[Koha-docs] Koha Manual + publican

[Bernardo Gonzalez Kriegel]

Hi,
looking around to find a way to generate a PDF versión of a translated
manual,
I found another project that have a big document and many translations:
The Debian Administrator's Handbook [1][2]

They not only have HTML and PDF versions, but also EPUB and MOBI[3]

The project is managed using git [4] and publican software [5].

Publican takes care of the building the final versions of the doc,
but most important (from a translator point) it generate and update
translation files and the translated documents.
If you look at any of the xx-YY dirs on git (except en-US),
there are only PO files

The final product looks very well (HTML[6], PDF[7]),
but it can be "branded" to look more Koha-ish

Opinions?

Regards,
Bernardo

[1] http://debian-handbook.info/
[2] http://debian-handbook.info/browse/stable/index.html
[3] http://debian-handbook.info/get/now/
[4]
http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=debian-handbook/debian-handbook.git;a=tree
[5] https://fedorahosted.org/publican/
[6] http://es.koha-community.org/manual/master/publican/en/html/
[7]
http://es.koha-community.org/manual/master/publican/en/pdf/Koha-3.16-Koha_Manual-en.pdf

-- 
Bernardo Gonzalez Kriegel
bgkriegel at gmail.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/private/koha-docs/attachments/20140304/97c1e1be/attachment.html>