[Koha-i18n-german] sortierung und anzeige präsenzbestand

[Anarchistische Bibliothek und Archiv Wien]

hallo katrin fischer,
danke für die schnelle antwort und wünschen auch ein schönes wochenende
bzw. ein gehabtes. 
die sortierung funktioniert nun wie sie soll. danke

aber die angaben sind im katalog bei präsenzbestand nicht so wie wir
wollen.
ist es möglich diese zu ändern?

es sollen alle nutzer_innen (präsenzbestand, ausleihe, ausgelagerte
bücher usw.) die möglichkeit haben vorausbestellen.
wenn ich -1 bei "exemplar bearbeiten"  eingebe bei "not for loan" wird
angezeigt:
Verfügbarkeit: Keine Exemplare verfügbarIm Buchhandel bestellt (1).
vormerken ist möglich aber nicht wirklich zu erkennen. Verfügbarkeit:
Keine Exemplare verfügbar usw. ist es möglich die angaben so zu ändern
mit einem eigenen text?

wenn ich 1 eingebe bei "not for loan" wird angezeigt:
Verfügbarkeit: *Verfügbarer Präsenzbestand: *Anarchistische Bibliothek
und Archiv Wien[De-Ber-Al-0000089](1).
hier kann ich nicht vormerken
was ich auch eingebe von 1 bis 4 kann ich nicht vormerken.

habe bei "normierte werte not_loan" neuen wert angelegt: nomierter wert
2, beschreibung bestellbar und bei beschreibung (opac) verfügbarer
präsenzbestand leider ohne erfolg.
wir würden gerne die anzeige so haben:
verfügbarkeit: verfügbar präsenzbastand : bibliothek und signatur und
NICHT im Buchhandel bestellen
unsere wünsche sind sicher etwas zu viel.
vielleicht haben sie für uns tipps.

danke
für die anarchistische bibliothek und archiv wien
rainer


Am 2011-10-21 11:45, schrieb Fischer, Katrin:
> Hallo Rainer, 
>
>  
>
> die Suche nach Erscheinungsjahr erfolgt zum Teil über das normierte 4-stellige Erscheinungsjahr in Feld 008, Position 07-10. Wenn hier in den Datensätzen nichts erfasst ist, kann das der Grund sein, warum die Sortierung nicht funktioniert.
>
>  
>
> Präsenzbestand steht in der Trefferliste, wenn der Medientyp oder das Exemplar als grundsätzlich nicht entleihbar gekennzeichnet wurde. 
>
> „Verfügbar“ bedeutet eigentlich nur, dass das Buch im Regal steht, „ausleihbar“ für den recherchierenden Benutzer muss es deshalb aber noch nicht sein. 
>
>  
>
> „Im Buchhandel bestellt“ kommt aus den normierten Werten für NOT_LOAN und wird im Exemplar erfasst. 
>
>  
>
> Wenn die XSLT-Stylesheets nicht aktiviert sind, kann dies auch noch einmal Einfluss haben, wie die Exemplare in der Trefferliste angezeigt werden. (Systemparameter OPACXSLTResultsDisplay)
>
>  
>
> Ich hoffe, die Tipps helfen etwas weiter J
>
>  
>
> Viele Grüße und ein schönes Wochenende, 
>
>  
>
> Katrin Fischer
>

-- 
**********************************************************
ANARCHISTISCHE BIBLIOTHEK UND ARCHIV WIEN
lerchenfelder strasse 124-126 im hof 3 tür 1a 1080 wien
geöffnet: montag: 18 bis 20 uhr oder nach absprache
http://a-bibliothek.org/
http://digital.a-bibliothek.org/
**********************************************************

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: </pipermail/koha-i18n-german/attachments/20111022/c8f30330/attachment.htm>