[Koha-devel] Re: MARC Label in English for UNIMARC

[paul POULAIN]

roberto.sturman at ts.infn.it a écrit :

>>From: 	Alan Hopkinson
>>Subject: 	[Koha-devel] RE: MARC Label in English
>>Date: 	Fri, 03 Mar 2006 10:09:53 +0000
>>
>>I hope that a version of KOHA will be done for UNIMARC as well as MARC21.
>>    
>>
>It >is widely used in Europe, the Far East and developing countries
>particularly
>  
>
>>outside the Anglo-American world.
>>
>>Alan Hopkinson
>>Chair, IFLA Permanent UNIMARC Committee
>>    
>>
>Here is my contribution to the KOHA project.
>  
>
(attached where complete UNIMARC in english files)

>Some weeks ago I prepared the UNIMARC definition files for KOHA, both for 
>Bibliographic and Authorities records.
>  
>
Many thanks for everybody that could be interested by unimarc in english.

I cc koha-devel & koha mailing lists.
it seems you sended only bibliographic files. To export authorities 
files, look in auth_*_structure tables.

could you please dump everything again (in separate files), with -c to 
have field names : this avoid having unnamed insert : if the DB changes, 
the file could'nt be imported anymore.

Once i have them, i'll include everything in CVS for next stable 
version, and ask ppl on mailing list for some tests.

Note : It seems you have only used a few from existing UNIMARC plugins. 
We have one for every coded fields (1xx), although it's only in french 
for instance. If you candidate to translate those, I could send the 
templates to you as well.

-- 
Paul POULAIN et Henri Damien LAURENT
Consultants indépendants 
en logiciels libres et bibliothéconomie (http://www.koha-fr.org)