From beda at muri-gries.ch Mon Jul 1 08:31:25 2013 From: beda at muri-gries.ch (Beda Szukics) Date: Mon, 01 Jul 2013 08:31:25 +0200 Subject: [Koha-de] Keine neuen Benutzer mehr In-Reply-To: <51D071BF.7040501@abunchofthings.net> References: <51CEB5AE.5060705@rwg-bayreuth.de> <51D06F3C.3060600@muri-gries.ch> <51D071BF.7040501@abunchofthings.net> Message-ID: <51D1223D.1080606@muri-gries.ch> Hallo Mirko Am 30.06.2013 19:58, schrieb Mirko Tietgen: > Hallo Beda, > > Es gibt einen Bug dazu > http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=9338 > > Es lassen sich aber alle Nutzer finden, wenn man statt einer leeren > Suche nach '*' (Asterisk) sucht. Danke für den Hinweis. Das geht. Ich habe eben eine neue Macke der deutschen Einstellung entdeckt: Beim Bearbeiten eines bibliographischen Datensatzes (Start->Katalogisierung-> Bearbeiten [xyz]) kann ich das bibliographische Framework nicht ändern. Schalte ich auf Englisch um, geht es wieder (Bei mir sind en und de-DE, nicht en-GB eingestellt). Auch werden die Links für die Umstellung der Sprache nach unten in die Taskleiste gedrückt und sind kaum mehr sichtbar (Windows mit Firefox/Chrome). Kann es sein, das die Übersetzungsdateien nicht auf dem gleichen Stand sind wie die originale englische Sprachdatei? Freundliche Grüsse Beda From Katrin.Fischer at bsz-bw.de Mon Jul 1 13:59:20 2013 From: Katrin.Fischer at bsz-bw.de (Fischer, Katrin) Date: Mon, 1 Jul 2013 13:59:20 +0200 Subject: [Koha-de] Keine neuen Benutzer mehr In-Reply-To: <51D1223D.1080606@muri-gries.ch> References: <51CEB5AE.5060705@rwg-bayreuth.de> <51D06F3C.3060600@muri-gries.ch><51D071BF.7040501@abunchofthings.net> <51D1223D.1080606@muri-gries.ch> Message-ID: <028B1A54D03E7B4482CDCA4EC8F06BFD02DC28F2@Bodensee.bsz-bw.de> Hallo Beda, es gibt zur Zeit noch ein Problem mit einigen Templates, die nicht korrekt übersetzt werden können, da hier Template-Direktiven in die po-Datei geraten sind: http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=10492 Ich vermute, dass dieser Fehler die Ursache des Problems ist. Ich habe die po-Dateien in Pootle korrigiert, sobald wir die Probleme beim Update auf 3.12.1 festgestellt haben, und hoffe, dass diese funktionieren, bis Bug 10492 behoben ist. Liebe Grüße, Katrin > -----Original Message----- > From: koha-de-bounces at lists.koha-community.org [mailto:koha-de- > bounces at lists.koha-community.org] On Behalf Of Beda Szukics > Sent: Monday, July 01, 2013 8:31 AM > To: koha-de at lists.koha-community.org > Subject: Re: [Koha-de] Keine neuen Benutzer mehr > > Hallo Mirko > > Am 30.06.2013 19:58, schrieb Mirko Tietgen: > > Hallo Beda, > > > > Es gibt einen Bug dazu > > http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=9338 > > > > Es lassen sich aber alle Nutzer finden, wenn man statt einer leeren > > Suche nach '*' (Asterisk) sucht. > > Danke für den Hinweis. Das geht. > > Ich habe eben eine neue Macke der deutschen Einstellung entdeckt: > > Beim Bearbeiten eines bibliographischen Datensatzes (Start->Katalogisierung- > > Bearbeiten [xyz]) kann ich das bibliographische Framework nicht ändern. > Schalte ich auf Englisch um, geht es wieder (Bei mir sind en und de-DE, > nicht en-GB eingestellt). > > Auch werden die Links für die Umstellung der Sprache nach unten in die > Taskleiste gedrückt und sind kaum mehr sichtbar (Windows mit > Firefox/Chrome). > > Kann es sein, das die Übersetzungsdateien nicht auf dem gleichen Stand sind > wie die originale englische Sprachdatei? > > Freundliche Grüsse Beda > _______________________________________________ > Koha-de mailing list > Koha-de at lists.koha-community.org > http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-de > From beda at kollegium-sarnen.ch Mon Jul 1 18:27:27 2013 From: beda at kollegium-sarnen.ch (Beda Szukics) Date: Mon, 01 Jul 2013 18:27:27 +0200 Subject: [Koha-de] Keine neuen Benutzer mehr In-Reply-To: <028B1A54D03E7B4482CDCA4EC8F06BFD02DC28F2@Bodensee.bsz-bw.de> References: <51CEB5AE.5060705@rwg-bayreuth.de> <51D06F3C.3060600@muri-gries.ch><51D071BF.7040501@abunchofthings.net> <51D1223D.1080606@muri-gries.ch> <028B1A54D03E7B4482CDCA4EC8F06BFD02DC28F2@Bodensee.bsz-bw.de> Message-ID: <51D1ADEF.4040501@kollegium-sarnen.ch> Hallo Katrin Am 01.07.2013 13:59, schrieb Fischer, Katrin: > Hallo Beda, > > es gibt zur Zeit noch ein Problem mit einigen Templates, die nicht korrekt übersetzt werden können, da hier Template-Direktiven in die po-Datei geraten sind: http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=10492 > > Ich vermute, dass dieser Fehler die Ursache des Problems ist. > > Ich habe die po-Dateien in Pootle korrigiert, sobald wir die Probleme beim Update auf 3.12.1 festgestellt haben, und hoffe, dass diese funktionieren, bis Bug 10492 behoben ist. Danke für den Hinweis. Ich habe die aktuellen po-Datei für die Verwaltungsseite heruntergeladen und sie mit koha-translate -u de-DE installiert. Der Wechsel des Frameworks funktioniert jetzt wieder und auch das Anlegen neuer Benutzer. Nur das "alte" Suchen nach allen Benutzern nicht, doch wenn ich mit * sie finde, spielt das auch keine Rolle. Liebe Grüsse Beda P.S.: Ich musste erst den Cache des Firefox leeren. Das hat mich fürs erste ziemlich verunsichert. Ich sehne mich nach den alten Zeiten zurück, wo es solches noch nicht gab :-) From veron at veron.ch Mon Jul 1 19:25:57 2013 From: veron at veron.ch (=?ISO-8859-1?Q?Marc_V=E9ron?=) Date: Mon, 01 Jul 2013 19:25:57 +0200 Subject: [Koha-de] =?iso-8859-1?q?Aktualisierung_=DCbersetzung_de-CH_f=FCr?= =?iso-8859-1?q?_3=2E12=2E1?= In-Reply-To: <51D1ADEF.4040501@kollegium-sarnen.ch> References: <51CEB5AE.5060705@rwg-bayreuth.de><51D06F3C.3060600@muri-gries.ch><51D071BF.7040501@abunchofthings.net><51D1223D.1080606@muri-gries.ch><028B1A54D03E7B4482CDCA4EC8F06BFD02DC28F2@Bodensee.bsz-bw.de> <51D1ADEF.4040501@kollegium-sarnen.ch> Message-ID: <51D1BBA5.5080602@veron.ch> Guten Abend allerseits, Ich habe die Sprachversion für 3.12.1 aufgrund der deutschen (de-DE) auch für die Übersetzung mit Schweizer Rechtschreibung (de-CH) aktualisiert. Herzliche Grüsse Marc Véron www.veron.ch Am 01.07.2013 18:27, schrieb Beda Szukics: > Hallo Katrin > > Am 01.07.2013 13:59, schrieb Fischer, Katrin: >> Hallo Beda, >> >> es gibt zur Zeit noch ein Problem mit einigen Templates, die nicht korrekt übersetzt werden können, da hier Template-Direktiven in die po-Datei geraten sind: http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=10492 >> >> Ich vermute, dass dieser Fehler die Ursache des Problems ist. >> >> Ich habe die po-Dateien in Pootle korrigiert, sobald wir die Probleme beim Update auf 3.12.1 festgestellt haben, und hoffe, dass diese funktionieren, bis Bug 10492 behoben ist. > > > Danke für den Hinweis. Ich habe die aktuellen po-Datei für die > Verwaltungsseite heruntergeladen und sie mit koha-translate -u de-DE > installiert. Der Wechsel des Frameworks funktioniert jetzt wieder und > auch das Anlegen neuer Benutzer. Nur das "alte" Suchen nach allen > Benutzern nicht, doch wenn ich mit * sie finde, spielt das auch keine Rolle. > > Liebe Grüsse Beda >