[Koha-cvs] koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ circu... [rel_3_0]

[Ryan Higgins]

CVSROOT:	/sources/koha
Module name:	koha
Branch:		rel_3_0
Changes by:	Ryan Higgins <rych>	07/03/05 00:23:50

Modified files:
	koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ: circulation.tmpl 

Log message:
	english spelling and grammar

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl?cvsroot=koha&only_with_tag=rel_3_0&r1=1.6.2.21&r2=1.6.2.22

Patches:
Index: circulation.tmpl
===================================================================
RCS file: /sources/koha/koha/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/circ/circulation.tmpl,v
retrieving revision 1.6.2.21
retrieving revision 1.6.2.22
diff -u -b -r1.6.2.21 -r1.6.2.22
--- circulation.tmpl	31 Jan 2007 15:23:49 -0000	1.6.2.21
+++ circulation.tmpl	5 Mar 2007 00:23:50 -0000	1.6.2.22
@@ -26,11 +26,11 @@
             <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=<!-- TMPL_VAR name="borrowernumber" -->">details</a>
                 / <a href="/cgi-bin/koha/members/memberentry.pl?borrowernumber=<!-- TMPL_VAR name="borrowernumber" -->&amp;modify=edit&amp;destination=circ&categorycode=<!-- TMPL_VAR name="categorycode" -->">edit</a>
         <p>
-        <!--TMPL_IF Name="warndeparture"--><p class="problem"> Patron will leave soon</p><!--/TMPL_IF-->
+        <!--TMPL_IF Name="warndeparture"--><p class="problem"> Patron will leave soon.</p><!--/TMPL_IF-->
         <!-- TMPL_IF NAME="streetaddress"-->
             <!-- TMPL_VAR NAME="streetaddress" -->,
         <!-- TMPL_ELSE -->
-            <span class="problem">No Adress stored</span>
+            <span class="problem">No address stored for borrower.</span>
         <!-- /TMPL_IF -->
         <!-- TMPL_IF NAME="city" -->
             <!-- TMPL_VAR NAME="city" -->
@@ -46,7 +46,7 @@
     <!-- TMPL_IF NAME="emailaddress" -->
     <a href="mailto:<!-- TMPL_VAR NAME="emailaddress" -->"><!-- TMPL_VAR NAME="emailaddress" --></a>
     <!-- /TMPL_IF -->
-    <p>category: <!-- TMPL_VAR name="categorycode" --></p>
+    <p>Category: <!-- TMPL_VAR name="categorycode" --></p>
     </fieldset>
     <!-- TMPL_IF NAME="overduecount" -->
         <span class="problem"><b><big>This borrower has <!-- TMPL_VAR name="overduecount" --> overdue(s) items</big></b></span>
@@ -110,7 +110,7 @@
 <!-- No card entered yet -->
 <form method="post" action="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl" name="mainform" id="mainform">
 <fieldset id="circ_circulation_borrower_search">
-    <legend>Search a borrower</legend>
+    <legend>Search for a borrower</legend>
 
     <p>
     <label for="findborrower">Enter borrower card number or partial last name: </label>
@@ -289,7 +289,7 @@
     <!-- /TMPL_IF -->
 
     <!--/TMPL_IF --> <!-- impossible -->
-    <p><label for="day">Specify Due Date: </label>
+    <p><label for="day">Specify due date: </label>
         <select name="day" id="day">
             <option value="0">Day</option>
             <!-- TMPL_IF NAME="day1" -->
@@ -611,7 +611,7 @@
 <!-- TMPL_IF NAME="WaitingReserveLoop" -->	
 <fieldset id="circ_circulation_issue">
     <legend class="problem">Waiting reserves</legend>
-        This borrower had a waiting reservation : 
+        This borrower has a waiting reservation : 
         <!-- TMPL_LOOP NAME="WaitingReserveLoop" -->
         <p>
             <ul> 
@@ -635,7 +635,7 @@
         </a>
     <!-- TMPL_ELSE -->
         <a href="#" class="tab_inactive">
-            0 reserve
+            0 reserves
         </a>
     <!-- /TMPL_IF -->
     
@@ -720,15 +720,15 @@
     <table>
     <tr>
         <th>Title</th>
-        <th>Due Date</th>
+        <th>Due date</th>
         <th>Itemtype</th>
-        <th>Call No</th>
+        <th>Call no</th>
         <th>Barcode</th>
         <th>Renew?</th>
     </tr>
     
     <tr>
-        <th colspan="6"><a name="today" id="today">Today Issues</a></th>
+        <th colspan="6"><a name="today" id="today">Today issues</a></th>
     </tr>
     <!-- TMPL_LOOP NAME="todayissues" -->
     <!-- TMPL_IF NAME="togglecolor" -->
@@ -772,14 +772,14 @@
     <table>
     <tr>
         <th>Title</th>
-        <th>Due Date</th>
+        <th>Due date</th>
         <th>Itemtype</th>
-        <th>Call No</th>
+        <th>Call no</th>
         <th>Barcode</th>
         <th>Renew?</th>
     </tr>
     <tr>
-        <th colspan="6"><a name="previous" id="previous">Previous Issues</a></th>
+        <th colspan="6"><a name="previous" id="previous">Previous issues</a></th>
     </tr>
     <!-- TMPL_LOOP NAME="previssues" -->
     <!-- TMPL_IF NAME="togglecolor" -->