[Koha-i18n-german] Infosystem Planung / Universität Kassel

[Stella Bünger]

Liebe Liste,
wie ich bereits im Mai geschrieben habe, sindwir sind eine 
Dokumentationsstelle für Graue Literatur an der Universität Kassel. 
Unser vorhandenes Datenbanksystem ist Ende der 80-er Jahre entstanden. 
Es basiert auf einer Access Datenbank, die im Laufe der Jahre ständig 
geändert und angepasst wurde. Das so gewachsene System wurde immer 
unübersichtlicher und wartungsunfreundlicher. Wir möchten jetzt zum 
Bibliotheksmanagement Koha wechseln.

Ich möchte diese Mail nutzen und über unseren derzeitigen Stand informieren.

Bisher haben wir erste Testtitel in Koha importiert, Normdaten hoch 
geladen und kleinere Einstellungen vorgenommen. Am Anfang standen wir 
vor dem Problem der Konkordanz unserer Datensätze zu Marc. Nachdem 
Export von Exemplardaten aus Koha und dem MarcEditor  ließ sich dieses 
Problem lösen. Der Import von Normdaten war mit Hilfe des Skripts 
"bulkauthimport.pl" machbar. Weitere Aufgaben stehen nun vor uns!

Wir haben für dieses Projekt Mittel bewilligt bekommen und können so 
eine studentische Hilfskraft aus Kassel einstellen. Falls Sie - zufällig 
- einen interessierten Studenten kennen, erzählen Sie bitte von unserem 
Stellenangebot.
Ich schreibe in Zukunft ab und zu eine Mail über unsere Fortschritte!

Mit freundlichen Grüßen aus Kassel

Stella Bünger


-- 
Dipl. Bibl. Stella Bünger
Infosystem Planung / Grauer Raum
Fachbereich 6 / Universität Kassel
Fon +49 561 8043109
Henschelstr. 2
34109 Kassel

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: </pipermail/koha-i18n-german/attachments/20121002/701f8e78/attachment.htm>