From holzapfel at borromaeusverein.de  Wed Apr  1 11:48:36 2020
From: holzapfel at borromaeusverein.de (Christoph Holzapfel)
Date: Wed, 1 Apr 2020 09:48:36 +0000
Subject: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
In-Reply-To: <003701d6075f$b66c5990$23450cb0$@bsz-bw.de>
References: <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F44DB@bmv-tri1-mx1.bmv.local>
 <003701d6075f$b66c5990$23450cb0$@bsz-bw.de>
Message-ID: <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F4A8C@bmv-tri1-mx1.bmv.local>

Hallo Frau Fischer,

Ihre Informationen waren sehr hilfreich, vielen Dank. Der Link für den Zebra-Index hat mir sehr weitergeholfen. Das mag zwar tricky sein, wenn man aber der Anleitung folgt, funktioniert das wunderbar.
Dass die itemcallnumber indexiert ist, hatte ich gesehen. Ich bin nur noch nicht in der Lage, Exemplare gleich beim Datenimport anzulegen. Und ohne das - habe ich feststellen müssen - nützt das schönste MARC modification template nichts, das einen Wert in 952$o UND items.itemcallnumber schreiben soll ...

Viele Grüße
Christoph Holzapfel

Borromäusverein Bonn e.V.
Lektorat
Wittelsbacherring 9
53115 Bonn

Tel.: 02 28/72 58 -403
Fax: 02 28/72 58 -412

E-Mail: holzapfel at borromaeusverein.de<mailto:holzapfel at borromaeusverein.de>

www.borromaeusverein.de<http://www.borromaeusverein.de/>
www.medienprofile.de<http://www.medienprofile.de/>

Vereinsregister Bonn VR 1924
UStINr. 122 122 735

Finanzamt Bonn Innenstadt
Steuer Nr. 205/5783/1190



Von: Koha-de [mailto:koha-de-bounces at lists.koha-community.org] Im Auftrag von Fischer, Katrin
Gesendet: Dienstag, 31. März 2020 15:25
An: koha-de at lists.koha-community.org
Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies

Hallo Herr Holzapfel,

Koha speichert den vollständigen Datensatz als MARCXML in der Tabelle biblio_metadata. Die Trefferlisten, Detailansichten und die Listenansicht im OPAC werden mit XSLT generiert und können damit alle Felder aus den Datensätzen anzeigen. Es ist auch möglich eigene XSLT-Dateien für die Anzeige zu konfigurieren (Systemparameter mit "XSLT").

Zusätzlich werden beim Import, Anlegen und Bearbeiten von Datensätze Spalten in den Tabellen biblio und biblioitems belegt. Welche Spalten mit welchen Informationen belegt werden, wird über die Koha-zu-MARC-Mappings definiert. Diese Informationen werden auf den meisten anderen Seiten für die Anzeige von Kurztiteln verwendet und sind auch für Reports hilfreich. Für die Suche haben die Mappings keine Auswirkung.

084 sollte seit 16.11 in der Trefferliste und in der Detailansicht angezeigt werden, ist aber leider nicht für die Suche mit Zebra indexiert. Es ist möglich über die Konfigurationsdateien einen neuen Index anzulegen, aber ein bisschen kniffelig:
https://wiki.koha-community.org/wiki/How_to_add_new_zebra_index

Die Signatur in items.itemcallnumber ist indexiert und auch in allen Suchmasken als Suchoption eingebunden.

Viele Grüße,

Katrin Fischer

--
Katrin Fischer
Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
78457 Konstanz / Germany
Phone: +49 7531 - 88 4934
E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de
http://bsz-bw.de

Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag von Christoph Holzapfel
Gesendet: Mittwoch, 25. März 2020 18:57
An: koha-de at lists.koha-community.org
Betreff: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies

Liebe Koha-Community,

ich hoffe, es verstößt nicht gegen die Etikette, wenn ich mich mit meiner Frage an diese Diskussion anhänge. Ich habe meine erste Koha-Instanz aufgesetzt und die ersten MARC21-Daten importiert. Jetzt stehe ich vor dem Problem, dass ich nach den Systematiken suchen möchte, die in MARC 084 transportiert werden. Dieses Feld gibt es im Koha MARC Mapping nicht, ich finde aber auch keine Tabelle bzw. Tabellenspalte in der Datenbank, in der das Feld bzw. der Feldwert gespeichert wird. Trotzdem ist in der Katalogisierungsansicht (MARC) das Feld zu sehen. Wie geht das? Verstehe ich Eure Diskussion richtig, dass die Systematik aus Feld 084 erst zugänglich/suchbar wird, wenn ich sie über die Funktion itemcallnumber in die Exemplardaten übernehme? Und: Sehe ich das richtig, dass ich auch in der erweiterten Suche nach keiner Klassifikation suchen kann?

Ich bin für jeden Hinweis dankbar.

Viele Grüße
Christoph Holzapfel
Borromäusverein e.V.

www.borromaeusverein.de<http://www.borromaeusverein.de>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200401/8852afa8/attachment-0001.html>

From katrin.fischer at bsz-bw.de  Thu Apr  2 13:40:53 2020
From: katrin.fischer at bsz-bw.de (Fischer, Katrin)
Date: Thu, 2 Apr 2020 13:40:53 +0200
Subject: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
In-Reply-To: <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F4A8C@bmv-tri1-mx1.bmv.local>
References: <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F44DB@bmv-tri1-mx1.bmv.local>
 <003701d6075f$b66c5990$23450cb0$@bsz-bw.de>
 <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F4A8C@bmv-tri1-mx1.bmv.local>
Message-ID: <00ab01d608e3$91202650$b36072f0$@bsz-bw.de>

Hallo Herr Holzapfel,

 

mit den MARC Modification Templates lassen sich eigentlich auch Exemplare
generieren – ich hatte dies zu Testzwecken schon einmal gemacht, allerdings
vor längerer Zeit. Wichtig ist, dass man darauf achtet, dass alle 952 für
ein Exemplar als ein Feld mit mehreren Unterfeldern angelegt werden. Wenn es
gar nicht klappt, vielleicht ein neuer Thread?

 

Viele Grüße,

 

Katrin Fischer

 

-- 

Katrin Fischer

Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)

78457 Konstanz / Germany

Phone: +49 7531 - 88 4934

E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de 

http://bsz-bw.de

 

Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag von
Christoph Holzapfel
Gesendet: Mittwoch, 1. April 2020 11:49
An: koha-de at lists.koha-community.org
Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies

 

Hallo Frau Fischer,

 

Ihre Informationen waren sehr hilfreich, vielen Dank. Der Link für den
Zebra-Index hat mir sehr weitergeholfen. Das mag zwar tricky sein, wenn man
aber der Anleitung folgt, funktioniert das wunderbar.

Dass die itemcallnumber indexiert ist, hatte ich gesehen. Ich bin nur noch
nicht in der Lage, Exemplare gleich beim Datenimport anzulegen. Und ohne das
– habe ich feststellen müssen – nützt das schönste MARC modification
template nichts, das einen Wert in 952$o UND items.itemcallnumber schreiben
soll ...

 

Viele Grüße

Christoph Holzapfel

 

Borromäusverein Bonn e.V.

Lektorat

Wittelsbacherring 9

53115 Bonn

 

Tel.: 02 28/72 58 -403

Fax: 02 28/72 58 -412

 

E-Mail:  <mailto:holzapfel at borromaeusverein.de>
holzapfel at borromaeusverein.de 

 

 <http://www.borromaeusverein.de/> www.borromaeusverein.de

 <http://www.medienprofile.de/> www.medienprofile.de

 

Vereinsregister Bonn VR 1924

UStINr. 122 122 735

 

Finanzamt Bonn Innenstadt

Steuer Nr. 205/5783/1190 

 

 

 

Von: Koha-de [mailto:koha-de-bounces at lists.koha-community.org] Im Auftrag
von Fischer, Katrin
Gesendet: Dienstag, 31. März 2020 15:25
An: koha-de at lists.koha-community.org
<mailto:koha-de at lists.koha-community.org> 
Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies

 

Hallo Herr Holzapfel,

 

Koha speichert den vollständigen Datensatz als MARCXML in der Tabelle
biblio_metadata. Die Trefferlisten, Detailansichten und die Listenansicht im
OPAC werden mit XSLT generiert und können damit alle Felder aus den
Datensätzen anzeigen. Es ist auch möglich eigene XSLT-Dateien für die
Anzeige zu konfigurieren (Systemparameter mit „XSLT“).

 

Zusätzlich werden beim Import, Anlegen und Bearbeiten von Datensätze Spalten
in den Tabellen biblio und biblioitems belegt. Welche Spalten mit welchen
Informationen belegt werden, wird über die Koha-zu-MARC-Mappings definiert.
Diese Informationen werden auf den meisten anderen Seiten für die Anzeige
von Kurztiteln verwendet und sind auch für Reports hilfreich. Für die Suche
haben die Mappings keine Auswirkung.

 

084 sollte seit 16.11 in der Trefferliste und in der Detailansicht angezeigt
werden, ist aber leider nicht für die Suche mit Zebra indexiert. Es ist
möglich über die Konfigurationsdateien einen neuen Index anzulegen, aber ein
bisschen kniffelig:

https://wiki.koha-community.org/wiki/How_to_add_new_zebra_index

 

Die Signatur in items.itemcallnumber ist indexiert und auch in allen
Suchmasken als Suchoption eingebunden.

 

Viele Grüße,

 

Katrin Fischer

 

-- 

Katrin Fischer

Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)

78457 Konstanz / Germany

Phone: +49 7531 - 88 4934

E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de <mailto:katrin.fischer at bsz-bw.de>  

http://bsz-bw.de

 

Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org
<mailto:koha-de-bounces at lists.koha-community.org> > Im Auftrag von Christoph
Holzapfel
Gesendet: Mittwoch, 25. März 2020 18:57
An: koha-de at lists.koha-community.org
<mailto:koha-de at lists.koha-community.org> 
Betreff: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies

 

Liebe Koha-Community,

 

ich hoffe, es verstößt nicht gegen die Etikette, wenn ich mich mit meiner
Frage an diese Diskussion anhänge. Ich habe meine erste Koha-Instanz
aufgesetzt und die ersten MARC21-Daten importiert. Jetzt stehe ich vor dem
Problem, dass ich nach den Systematiken suchen möchte, die in MARC 084
transportiert werden. Dieses Feld gibt es im Koha MARC Mapping nicht, ich
finde aber auch keine Tabelle bzw. Tabellenspalte in der Datenbank, in der
das Feld bzw. der Feldwert gespeichert wird. Trotzdem ist in der
Katalogisierungsansicht (MARC) das Feld zu sehen. Wie geht das? Verstehe ich
Eure Diskussion richtig, dass die Systematik aus Feld 084 erst
zugänglich/suchbar wird, wenn ich sie über die Funktion itemcallnumber in
die Exemplardaten übernehme? Und: Sehe ich das richtig, dass ich auch in der
erweiterten Suche nach keiner Klassifikation suchen kann?

 

Ich bin für jeden Hinweis dankbar.

 

Viele Grüße

Christoph Holzapfel

Borromäusverein e.V.

 

 <http://www.borromaeusverein.de> www.borromaeusverein.de

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200402/f802040e/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 6356 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200402/f802040e/attachment-0001.bin>

From Anke.Bruns at gwdg.de  Thu Apr  2 17:10:00 2020
From: Anke.Bruns at gwdg.de (Bruns, Anke)
Date: Thu, 2 Apr 2020 15:10:00 +0000
Subject: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
In-Reply-To: <00ab01d608e3$91202650$b36072f0$@bsz-bw.de>
References: <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F44DB@bmv-tri1-mx1.bmv.local>
 <003701d6075f$b66c5990$23450cb0$@bsz-bw.de>
 <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F4A8C@bmv-tri1-mx1.bmv.local>
 <00ab01d608e3$91202650$b36072f0$@bsz-bw.de>
Message-ID: <d0986298c1d84e63b5767c3822e4dfea@gwdg.de>

Liebe Katrin, lieber Christoph (das Du war für mich OK, und auf die früheren Mails werde ich noch antworten),

um ganz kurz hier 'reinzugrätschen: Exemplare direkt beim Import anzulegen, ist mir bei meinen Tests schon ein paarmal ganz gut gelungen. Ich habe dazu an den Standardeinstellungen von Koha nichts verändert. Ich bin jetzt nicht ganz sicher, ob ich die Frage (bzw. die Formulierung "nicht in der Lage, Exemplare gleich beim Datenimport anzulegen") richtig verstehe, aber evtl. kann ich ja was Nützliches beitragen? Wir können uns gern dazu austauschen.

Viele Grüße, sozusagen von Newbie zu Newbie - aber auch an alle "alten Häsinnen und Hasen" (Ostern ist nicht mehr weit...)

Anke Bruns



--
Anke Bruns M.A. (LIS)
Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
---------------------------------------
Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG) Am Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-Mail:
gwdg at gwdg.de
Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de

Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der Gesellschaft: Göttingen
Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
---------------------------------------
Zertifiziert nach ISO 9001
---------------------------------------




> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag
> von Fischer, Katrin
> Gesendet: Donnerstag, 2. April 2020 13:41
> An: koha-de at lists.koha-community.org
> Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> 
> Hallo Herr Holzapfel,
> 
> 
> 
> mit den MARC Modification Templates lassen sich eigentlich auch Exemplare
> generieren – ich hatte dies zu Testzwecken schon einmal gemacht, allerdings
> vor längerer Zeit. Wichtig ist, dass man darauf achtet, dass alle 952 für ein
> Exemplar als ein Feld mit mehreren Unterfeldern angelegt werden. Wenn es
> gar nicht klappt, vielleicht ein neuer Thread?
> 
> 
> 
> Viele Grüße,
> 
> 
> 
> Katrin Fischer
> 
> 
> 
> --
> 
> Katrin Fischer
> 
> Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
> 
> 78457 Konstanz / Germany
> 
> Phone: +49 7531 - 88 4934
> 
> E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de
> 
> http://bsz-bw.de
> 
> 
> 
> Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag
> von Christoph Holzapfel
> Gesendet: Mittwoch, 1. April 2020 11:49
> An: koha-de at lists.koha-community.org
> Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> 
> 
> 
> Hallo Frau Fischer,
> 
> 
> 
> Ihre Informationen waren sehr hilfreich, vielen Dank. Der Link für den Zebra-
> Index hat mir sehr weitergeholfen. Das mag zwar tricky sein, wenn man aber
> der Anleitung folgt, funktioniert das wunderbar.
> 
> Dass die itemcallnumber indexiert ist, hatte ich gesehen. Ich bin nur noch
> nicht in der Lage, Exemplare gleich beim Datenimport anzulegen. Und ohne
> das – habe ich feststellen müssen – nützt das schönste MARC modification
> template nichts, das einen Wert in 952$o UND items.itemcallnumber
> schreiben soll ...
> 
> 
> 
> Viele Grüße
> 
> Christoph Holzapfel
> 
> 
> 
> Borromäusverein Bonn e.V.
> 
> Lektorat
> 
> Wittelsbacherring 9
> 
> 53115 Bonn
> 
> 
> 
> Tel.: 02 28/72 58 -403
> 
> Fax: 02 28/72 58 -412
> 
> 
> 
> E-Mail: holzapfel at borromaeusverein.de
> <mailto:holzapfel at borromaeusverein.de>
> 
> 
> 
> www.borromaeusverein.de <http://www.borromaeusverein.de/>
> 
> www.medienprofile.de <http://www.medienprofile.de/>
> 
> 
> 
> Vereinsregister Bonn VR 1924
> 
> UStINr. 122 122 735
> 
> 
> 
> Finanzamt Bonn Innenstadt
> 
> Steuer Nr. 205/5783/1190
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Von: Koha-de [mailto:koha-de-bounces at lists.koha-community.org] Im
> Auftrag von Fischer, Katrin
> Gesendet: Dienstag, 31. März 2020 15:25
> An: koha-de at lists.koha-community.org <mailto:koha-de at lists.koha-
> community.org>
> Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> 
> 
> 
> Hallo Herr Holzapfel,
> 
> 
> 
> Koha speichert den vollständigen Datensatz als MARCXML in der Tabelle
> biblio_metadata. Die Trefferlisten, Detailansichten und die Listenansicht im
> OPAC werden mit XSLT generiert und können damit alle Felder aus den
> Datensätzen anzeigen. Es ist auch möglich eigene XSLT-Dateien für die
> Anzeige zu konfigurieren (Systemparameter mit „XSLT“).
> 
> 
> 
> Zusätzlich werden beim Import, Anlegen und Bearbeiten von Datensätze
> Spalten in den Tabellen biblio und biblioitems belegt. Welche Spalten mit
> welchen Informationen belegt werden, wird über die Koha-zu-MARC-
> Mappings definiert. Diese Informationen werden auf den meisten anderen
> Seiten für die Anzeige von Kurztiteln verwendet und sind auch für Reports
> hilfreich. Für die Suche haben die Mappings keine Auswirkung.
> 
> 
> 
> 084 sollte seit 16.11 in der Trefferliste und in der Detailansicht angezeigt
> werden, ist aber leider nicht für die Suche mit Zebra indexiert. Es ist möglich
> über die Konfigurationsdateien einen neuen Index anzulegen, aber ein
> bisschen kniffelig:
> 
> https://wiki.koha-community.org/wiki/How_to_add_new_zebra_index
> 
> 
> 
> Die Signatur in items.itemcallnumber ist indexiert und auch in allen
> Suchmasken als Suchoption eingebunden.
> 
> 
> 
> Viele Grüße,
> 
> 
> 
> Katrin Fischer
> 
> 
> 
> --
> 
> Katrin Fischer
> 
> Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
> 
> 78457 Konstanz / Germany
> 
> Phone: +49 7531 - 88 4934
> 
> E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de <mailto:katrin.fischer at bsz-bw.de>
> 
> http://bsz-bw.de
> 
> 
> 
> Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org <mailto:koha-
> de-bounces at lists.koha-community.org> > Im Auftrag von Christoph
> Holzapfel
> Gesendet: Mittwoch, 25. März 2020 18:57
> An: koha-de at lists.koha-community.org <mailto:koha-de at lists.koha-
> community.org>
> Betreff: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> 
> 
> 
> Liebe Koha-Community,
> 
> 
> 
> ich hoffe, es verstößt nicht gegen die Etikette, wenn ich mich mit meiner
> Frage an diese Diskussion anhänge. Ich habe meine erste Koha-Instanz
> aufgesetzt und die ersten MARC21-Daten importiert. Jetzt stehe ich vor dem
> Problem, dass ich nach den Systematiken suchen möchte, die in MARC 084
> transportiert werden. Dieses Feld gibt es im Koha MARC Mapping nicht, ich
> finde aber auch keine Tabelle bzw. Tabellenspalte in der Datenbank, in der
> das Feld bzw. der Feldwert gespeichert wird. Trotzdem ist in der
> Katalogisierungsansicht (MARC) das Feld zu sehen. Wie geht das? Verstehe
> ich Eure Diskussion richtig, dass die Systematik aus Feld 084 erst
> zugänglich/suchbar wird, wenn ich sie über die Funktion itemcallnumber in
> die Exemplardaten übernehme? Und: Sehe ich das richtig, dass ich auch in
> der erweiterten Suche nach keiner Klassifikation suchen kann?
> 
> 
> 
> Ich bin für jeden Hinweis dankbar.
> 
> 
> 
> Viele Grüße
> 
> Christoph Holzapfel
> 
> Borromäusverein e.V.
> 
> 
> 
> www.borromaeusverein.de <http://www.borromaeusverein.de>

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 6379 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200402/0d6d6616/attachment.bin>

From Anke.Bruns at gwdg.de  Thu Apr  2 17:58:36 2020
From: Anke.Bruns at gwdg.de (Bruns, Anke)
Date: Thu, 2 Apr 2020 15:58:36 +0000
Subject: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
Message-ID: <76060468fd96456981309579bc01a71a@gwdg.de>

Liebe Liste,

eine neue Frage ist aufgetreten: Ich möchte Personennormdatensätze importieren und dabei mit bereits existierenden abgleichen. Ich bin dabei vorgegangen, wie beschrieben unter:
https://koha-community.org/manual//19.11/en/html/administration.html#record-matching-rules

Leider funktioniert der Abgleich überhaupt nicht, obwohl ich mehrere Varianten der Einrichtung des Matchpoints ausprobiert habe. Ich teste mit einer neueren Version von Sätzen, von denen ich weiß, dass sie bereits in Koha enthalten sind. Das Feld für den Abgleich (001) ist in den alten und neuen Sätzen 1:1 identisch. Ich habe es mit und ohne Index, mit und ohne Unterfeld (in den Daten hat 001 kein Unterfeld) und in allen mir einfallenden Varianten probiert, ohne dass die Sätze sich finden.

Hängt das vielleicht hiermit zusammen?
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=24348

Würde es helfen, von 19.11.01 auf die aktuelle Version (Stand heute: 19.11.04) zu aktualisieren?

Vielen Dank und viele Grüße
Anke Bruns


--
Anke Bruns M.A. (LIS)
Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
---------------------------------------
Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG) Am Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-Mail:
gwdg at gwdg.de
Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de

Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der Gesellschaft: Göttingen
Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
---------------------------------------
Zertifiziert nach ISO 9001
---------------------------------------


-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 6379 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200402/d1d5ee22/attachment-0001.bin>

From Anke.Bruns at gwdg.de  Fri Apr  3 12:46:09 2020
From: Anke.Bruns at gwdg.de (Bruns, Anke)
Date: Fri, 3 Apr 2020 10:46:09 +0000
Subject: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
In-Reply-To: <76060468fd96456981309579bc01a71a@gwdg.de>
References: <76060468fd96456981309579bc01a71a@gwdg.de>
Message-ID: <b39aacc09a344b619aca58fcd6e5687c@gwdg.de>

Liebe Liste,

ein Update hierzu:

- Upgrade auf 19.11.04 hat nicht geholfen.
- Screenshot ergänzt mit meinen Einstellungen für die Abgleichregel. Einziger Unterschied zum Manual (Link s. u.): Keine Normalisierungsregel angegeben, da die Auswahl "Control-number" bei mir nicht zur Verfügung steht und ich nicht weiß, wie sich die anderen auswirken.

Die 001-Nummern sind nach dem Muster XYnnnnnnn (zwei Buchstaben und 7 Ziffern, kleinere Zahlen sind mit führenden Nullen aufgefüllt) aufgebaut.

Viele Grüße
Anke Bruns


> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag
> von Bruns, Anke
> Gesendet: Donnerstag, 2. April 2020 17:59
> An: koha-de at lists.koha-community.org
> Betreff: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
> 
> Liebe Liste,
> 
> eine neue Frage ist aufgetreten: Ich möchte Personennormdatensätze
> importieren und dabei mit bereits existierenden abgleichen. Ich bin dabei
> vorgegangen, wie beschrieben unter:
> https://koha-
> community.org/manual//19.11/en/html/administration.html#record-
> matching-rules
> 
> Leider funktioniert der Abgleich überhaupt nicht, obwohl ich mehrere
> Varianten der Einrichtung des Matchpoints ausprobiert habe. Ich teste mit
> einer neueren Version von Sätzen, von denen ich weiß, dass sie bereits in
> Koha enthalten sind. Das Feld für den Abgleich (001) ist in den alten und
> neuen Sätzen 1:1 identisch. Ich habe es mit und ohne Index, mit und ohne
> Unterfeld (in den Daten hat 001 kein Unterfeld) und in allen mir einfallenden
> Varianten probiert, ohne dass die Sätze sich finden.
> 
> Hängt das vielleicht hiermit zusammen?
> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=24348
> 
> Würde es helfen, von 19.11.01 auf die aktuelle Version (Stand heute:
> 19.11.04) zu aktualisieren?
> 
> Vielen Dank und viele Grüße
> Anke Bruns
> 
> 
> --
> Anke Bruns M.A. (LIS)
> Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
> Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
> ---------------------------------------
> Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen
> (GWDG) Am Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-
> Mail:
> gwdg at gwdg.de
> Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
> Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de
> 
> Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
> Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der Gesellschaft:
> Göttingen
> Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
> ---------------------------------------
> Zertifiziert nach ISO 9001
> ---------------------------------------
> 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : 2020-04-03 12_01_24-Koha › Administration › Datensatzabgleichregeln › Datensatzabgleichregel bearbei.png
Dateityp    : image/png
Dateigröße  : 21763 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200403/7a211641/attachment-0001.png>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 6379 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200403/7a211641/attachment-0001.bin>

From Anke.Bruns at gwdg.de  Fri Apr  3 14:13:12 2020
From: Anke.Bruns at gwdg.de (Bruns, Anke)
Date: Fri, 3 Apr 2020 12:13:12 +0000
Subject: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
In-Reply-To: <d0986298c1d84e63b5767c3822e4dfea@gwdg.de>
References: <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F44DB@bmv-tri1-mx1.bmv.local>
 <003701d6075f$b66c5990$23450cb0$@bsz-bw.de>
 <C9BE498F3206F74CABCA961DF821FF76018D5F4A8C@bmv-tri1-mx1.bmv.local>
 <00ab01d608e3$91202650$b36072f0$@bsz-bw.de>
 <d0986298c1d84e63b5767c3822e4dfea@gwdg.de>
Message-ID: <da41e989cc594cf4b4df624cda068d0d@gwdg.de>

Liebe Liste,

mir ist dazu noch eine Frage eingefallen: Bei meinen bisherigen Importversuchen habe ich die Materialart immer in Feld 952 eingetragen, also beim Exemplar, siehe:
https://wiki.koha-community.org/wiki/Holdings_data_fields_(9xx). 

Nun ist aber auch die Rede von Feld 942$c.

In der Beschreibung der MARC-Frameworks (Standard Koha) sind beide folgendermaßen beschrieben:

942$c:
---------
Tab:9 | $c Koha-Medientyp biblioitems.itemtype, Obligatorisch, itemtypes 

952$y:
---------
Tab:10 | $y Koha-Medientyp items.itype, itemtypes

D.h. beide sind mit dem Normwert itemtypes verbunden. Aber das Koha-Feld unterscheidet sich.

Brauche ich die Materialart in beiden Koha-Feldern?

Viele Grüße
Anke Bruns


--
Anke Bruns M.A. (LIS)
Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
---------------------------------------
Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG) Am Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-Mail:
gwdg at gwdg.de
Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de

Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der Gesellschaft: Göttingen
Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
---------------------------------------
Zertifiziert nach ISO 9001
---------------------------------------




> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Bruns, Anke
> Gesendet: Donnerstag, 2. April 2020 17:10
> An: 'Fischer, Katrin' <katrin.fischer at bsz-bw.de>; koha-de at lists.koha-
> community.org
> Betreff: AW: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> 
> Liebe Katrin, lieber Christoph (das Du war für mich OK, und auf die früheren
> Mails werde ich noch antworten),
> 
> um ganz kurz hier 'reinzugrätschen: Exemplare direkt beim Import
> anzulegen, ist mir bei meinen Tests schon ein paarmal ganz gut gelungen. Ich
> habe dazu an den Standardeinstellungen von Koha nichts verändert. Ich bin
> jetzt nicht ganz sicher, ob ich die Frage (bzw. die Formulierung "nicht in der
> Lage, Exemplare gleich beim Datenimport anzulegen") richtig verstehe, aber
> evtl. kann ich ja was Nützliches beitragen? Wir können uns gern dazu
> austauschen.
> 
> Viele Grüße, sozusagen von Newbie zu Newbie - aber auch an alle "alten
> Häsinnen und Hasen" (Ostern ist nicht mehr weit...)
> 
> Anke Bruns
> 
> 
> 
> --
> Anke Bruns M.A. (LIS)
> Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
> Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
> ---------------------------------------
> Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen
> (GWDG) Am Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-
> Mail:
> gwdg at gwdg.de
> Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
> Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de
> 
> Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
> Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der Gesellschaft:
> Göttingen
> Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
> ---------------------------------------
> Zertifiziert nach ISO 9001
> ---------------------------------------
> 
> 
> 
> 
> > -----Ursprüngliche Nachricht-----
> > Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag
> > von Fischer, Katrin
> > Gesendet: Donnerstag, 2. April 2020 13:41
> > An: koha-de at lists.koha-community.org
> > Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> >
> > Hallo Herr Holzapfel,
> >
> >
> >
> > mit den MARC Modification Templates lassen sich eigentlich auch
> Exemplare
> > generieren – ich hatte dies zu Testzwecken schon einmal gemacht,
> allerdings
> > vor längerer Zeit. Wichtig ist, dass man darauf achtet, dass alle 952 für ein
> > Exemplar als ein Feld mit mehreren Unterfeldern angelegt werden. Wenn
> es
> > gar nicht klappt, vielleicht ein neuer Thread?
> >
> >
> >
> > Viele Grüße,
> >
> >
> >
> > Katrin Fischer
> >
> >
> >
> > --
> >
> > Katrin Fischer
> >
> > Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
> >
> > 78457 Konstanz / Germany
> >
> > Phone: +49 7531 - 88 4934
> >
> > E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de
> >
> > http://bsz-bw.de
> >
> >
> >
> > Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag
> > von Christoph Holzapfel
> > Gesendet: Mittwoch, 1. April 2020 11:49
> > An: koha-de at lists.koha-community.org
> > Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> >
> >
> >
> > Hallo Frau Fischer,
> >
> >
> >
> > Ihre Informationen waren sehr hilfreich, vielen Dank. Der Link für den
> Zebra-
> > Index hat mir sehr weitergeholfen. Das mag zwar tricky sein, wenn man
> aber
> > der Anleitung folgt, funktioniert das wunderbar.
> >
> > Dass die itemcallnumber indexiert ist, hatte ich gesehen. Ich bin nur noch
> > nicht in der Lage, Exemplare gleich beim Datenimport anzulegen. Und ohne
> > das – habe ich feststellen müssen – nützt das schönste MARC modification
> > template nichts, das einen Wert in 952$o UND items.itemcallnumber
> > schreiben soll ...
> >
> >
> >
> > Viele Grüße
> >
> > Christoph Holzapfel
> >
> >
> >
> > Borromäusverein Bonn e.V.
> >
> > Lektorat
> >
> > Wittelsbacherring 9
> >
> > 53115 Bonn
> >
> >
> >
> > Tel.: 02 28/72 58 -403
> >
> > Fax: 02 28/72 58 -412
> >
> >
> >
> > E-Mail: holzapfel at borromaeusverein.de
> > <mailto:holzapfel at borromaeusverein.de>
> >
> >
> >
> > www.borromaeusverein.de <http://www.borromaeusverein.de/>
> >
> > www.medienprofile.de <http://www.medienprofile.de/>
> >
> >
> >
> > Vereinsregister Bonn VR 1924
> >
> > UStINr. 122 122 735
> >
> >
> >
> > Finanzamt Bonn Innenstadt
> >
> > Steuer Nr. 205/5783/1190
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Von: Koha-de [mailto:koha-de-bounces at lists.koha-community.org] Im
> > Auftrag von Fischer, Katrin
> > Gesendet: Dienstag, 31. März 2020 15:25
> > An: koha-de at lists.koha-community.org <mailto:koha-de at lists.koha-
> > community.org>
> > Betreff: Re: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> >
> >
> >
> > Hallo Herr Holzapfel,
> >
> >
> >
> > Koha speichert den vollständigen Datensatz als MARCXML in der Tabelle
> > biblio_metadata. Die Trefferlisten, Detailansichten und die Listenansicht im
> > OPAC werden mit XSLT generiert und können damit alle Felder aus den
> > Datensätzen anzeigen. Es ist auch möglich eigene XSLT-Dateien für die
> > Anzeige zu konfigurieren (Systemparameter mit „XSLT“).
> >
> >
> >
> > Zusätzlich werden beim Import, Anlegen und Bearbeiten von Datensätze
> > Spalten in den Tabellen biblio und biblioitems belegt. Welche Spalten mit
> > welchen Informationen belegt werden, wird über die Koha-zu-MARC-
> > Mappings definiert. Diese Informationen werden auf den meisten anderen
> > Seiten für die Anzeige von Kurztiteln verwendet und sind auch für Reports
> > hilfreich. Für die Suche haben die Mappings keine Auswirkung.
> >
> >
> >
> > 084 sollte seit 16.11 in der Trefferliste und in der Detailansicht angezeigt
> > werden, ist aber leider nicht für die Suche mit Zebra indexiert. Es ist
> möglich
> > über die Konfigurationsdateien einen neuen Index anzulegen, aber ein
> > bisschen kniffelig:
> >
> > https://wiki.koha-community.org/wiki/How_to_add_new_zebra_index
> >
> >
> >
> > Die Signatur in items.itemcallnumber ist indexiert und auch in allen
> > Suchmasken als Suchoption eingebunden.
> >
> >
> >
> > Viele Grüße,
> >
> >
> >
> > Katrin Fischer
> >
> >
> >
> > --
> >
> > Katrin Fischer
> >
> > Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
> >
> > 78457 Konstanz / Germany
> >
> > Phone: +49 7531 - 88 4934
> >
> > E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de <mailto:katrin.fischer at bsz-bw.de>
> >
> > http://bsz-bw.de
> >
> >
> >
> > Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org <mailto:koha-
> > de-bounces at lists.koha-community.org> > Im Auftrag von Christoph
> > Holzapfel
> > Gesendet: Mittwoch, 25. März 2020 18:57
> > An: koha-de at lists.koha-community.org <mailto:koha-de at lists.koha-
> > community.org>
> > Betreff: [Koha-de] Systematik - Nachfrage eines Newbies
> >
> >
> >
> > Liebe Koha-Community,
> >
> >
> >
> > ich hoffe, es verstößt nicht gegen die Etikette, wenn ich mich mit meiner
> > Frage an diese Diskussion anhänge. Ich habe meine erste Koha-Instanz
> > aufgesetzt und die ersten MARC21-Daten importiert. Jetzt stehe ich vor
> dem
> > Problem, dass ich nach den Systematiken suchen möchte, die in MARC 084
> > transportiert werden. Dieses Feld gibt es im Koha MARC Mapping nicht, ich
> > finde aber auch keine Tabelle bzw. Tabellenspalte in der Datenbank, in der
> > das Feld bzw. der Feldwert gespeichert wird. Trotzdem ist in der
> > Katalogisierungsansicht (MARC) das Feld zu sehen. Wie geht das? Verstehe
> > ich Eure Diskussion richtig, dass die Systematik aus Feld 084 erst
> > zugänglich/suchbar wird, wenn ich sie über die Funktion itemcallnumber in
> > die Exemplardaten übernehme? Und: Sehe ich das richtig, dass ich auch in
> > der erweiterten Suche nach keiner Klassifikation suchen kann?
> >
> >
> >
> > Ich bin für jeden Hinweis dankbar.
> >
> >
> >
> > Viele Grüße
> >
> > Christoph Holzapfel
> >
> > Borromäusverein e.V.
> >
> >
> >
> > www.borromaeusverein.de <http://www.borromaeusverein.de>

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 6379 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200403/6fe9b938/attachment.bin>

From katrin.fischer at bsz-bw.de  Mon Apr  6 17:22:39 2020
From: katrin.fischer at bsz-bw.de (Fischer, Katrin)
Date: Mon, 6 Apr 2020 17:22:39 +0200
Subject: [Koha-de] Systematik
In-Reply-To: <19406f4b3ed64fdab0a2d1777e963071@gwdg.de>
References: <9f93432a0b8c43bd934b0ca00bae09f1@gwdg.de>
 <6170e64d-c21c-fc76-993d-03c0f170b1d5@bibliothekderfreien.de>
 <01c701d5fc65$547fb650$fd7f22f0$@bsz-bw.de>
 <19406f4b3ed64fdab0a2d1777e963071@gwdg.de>
Message-ID: <04db01d60c27$35b2daa0$a1188fe0$@bsz-bw.de>

Hallo Anke,

normierte Werte sollten direkt funktionieren, für die Normdaten klappt es
noch nicht 100%, wobei die Anpassungen in Koha vielleicht überschaubar
wären.

1) Normierter Wert

- Neue Kategorie für Normierte Werte anlegen
- Einige Werte manuell eingeben, z.B. Wert = CMP, Beschreibung = Computer
- Im bibliographischen Framework 084$a auf den normierten Wert verknüpfen

Wenn das klappt und so dargestellt wird, wie ihr möchtet, dann würde ich
danach die .CSV-Datei in SQL-Inserts für die Datenbank umschreiben. Die
Tabelle, die befüllt werden muss ist authorised_values. 

2) Normdaten

Ich weiss, dass es im Programmcode einige Stellen gibt, bei denen 1xx-Feld
für die Hauptansetzung im Normsatz auf ein bestimmtes Framework gemappt
werden (z.B.  C4/Authorities.Marc.pm GuessAuthTypeCode). Dort fehlt aktuell
das Mapping für 153 für Klassifikationen. Trotzdem schien es in meinem Test
schon fast zu funktionieren:

- Nomrdatentyp für Klassifikation mit Feld 153 anlegen
- In den Frameworks für 084$a verknüpfen (Thesaurus im dritten Abschnitt)

Beim Katalogisieren kann das Plugin nun aufgerufen werden und ein neu
angelegter Normsatz wird auch verknüpft. Allerdings klappte bei mir die
Suche nicht. Evtl. muss 153 noch indexiert werden?

Um die Systematik als Normdaten laden zu können, müsstest du vollständige,
wenn auch minimale, MARC-Datensätze für diese erstellen. Ich vermute, dass
man für den Import die oben genannten Mappings ergänzen müsste, so dass
diese mit dem richtigen Typ geladen werden.

Viele Grüße,

Katrin

-- 
Katrin Fischer
Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
78457 Konstanz / Germany
Phone: +49 7531 - 88 4934
E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de 
http://bsz-bw.de


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Bruns, Anke <Anke.Bruns at gwdg.de> 
Gesendet: Dienstag, 24. März 2020 12:43
An: Fischer, Katrin <katrin.fischer at bsz-bw.de>;
koha-de at lists.koha-community.org
Betreff: AW: [Koha-de] Systematik

Liebe Katrin,

ganz, ganz herzlichen Dank für die Ausführungen! Das geht für mich genau in
die richtige Richtung.

Die Systematik, die ich gern importieren möchte, sieht so aus, wie die drei
herausgegriffenen Beispiele zeigen:

CMP;Computer
CRY;Crystallographie
GEN;Genetik, Evolution, Molekular-Genetik

Die Signaturen enthalten jeweils das Kürzel und eine lfd. Nummer. Die
Voreinstellung des jeweiligen Eintrags aus Feld 084 über den
itemcallnumber-Parameter funktioniert, wie ich gerade getestet habe. 

Nun würde ich also die Systematik, die mir als .csv vorliegt, importieren -
per SQL oder als Normdaten mit "etwas Programmierung" oder mittels
Katalogisierungsplugin und entsprechender Datei. Entscheidend ist, dass die
Bibliothekar*innen später an den Systematikdaten über den Koha-Staffclient
bei Bedarf Veränderungen vornehmen können (damit entfällt vermutlich die
letzte Möglichkeit?).

Was ist der Unterschied zwischen dem normierten Wert und dem Normdatensatz
(außer dass diese in Koha vermutlich in unterschiedlichen Tabellen der
Datenbank abgelegt sind)?

Im MARC Framework finde ich die Möglichkeit, Feld 084 mit einem normierten
Wert zu verknüpfen, nicht aber mit einem Normdatensatz. Ginge denn letzteres
auch? Falls nicht, bliebe nur die Möglichkeit mit dem normierten Wert.

Ich hoffe, ich habe mein Anliegen verständlich machen können.

Ich freue mich sehr über deine/Ihre (weitere) Unterstützung und bedanke mich
schon mal sehr dafür im voraus!

Viele Grüße aus dem HomeOffice und allen gute Gesundheit!
Anke Bruns


--
Anke Bruns M.A. (LIS)
Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
---------------------------------------
Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG) Am
Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-Mail:
gwdg at gwdg.de
Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de

Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der
Gesellschaft: Göttingen
Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
---------------------------------------
Zertifiziert nach ISO 9001
---------------------------------------




> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag von
> Fischer, Katrin
> Gesendet: Dienstag, 17. März 2020 15:07
> An: koha-de at lists.koha-community.org
> Betreff: Re: [Koha-de] Systematik
> 
> Liebe Anke, lieber Herr Hoerig,
> 
> 
> 
> könntest du/könnten Sie, die gewünschte Funktionalität etwas genauer
> beschreiben?
> 
> Ich bin mir nicht ganz sicher, was benötigt wird, von daher hoffe ich,
meine
> Vorschläge liegen nicht zu weit daneben:
> 
> 
> 
> Für das Speichern von Kürzeln und Beschreibungen bieten sich in der Regel
> normierte Werte an.  Mit SQL und Datenbankzugriff kann man diese auch
> relativ einfach in Datenbanken einspielen.
> 
> 
> 
> Normierte Werte können in den MARC-Frameworks mit beliebigen Feldern
> verknüpft werden, z.B. auch mit 084 – Other classification number
> (http://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd084.html). Man muss hier darauf
> achten, dass Koha die Kürzel auflöst, also im OPAC später die Beschreibung
> anzeigt, nicht den Code.
> 
> 
> 
> Der Wert aus 084 könnte als Vorschlag auch automatisch in die Exemplare
> übernommen werden. Hierzu gibt es den Systemparameter
> „itemcallnumber“. Wenn die Signatur im Exemplar leer ist, wird das Feld
> beim Bearbeiten oder Anlegen eines Exemplars automatisch mit dem
> entsprechenden Feld aus dem Titel vorbelegt und kann dann z.B. noch um
> Merkmale ergänzt werden.
> 
> 
> 
> Etwas mit Programmierung verbunden wäre es, statt einem normierten Wert
> Normdatensätze zu verwenden. MARC21 kennt hierzu eigene
> Klassifikationssätze (http://www.loc.gov/marc/classification/).
> 
> 
> 
> Eine weitere Alternative wäre es ein Katalogisierungsplugin zu schreiben
und
> die Daten aus einem normierten Wert, einer hinterlegten XML-Datei oder
> Ähnlichem ziehen. Katalogisierungsplugins können sowohl auf Titel- als
auch
> auf Exemplarebene verwendet werden. Ein Beispiel für ein existierendes
> Signaturenplugin wäre cn_browser.pl. Wenn man dieses mit 952$o über die
> Frameworks verknüpft, kann man nach Eingabe eines Signaturanfangs über
> „
“ am Feldende den Browser aufrufen und sieht gleich, ob diese Signatur
> bereits einmal vergeben wurde, sowie eine Liste ähnlicher Signaturen.
> Denkbar wäre auch: direkter Aufruf des Plugins über „
“, Suche in der
> hinterlegten Klassifikation im neuen Fenster und anschließende Übernahme
> in das Feld per Klick.
> 
> 
> 
> Geht dies in die richtige Richtung?
> 
> 
> 
> Viele Grüße,
> 
> 
> 
> Katrin Fischer
> 
> 
> 
> --
> 
> Katrin Fischer
> 
> Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
> 
> 78457 Konstanz / Germany
> 
> Phone: +49 7531 - 88 4934
> 
> E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de
> 
> http://bsz-bw.de
> 
> 
> 
> Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag von
> Guenner
> Gesendet: Donnerstag, 5. März 2020 18:36
> An: koha-de at lists.koha-community.org
> Betreff: Re: [Koha-de] Systematik
> 
> 
> 
> Liebe Anke Bruns,
> 
> das würden wir auch gern machen. Leider sieht das Koha nicht vor.
> 
> Nach Auskunft der KollegInnen von der ThULB Jena https://koha-
> info.thulb.uni-jena.de/ gibt es den vielfachen Wunsch nach einem
> Systematikmodul. Eine Umsetzung konnte aber noch nicht realisiert werden.
> Es ist wohl recht anspruchsvoll.
> 
> Vielleicht weiß aber auch jemand aus der Runde etwas mehr zum Thema.
> 
> Viele Grüße
> 
> Günter Hoerig
> 
> Bibliothek der Freien
> Anarchistische Bücherei im Haus der Demokratie
> Greifswalder Strasse 4 · 2. Hof, Raum 1102
> 10405 Berlin (Prenzlauer Berg)
> Internet: www.bibliothekderfreien.de <http://www.bibliothekderfreien.de>
> E-Mail: DieFreien at BibliothekderFreien.de
> <mailto:DieFreien at BibliothekderFreien.de>
> 
> 
> 
> Am 05.03.2020 um 17:52 schrieb Bruns, Anke:
> 
> 	Liebe Koha-Community,
> 
> 	ich bin nicht ganz sicher, ob ich mit meiner Frage in dieser Liste
richtig
> 	bin.
> 
> 	Ich möchte in eine Koha-Instanz eine Systematik importieren, die
> ganz
> 	schlicht nach dem Schema
> 
> 	Kürzel - Beschreibung
> 
> 	aufgebaut ist.
> 
> 	Leider kann ich in der Dokumentation nichts dazu finden, wie ich
> diese
> 	Systematik importieren und dann die einzelnen Einträge mit den
> 	entsprechenden Titelsätzen verknüpfen kann.
> 
> 	Hat hier jemand einen Tipp, wo ich nachlesen kann oder wen ich
> sonst fragen
> 	könnte?
> 
> 	Vielen herzlichen Dank und viele Grüße
> 	Anke Bruns
> 
> 
> 	--
> 	Anke Bruns M.A. (LIS)
> 	Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
> 	Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
> <mailto:anke.bruns at gwdg.de>
> 	---------------------------------------
> 	Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen
> (GWDG) Am
> 	Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-Mail:
> 	gwdg at gwdg.de <mailto:gwdg at gwdg.de>
> 	Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
> 	Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de
> <mailto:support at gwdg.de>
> 
> 	Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
> 	Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der
> 	Gesellschaft: Göttingen
> 	Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
> 	---------------------------------------
> 	Zertifiziert nach ISO 9001
> 	---------------------------------------
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 	_______________________________________________
> 	Koha-de mailing list
> 	Koha-de at lists.koha-community.org <mailto:Koha-de at lists.koha-
> community.org>
> 	https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-de
> 
> 
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 6356 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200406/0069a997/attachment.bin>

From katrin.fischer at bsz-bw.de  Thu Apr  9 17:10:59 2020
From: katrin.fischer at bsz-bw.de (Fischer, Katrin)
Date: Thu, 9 Apr 2020 17:10:59 +0200
Subject: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
In-Reply-To: <b39aacc09a344b619aca58fcd6e5687c@gwdg.de>
References: <76060468fd96456981309579bc01a71a@gwdg.de>
 <b39aacc09a344b619aca58fcd6e5687c@gwdg.de>
Message-ID: <021e01d60e81$13d032f0$3b7098d0$@bsz-bw.de>

Hallo Anke,

ich vermute, dass es den Index Control-number für Normdaten nicht gibt, sondern nur für Titeldaten. Eventuell funktioniert es mit "Local-Number" für Zebra (s. zebradb/marc_defs/ marc21/authorities/authority-koha-indexdefs.xml). Bei Elasticsearch bin ich nicht sicher.

Viele Grüße und schöne Osterfeiertage,

Katrin
-- 
Katrin Fischer
Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
78457 Konstanz / Germany
Phone: +49 7531 - 88 4934
E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de 
http://bsz-bw.de

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag von Bruns, Anke
Gesendet: Freitag, 3. April 2020 12:46
An: Bruns, Anke <Anke.Bruns at gwdg.de>; koha-de at lists.koha-community.org
Betreff: Re: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules

Liebe Liste,

ein Update hierzu:

- Upgrade auf 19.11.04 hat nicht geholfen.
- Screenshot ergänzt mit meinen Einstellungen für die Abgleichregel. Einziger Unterschied zum Manual (Link s. u.): Keine Normalisierungsregel angegeben, da die Auswahl "Control-number" bei mir nicht zur Verfügung steht und ich nicht weiß, wie sich die anderen auswirken.

Die 001-Nummern sind nach dem Muster XYnnnnnnn (zwei Buchstaben und 7 Ziffern, kleinere Zahlen sind mit führenden Nullen aufgefüllt) aufgebaut.

Viele Grüße
Anke Bruns


> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag von 
> Bruns, Anke
> Gesendet: Donnerstag, 2. April 2020 17:59
> An: koha-de at lists.koha-community.org
> Betreff: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
> 
> Liebe Liste,
> 
> eine neue Frage ist aufgetreten: Ich möchte Personennormdatensätze 
> importieren und dabei mit bereits existierenden abgleichen. Ich bin 
> dabei vorgegangen, wie beschrieben unter:
> https://koha-
> community.org/manual//19.11/en/html/administration.html#record-
> matching-rules
> 
> Leider funktioniert der Abgleich überhaupt nicht, obwohl ich mehrere 
> Varianten der Einrichtung des Matchpoints ausprobiert habe. Ich teste 
> mit einer neueren Version von Sätzen, von denen ich weiß, dass sie 
> bereits in Koha enthalten sind. Das Feld für den Abgleich (001) ist in 
> den alten und neuen Sätzen 1:1 identisch. Ich habe es mit und ohne 
> Index, mit und ohne Unterfeld (in den Daten hat 001 kein Unterfeld) 
> und in allen mir einfallenden Varianten probiert, ohne dass die Sätze sich finden.
> 
> Hängt das vielleicht hiermit zusammen?
> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=24348
> 
> Würde es helfen, von 19.11.01 auf die aktuelle Version (Stand heute:
> 19.11.04) zu aktualisieren?
> 
> Vielen Dank und viele Grüße
> Anke Bruns
> 
> 
> --
> Anke Bruns M.A. (LIS)
> Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
> Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
> ---------------------------------------
> Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen
> (GWDG) Am Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-
> Mail:
> gwdg at gwdg.de
> Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
> Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de
> 
> Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
> Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der Gesellschaft:
> Göttingen
> Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
> ---------------------------------------
> Zertifiziert nach ISO 9001
> ---------------------------------------
> 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 6356 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200409/18622d51/attachment.bin>

From Anke.Bruns at gwdg.de  Mon Apr 20 16:38:57 2020
From: Anke.Bruns at gwdg.de (Bruns, Anke)
Date: Mon, 20 Apr 2020 14:38:57 +0000
Subject: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
In-Reply-To: <021e01d60e81$13d032f0$3b7098d0$@bsz-bw.de>
References: <76060468fd96456981309579bc01a71a@gwdg.de>
 <b39aacc09a344b619aca58fcd6e5687c@gwdg.de>
 <021e01d60e81$13d032f0$3b7098d0$@bsz-bw.de>
Message-ID: <c03ded0a18d44d099049dcf768eec1ca@gwdg.de>

Liebe Katrin, liebe Liste,

tatsächlich funktioniert die Deduplizierung der Personennormsätze auch anhand Feld 035 leider nicht.

Allerdings funktioniert sie selbst dann nicht, wenn ich eine Datensatzabgleichregel anhand von Feld 100$a (Personenname) anwende. Das verstehe ich nun gar nicht mehr. Ich finde leider auch kaum Beispiele für funktionierende Datensatzabgleichregeln in der Doku - hat jemand hier vielleicht noch eine Quelle, wo ich Beispiele finden könnte?

Danke für sachdienliche Tipps!

Viele Grüße
Anke Bruns



--
Anke Bruns M.A. (LIS)
Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
---------------------------------------
Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen (GWDG) Am Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-Mail:
gwdg at gwdg.de
Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de

Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der Gesellschaft: Göttingen
Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
---------------------------------------
Zertifiziert nach ISO 9001
---------------------------------------





> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Fischer, Katrin <katrin.fischer at bsz-bw.de>
> Gesendet: Donnerstag, 9. April 2020 17:11
> An: koha-de at lists.koha-community.org
> Cc: Bruns, Anke <Anke.Bruns at gwdg.de>
> Betreff: AW: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
> 
> Hallo Anke,
> 
> ich vermute, dass es den Index Control-number für Normdaten nicht gibt,
> sondern nur für Titeldaten. Eventuell funktioniert es mit "Local-Number" für
> Zebra (s. zebradb/marc_defs/ marc21/authorities/authority-koha-
> indexdefs.xml). Bei Elasticsearch bin ich nicht sicher.
> 
> Viele Grüße und schöne Osterfeiertage,
> 
> Katrin
> --
> Katrin Fischer
> Bibliotheksservice-Zentrum Baden-Wuerttemberg (BSZ)
> 78457 Konstanz / Germany
> Phone: +49 7531 - 88 4934
> E-Mail: katrin.fischer at bsz-bw.de
> http://bsz-bw.de
> 
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag von
> Bruns, Anke
> Gesendet: Freitag, 3. April 2020 12:46
> An: Bruns, Anke <Anke.Bruns at gwdg.de>; koha-de at lists.koha-
> community.org
> Betreff: Re: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
> 
> Liebe Liste,
> 
> ein Update hierzu:
> 
> - Upgrade auf 19.11.04 hat nicht geholfen.
> - Screenshot ergänzt mit meinen Einstellungen für die Abgleichregel. Einziger
> Unterschied zum Manual (Link s. u.): Keine Normalisierungsregel angegeben,
> da die Auswahl "Control-number" bei mir nicht zur Verfügung steht und ich
> nicht weiß, wie sich die anderen auswirken.
> 
> Die 001-Nummern sind nach dem Muster XYnnnnnnn (zwei Buchstaben und
> 7 Ziffern, kleinere Zahlen sind mit führenden Nullen aufgefüllt) aufgebaut.
> 
> Viele Grüße
> Anke Bruns
> 
> 
> > -----Ursprüngliche Nachricht-----
> > Von: Koha-de <koha-de-bounces at lists.koha-community.org> Im Auftrag
> von
> > Bruns, Anke
> > Gesendet: Donnerstag, 2. April 2020 17:59
> > An: koha-de at lists.koha-community.org
> > Betreff: [Koha-de] Datensatzabgleichregeln / Record matching rules
> >
> > Liebe Liste,
> >
> > eine neue Frage ist aufgetreten: Ich möchte Personennormdatensätze
> > importieren und dabei mit bereits existierenden abgleichen. Ich bin
> > dabei vorgegangen, wie beschrieben unter:
> > https://koha-
> > community.org/manual//19.11/en/html/administration.html#record-
> > matching-rules
> >
> > Leider funktioniert der Abgleich überhaupt nicht, obwohl ich mehrere
> > Varianten der Einrichtung des Matchpoints ausprobiert habe. Ich teste
> > mit einer neueren Version von Sätzen, von denen ich weiß, dass sie
> > bereits in Koha enthalten sind. Das Feld für den Abgleich (001) ist in
> > den alten und neuen Sätzen 1:1 identisch. Ich habe es mit und ohne
> > Index, mit und ohne Unterfeld (in den Daten hat 001 kein Unterfeld)
> > und in allen mir einfallenden Varianten probiert, ohne dass die Sätze sich
> finden.
> >
> > Hängt das vielleicht hiermit zusammen?
> > https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=24348
> >
> > Würde es helfen, von 19.11.01 auf die aktuelle Version (Stand heute:
> > 19.11.04) zu aktualisieren?
> >
> > Vielen Dank und viele Grüße
> > Anke Bruns
> >
> >
> > --
> > Anke Bruns M.A. (LIS)
> > Arbeitsgruppe "Anwendungs- und Informationssysteme"
> > Tel.: +49 551 201-1519, E-Mail: anke.bruns at gwdg.de
> > ---------------------------------------
> > Gesellschaft für wissenschaftliche Datenverarbeitung mbH Göttingen
> > (GWDG) Am Fassberg 11, 37077 Göttingen, URL: http://www.gwdg.de, E-
> > Mail:
> > gwdg at gwdg.de
> > Tel.: +49 (0)551 201-1510, Fax: +49 (0)551 201-2150
> > Service-Hotline: Tel.: +49 551 201-1523, E-Mail: support at gwdg.de
> >
> > Geschäftsführer: Prof. Dr. Ramin Yahyapour
> > Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Christian Griesinger Sitz der
> Gesellschaft:
> > Göttingen
> > Registergericht: Göttingen, Handelsregister-Nr. B 598
> > ---------------------------------------
> > Zertifiziert nach ISO 9001
> > ---------------------------------------
> >

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : smime.p7s
Dateityp    : application/pkcs7-signature
Dateigröße  : 6379 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-de/attachments/20200420/bcec8692/attachment.bin>