From tomascohen en gmail.com  Tue Jan  2 14:54:08 2024
From: tomascohen en gmail.com (Tomas Cohen Arazi)
Date: Tue, 2 Jan 2024 10:54:08 -0300
Subject: [koha-es] Sin acceso a OPAC
In-Reply-To: <CALy6scPp3wRdyM90apRvjtfmNA49EeWqUvNrmQmeuTMz-g3n-A@mail.gmail.com>
References: <CALy6scPp3wRdyM90apRvjtfmNA49EeWqUvNrmQmeuTMz-g3n-A@mail.gmail.com>
Message-ID: <CABZfb=VxzTW3YD3cXOnyNAYjtQXQpTHx_zcMayTOnFgZkb-MJA@mail.gmail.com>

Han actualizado recientemente? Qué versión de Koha?

El mar, 2 ene 2024 a las 10:31, Biblioteca CURZA (<bibliotecacurza en gmail.com>)
escribió:

> Estimadas/dos buenos días.
> Quisiera saber si pueden ayudarme con esta dificultad que estamos
> teniendo: no podemos ingresar al OPAC de Koha. Les dejo una imagen del
> mensaje que me da el sistema. La otra dificultad es que no tenemos
> informático para que realice los cambios. Si pueden darme una mano
> agradecida.
> <Leila>
>
>
> *Bib. Leila V. Waidatt*
> Dir. a/c BIBLIOTECA
> UNCo - CURZA
> Esandi y Ayacucho s/nº
> CP 8500 Viedma (Río Negro)
> ARGENTINA
> TE: 02920 - 423198/422921/423772 int. 113
> *https://web.curza.uncoma.edu.ar/biblioteca
> <https://web.curza.uncoma.edu.ar/biblioteca>*
> --
> Koha-es mailing list
> Koha-es en lists.koha-community.org
> https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
>


-- 
Tomás Cohen Arazi
Theke Solutions (https://theke.io)
✆ +54 9351 3513384
GPG: B2F3C15F
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20240102/cd2ee275/attachment.htm>

From lorealv198 en gmail.com  Thu Jan  4 13:35:00 2024
From: lorealv198 en gmail.com (lorena alvarez)
Date: Thu, 4 Jan 2024 09:35:00 -0300
Subject: [koha-es] Consulta
Message-ID: <CAA4u_RiwMCimKy0e9xJ_n=bic1ucRKmXzCq+8cZ7aBWitk-q6g@mail.gmail.com>

Hola estoy trabajando con un koha versión 21.11.05.000
Al momento de querer subir un archivo en el campo 856, su campo u me salta
una leyenda que dice.CAMPO NO PUEDE SER CREADO.VERIFIQUE LOS PERMISOS.
El campo ya está creado,y los permisos están al día.Que puedo hacer???
Gracias
Lorena
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20240104/fcb44dad/attachment.htm>

From tomascohen en theke.io  Thu Jan  4 13:36:27 2024
From: tomascohen en theke.io (Tomas Cohen Arazi)
Date: Thu, 4 Jan 2024 09:36:27 -0300
Subject: [koha-es] Consulta
In-Reply-To: <CAA4u_RiwMCimKy0e9xJ_n=bic1ucRKmXzCq+8cZ7aBWitk-q6g@mail.gmail.com>
References: <CAA4u_RiwMCimKy0e9xJ_n=bic1ucRKmXzCq+8cZ7aBWitk-q6g@mail.gmail.com>
Message-ID: <CAMWEnbAEEoB5cYhpTxi-c1w4X-8=0xBwxDhfdpdG6dVf=t9B5A@mail.gmail.com>

Hay que verificar que no sea un problema de permisos en el servidor, en el
área donde se suben los archivos efectivamente

El jue, 4 ene 2024 9:35, lorena alvarez <lorealv198 en gmail.com> escribió:

> Hola estoy trabajando con un koha versión 21.11.05.000
> Al momento de querer subir un archivo en el campo 856, su campo u me salta
> una leyenda que dice.CAMPO NO PUEDE SER CREADO.VERIFIQUE LOS PERMISOS.
> El campo ya está creado,y los permisos están al día.Que puedo hacer???
> Gracias
> Lorena
> --
> Koha-es mailing list
> Koha-es en lists.koha-community.org
> https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20240104/3e613e96/attachment.htm>

From biblioteko en esperanto.es  Wed Jan 10 22:07:47 2024
From: biblioteko en esperanto.es (biblioteko esperanto)
Date: Wed, 10 Jan 2024 22:07:47 +0100 (CET)
Subject: [koha-es] RDA en Koha
Message-ID: <649150223.4195479.1704920867655@email.ionos.es>

Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20240110/d3ab3785/attachment.htm>

From paliotti en mdp.edu.ar  Wed Jan 10 22:42:24 2024
From: paliotti en mdp.edu.ar (=?UTF-8?Q?Pablo_L=C3=B2pez_Liotti?=)
Date: Wed, 10 Jan 2024 18:42:24 -0300
Subject: [koha-es] RDA en Koha
In-Reply-To: <649150223.4195479.1704920867655@email.ionos.es>
References: <649150223.4195479.1704920867655@email.ionos.es>
Message-ID: <fe565a2d-6304-4c2e-862c-937f8e2d4b23@mdp.edu.ar>

Hola Ana:

Koha es compatible con RDA, a ver, si te referís a los campos 33x por 
ejemplo o 264 te diría que sí. Desde hace ratos nosotros trabajamos con 
2 hojas de carga una para los registros "viejos" y una para los nuevos. 
En cuanto a la puntuación, como hay bibliotecarios que prefieren usarla, 
lo indicamos en el campo 000 (Leader) usando i (ISBD con puntuación )en 
la posición 18.

De a poco estamos implementando RDA así que no hay problema que 
coexistan registros en AACR2, RDA o "híbridos". No sé decirte si existe 
algún campo para RDA que no esté contemplado en la lista de disponibles 
para las hojas de carga en Koha. Para lo diario te diría que están 
todos. No se me ocurren problemas posibles con la implementación o el 
uso... no se rompería nada si un campo no existe en una hoja de carga, 
quizá no se visualizaría solamente ;)

http://biblio2.mdp.edu.ar/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=68700

Saludos

Pablo


El 10/1/2024 a las 18:07, biblioteko esperanto escribió:
> Buenos días. Me gustaría saber si alguien de ustedes ya ha 
> implementado en Koha los campos nuevos de MARC21 para RDA y está 
> usando la nueva norma. ¿Podrían enviar algún enlace a alguno de esos 
> registros? ¿Algún problema con la implementación o con el uso?
> Muchas gracias de antemano.
> Saludos cordiales,
> Ana Manero
> Biblioteko Juan Régulo Pérez <http://www.esperanto.es/biblioteko>
> biblioteko en esperanto.es
>
-- 
================================================================
Pablo López Liotti
Area Informática
Biblioteca Central  - Universidad Nacional de  Mar del Plata
Rodriguez Peña 4046
(7600) Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina
Te: 54 - 0223 - 4752333 (int. 37) - Te/fax: 54 - 0223 - 4759405
============================================================
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20240110/5cd1d360/attachment.htm>

From biblioteko en esperanto.es  Thu Jan 11 18:46:39 2024
From: biblioteko en esperanto.es (biblioteko esperanto)
Date: Thu, 11 Jan 2024 18:46:39 +0100 (CET)
Subject: [koha-es] RDA en Koha
In-Reply-To: <fe565a2d-6304-4c2e-862c-937f8e2d4b23@mdp.edu.ar>
References: <649150223.4195479.1704920867655@email.ionos.es>
 <fe565a2d-6304-4c2e-862c-937f8e2d4b23@mdp.edu.ar>
Message-ID: <1870809411.229441.1704995199447@email.ionos.es>

Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20240111/d946bc8e/attachment.htm>

From plopezliotti en gmail.com  Fri Jan 12 14:55:58 2024
From: plopezliotti en gmail.com (=?UTF-8?Q?Pablo_L=C3=B3pez_Liotti?=)
Date: Fri, 12 Jan 2024 10:55:58 -0300
Subject: [koha-es] RDA en Koha
In-Reply-To: <1870809411.229441.1704995199447@email.ionos.es>
References: <649150223.4195479.1704920867655@email.ionos.es>
 <fe565a2d-6304-4c2e-862c-937f8e2d4b23@mdp.edu.ar>
 <1870809411.229441.1704995199447@email.ionos.es>
Message-ID: <6d19fe3c-e795-4519-bcd2-18505ce6578f@gmail.com>

Hola, si, actualmente (me refiero en la UNMDP) no estamos usando 
registros con $i aún, ni $g en los 760-87, la catalogación es bien básica.

Hay unas hojas de carga de ejemplo en 
https://wiki.koha-community.org/wiki/MARC_frameworks#RDA_Framework pero 
las revisé y no contienen $i por ejemplo en el 700.

Lo agregué para probar editando la hoja y no tuve inconvenientes. En la 
visualización muestra correctamente "obra relacionada"... eso si, hay 
que agregar también $t en esas hojas de ejemplo.

Saludos

Pablo


El 11/1/2024 a las 14:46, biblioteko esperanto escribió:
> Hola, Pablo. Muchas gracias. Sobre todo por el enlace a tu biblioteca. 
> Ya veo que no hay problema con los nuevos campos, al menos con los más 
> frecuentes. No he encontrado registros con $i en puntos de acceso y 
> otros campos de relación. ¿Sabes si Koha los gestiona bien?
> Saludos cordiales,
> Ana Manero
> Biblioteko Juan Régulo Pérez <http://www.esperanto.es/biblioteko>
> biblioteko en esperanto.es
>> El 10/01/2024 22:42 CET Pablo Lòpez Liotti <paliotti en mdp.edu.ar> 
>> escribió:
>>
>> Hola Ana:
>>
>> Koha es compatible con RDA, a ver, si te referís a los campos 33x por 
>> ejemplo o 264 te diría que sí. Desde hace ratos nosotros trabajamos 
>> con 2 hojas de carga una para los registros "viejos" y una para los 
>> nuevos. En cuanto a la puntuación, como hay bibliotecarios que 
>> prefieren usarla, lo indicamos en el campo 000 (Leader) usando i 
>> (ISBD con puntuación )en la posición 18.
>>
>> De a poco estamos implementando RDA así que no hay problema que 
>> coexistan registros en AACR2, RDA o "híbridos". No sé decirte si 
>> existe algún campo para RDA que no esté contemplado en la lista de 
>> disponibles para las hojas de carga en Koha. Para lo diario te diría 
>> que están todos. No se me ocurren problemas posibles con la 
>> implementación o el uso... no se rompería nada si un campo no existe 
>> en una hoja de carga, quizá no se visualizaría solamente ;)
>>
>> http://biblio2.mdp.edu.ar/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=68700
>>
>> Saludos
>>
>> Pablo
>>
>> El 10/1/2024 a las 18:07, biblioteko esperanto escribió:
>>> Buenos días. Me gustaría saber si alguien de ustedes ya ha 
>>> implementado en Koha los campos nuevos de MARC21 para RDA y está 
>>> usando la nueva norma. ¿Podrían enviar algún enlace a alguno de esos 
>>> registros? ¿Algún problema con la implementación o con el uso?
>>> Muchas gracias de antemano.
>>> Saludos cordiales,
>>> Ana Manero
>>> Biblioteko Juan Régulo Pérez <http://www.esperanto.es/biblioteko>
>>> biblioteko en esperanto.es
>> -- 
>> ================================================================
>> Pablo López Liotti
>> Area Informática
>> Biblioteca Central  - Universidad Nacional de  Mar del Plata
>> Rodriguez Peña 4046
>> (7600) Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina
>> Te: 54 - 0223 - 4752333 (int. 37) - Te/fax: 54 - 0223 - 4759405
>> ============================================================
>> -- Koha-es mailing list Koha-es en lists.koha-community.org 
>> https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es 
>
-- 
================================================================
Pablo López Liotti
INFODOC -http://infodoc.ar
Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina
Tel/WhatsApp: +54 2236181550
consultas:info en infodoc.ar
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20240112/e1c89295/attachment.htm>

From biblioteko en esperanto.es  Sun Jan 14 19:36:17 2024
From: biblioteko en esperanto.es (biblioteko esperanto)
Date: Sun, 14 Jan 2024 19:36:17 +0100 (CET)
Subject: [koha-es] RDA en Koha
In-Reply-To: <6d19fe3c-e795-4519-bcd2-18505ce6578f@gmail.com>
References: <649150223.4195479.1704920867655@email.ionos.es>
 <fe565a2d-6304-4c2e-862c-937f8e2d4b23@mdp.edu.ar>
 <1870809411.229441.1704995199447@email.ionos.es>
 <6d19fe3c-e795-4519-bcd2-18505ce6578f@gmail.com>
Message-ID: <2139486373.543094.1705257377238@email.ionos.es>

Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20240114/9d3ab809/attachment.htm>