>
+			<li>Якщо Ви введете значення у більш ніж 1 поле, пошук буде з логічним "ТА" (бібліотечні записи зі  <b>заголовком</b> ТА <b>автором</b>)</li>
+			<li>Бібіліотечний запис вибраний, якщо його поле <b>містить</b> термін, який Ви ввели</li>
+			<li>Якщо Ви введете '*' (або '%') на кінці терміну, Коха шукатиме слова, що починатимуться з Вашого терміну (введення  <b>фіз*</b> означає: шукатиметься бібліотечний запис, що має <b>заголовок, що містить слово, що починається на фіз</b></li>
+		</ul>
+	<h2 class="catalogue">Повноцінний МАРК-пошук</h2>
+	<p>Знизу пошукового екрану, поле <b>більше полів</b> дозволить Вам ввести те, що хочете: та, або, з виключенням (ні), пошук за будь-яким МАРК-полем/підполем</p>
+	
+	<p><b>ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ:  </b>з міркувань продуктивності, оператор '*' дійсний лише, якщо Ви вводите слово довжиною більше 3-ох символів. Для слів з 3-ох символів або менше оператор '*'  <b>ігноруватиметься</b></p>
+	<br/>
+<!-- TMPL_INCLUDE name="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file

More information about the Koha-cvs mailing list