[koha-es] Problema con un registro grande

[Veronica Lencinas]

Hola,tengo problemas con algunos registros en un Koha que no administro.Se trata de un Koha 17.05 (y la biblioteca no tiene interés en actualizar ...) que se actualizó de una versión vetusta (no recuerdo cual, 3.??).
Hay varios registros muy grandes que no recupera. Ingresando vía yaz-client me tira este mensaje: 
[biblios]Recordtype: USmarc 
(Indicator length at offset 10 should hold adigit. Assuming 2) 
(Length data entry at offset 20 should holda digit. Assuming 4) 
199845aas 22214869 a4450 
(Directoryoffset 14863: Bad value for data length and/or length starting(84803\x1E  \x1Fc3)) 
(Base address not at end ofdirectory, base 21486, end 14864) 
(Directory offset 24: Dataout of bounds 21510 >= 19984)

Esto me hace pensar en el bug 11096 (https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11096), pero se trata de una versión en la que este problema debería haber sido superado y que no muestra módulos Perl desactualizados (MARC::Record 2.0.6).El registro se formó unificando una serie de registros separados.
Espero que alguien pueda aportar algo ...
SaludosVerónica Lencinas
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20201011/9531e32e/attachment.htm>