[Koha-de] Aktualisierung Übersetzung de-CH für 3.12.1

[Marc Véron]

Guten Abend allerseits,

Ich habe die Sprachversion für 3.12.1 aufgrund der deutschen (de-DE) auch 
für die Übersetzung mit Schweizer Rechtschreibung (de-CH) aktualisiert.

Herzliche Grüsse

Marc Véron
www.veron.ch


Am 01.07.2013 18:27, schrieb Beda Szukics:
> Hallo Katrin
>
> Am 01.07.2013 13:59, schrieb Fischer, Katrin:
>> Hallo Beda,
>>
>> es gibt zur Zeit noch ein Problem mit einigen Templates, die nicht korrekt übersetzt werden können, da hier Template-Direktiven in die po-Datei geraten sind: http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=10492
>>
>> Ich vermute, dass dieser Fehler die Ursache des Problems ist.
>>
>> Ich habe die po-Dateien in Pootle korrigiert, sobald wir die Probleme beim Update auf 3.12.1 festgestellt haben, und hoffe, dass diese funktionieren, bis Bug 10492 behoben ist.
>
>
> Danke für den Hinweis. Ich habe die aktuellen po-Datei für die
> Verwaltungsseite heruntergeladen und sie mit koha-translate -u de-DE
> installiert. Der Wechsel des Frameworks funktioniert jetzt wieder und
> auch das Anlegen neuer Benutzer. Nur das "alte" Suchen nach allen
> Benutzern nicht, doch wenn ich mit * sie finde, spielt das auch keine Rolle.
>
> Liebe Grüsse                     Beda
>