[Koha-patches] [PATCH] Language corrections: branch -> library. Changing "Libraries, branches, and groups" to "Libraries and groups." Fixes Bug 2802.

Owen Leonard oleonard at myacpl.org
Tue Nov 18 17:01:27 CET 2008


---
 .../intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc  |    2 +-
 .../prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl          |    2 +-
 .../prog/en/modules/admin/branches.tmpl            |   16 ++++++++--------
 .../prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl   |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl       |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl    |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl       |    4 ++--
 .../prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl   |    2 +-
 8 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc
index c43ab7d..ed16f0c 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <h5>Basic parameters</h5>
 <ul>
-	<li><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries, branches, groups</a></li>
+	<li><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries and groups</a></li>
 	<li><a href="/cgi-bin/koha/admin/aqbookfund.pl">Funds and budgets</a></li>
 	<li><a href="/cgi-bin/koha/admin/currency.pl">Currencies and exchange rates</a></li>
 	<li><a href="/cgi-bin/koha/admin/itemtypes.pl">Item types and circulation codes</a></li>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl
index b254b77..bd4594f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tmpl
@@ -25,7 +25,7 @@
 <div class="hint"><h4>Hint:</h4><p>Configure these parameters in the order they appear.</p></div>
 <h3>Basic parameters</h3>
 <dl>
-	<dt><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries, branches and groups</a></dt>
+	<dt><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries and groups</a></dt>
 	<dd>Define libraries, branches and groups.</dd>
 	<dt><a href="/cgi-bin/koha/admin/aqbookfund.pl">Funds and budgets</a></dt>
 	<dd>Funds and budgets administration for acquisitions.</dd>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl
index d973c21..5068691 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/branches.tmpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-open.inc" -->
-<title>Koha &rsaquo; Administration &rsaquo; <!-- TMPL_IF NAME="editcategory" --><!-- TMPL_IF NAME="categorycode" -->Libraries, branches, &amp; Groups &rsaquo; Edit Group <!-- TMPL_VAR NAME="categorycode" --><!-- TMPL_ELSE -->Libraries, branches, &amp; Groups &rsaquo; New Group<!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="delete_category" -->Libraries, branches, &amp; Groups &rsaquo; Confirm Deletion of Group <!-- TMPL_VAR name="categorycode" --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="add" -->
-    <!-- TMPL_IF name="heading-branches-add-branch-p" -->New library<!-- TMPL_ELSE -->Libraries, branches, &amp; Groups &rsaquo; Modify library <!-- TMPL_VAR name="branchcode" --><!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="delete_confirm" -->Libraries, branches, &amp; Groups &rsaquo; Confirm deletion of library '<!-- TMPL_VAR NAME="branchcode" -->'<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="else" -->Libraries, branches, &amp; Groups<!-- /TMPL_IF --></title>
+<title>Koha &rsaquo; Administration &rsaquo; <!-- TMPL_IF NAME="editcategory" --><!-- TMPL_IF NAME="categorycode" -->Libraries and Groups &rsaquo; Edit Group <!-- TMPL_VAR NAME="categorycode" --><!-- TMPL_ELSE -->Libraries and Groups &rsaquo; New Group<!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF NAME="delete_category" -->Libraries and Groups &rsaquo; Confirm Deletion of Group <!-- TMPL_VAR name="categorycode" --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="add" -->
+    <!-- TMPL_IF name="heading-branches-add-branch-p" -->New library<!-- TMPL_ELSE -->Libraries and Groups &rsaquo; Modify library <!-- TMPL_VAR name="branchcode" --><!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="delete_confirm" -->Libraries and Groups &rsaquo; Confirm deletion of library '<!-- TMPL_VAR NAME="branchcode" -->'<!-- /TMPL_IF --><!-- TMPL_IF name="else" -->Libraries and Groups<!-- /TMPL_IF --></title>
 <!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-close.inc" -->
 <script type="text/javascript" src="<!-- TMPL_VAR name="themelang" -->/lib/jquery/plugins/jquery.tablesorter.min.js"></script>
 </head>
@@ -10,15 +10,15 @@
 
 <div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> &rsaquo; <a href="/cgi-bin/koha/admin/admin-home.pl">Administration</a> &rsaquo;  
 
-<!-- TMPL_IF NAME="editcategory" --><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries, Branches, &amp; Groups</a> &rsaquo; <!-- TMPL_IF NAME="categorycode" -->Edit Group <!-- TMPL_VAR NAME="categorycode" --><!-- TMPL_ELSE -->New Group<!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF -->
-<!-- TMPL_IF NAME="delete_category" --><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries, Branches, &amp; Groups</a> &rsaquo; Confirm Deletion of Group <!-- TMPL_VAR name="categorycode" --><!-- /TMPL_IF -->
+<!-- TMPL_IF NAME="editcategory" --><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries and Groups</a> &rsaquo; <!-- TMPL_IF NAME="categorycode" -->Edit Group <!-- TMPL_VAR NAME="categorycode" --><!-- TMPL_ELSE -->New Group<!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF -->
+<!-- TMPL_IF NAME="delete_category" --><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries and Groups</a> &rsaquo; Confirm Deletion of Group <!-- TMPL_VAR name="categorycode" --><!-- /TMPL_IF -->
 
-<!-- TMPL_IF name="add" --><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries, Branches, &amp; Groups</a> &rsaquo; 
+<!-- TMPL_IF name="add" --><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries and Groups</a> &rsaquo; 
 <!-- TMPL_IF name="heading-branches-add-branch-p" -->New library<!-- TMPL_ELSE -->Modify library <!-- TMPL_VAR name="branchcode" --><!-- /TMPL_IF --><!-- /TMPL_IF -->
 
-<!-- TMPL_IF name="delete_confirm" --><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries, Branches, &amp; Groups</a> &rsaquo; Confirm deletion of library '<!-- TMPL_VAR NAME="branchcode" -->'<!-- /TMPL_IF -->
+<!-- TMPL_IF name="delete_confirm" --><a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl">Libraries and Groups</a> &rsaquo; Confirm deletion of library '<!-- TMPL_VAR NAME="branchcode" -->'<!-- /TMPL_IF -->
 
-<!-- TMPL_IF name="else" -->Libraries, Branches, &amp; Groups<!-- /TMPL_IF -->
+<!-- TMPL_IF name="else" -->Libraries and Groups<!-- /TMPL_IF -->
 
 </div>
 
@@ -204,7 +204,7 @@
         <!-- /TMPL_LOOP --></tbody>
     </table>
 	<!-- TMPL_ELSE -->
-	<div class="dialog message">There are no branches defined. <a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl?op=add">Start defining libraries</a>.</div>
+	<div class="dialog message">There are no libraries defined. <a href="/cgi-bin/koha/admin/branches.pl?op=add">Start defining libraries</a>.</div>
 	<!-- /TMPL_IF -->
     
     <!-- TMPL_IF NAME="branchcategories" -->
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl
index e5a3f33..e742436 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/orderreceive.tmpl
@@ -8,7 +8,7 @@
 	<ul>
 		<li><strong>Volume/Copy </strong>for Serials</li>
 		<li><strong>Item Barcode</strong> scan or enter the barcode that has been assigned to the item</li>
-		<li><strong>Home Library </strong>choose the home library/branch for the item from the drop down list</li>
+		<li><strong>Home Library </strong>choose the home library for the item from the drop down list</li>
 		<li><strong>Item Type </strong>choose the item type from the drop down.</li>
 	</ul>
 	
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl
index 5288c69..44dcad4 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/aqbudget.tmpl
@@ -16,7 +16,7 @@ TIP: The first time you access this page, you will be asked to add your first fu
 	<ul>
 		<li>Each fund has a unique fund code, limited to a maximum of five characters, which identifies it</li>
 		<li>Enter in a fund name to provide more information for staff members about the fund</li>
-		<li>Funds can be library/branch specific if needed, but this is an optional field</li>
+		<li>Funds can be library specific if needed, but this is an optional field</li>
 		<li>Once a fund is created a budget can then be applied to it</li>
 		<li>Click 'Add budget' next to the fund you want to edit</li>
 		<li>IMPORTANT: Your dates will not save correctly unless you have set your date format ('dateformat') in the Global System Preferences under 'I18N/L10N'-- DO THIS BEFORE setting budgets</li>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl
index 7ca62b0..3dbe3cc 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tmpl
@@ -19,6 +19,6 @@
 			<li><span style="background-color: #ffe599">
 TIP: To modify a rule, create a new one with the same patron type and item type</span></li>
 			<li>		   
-		   These rules can be applied to individual branches by choosing them from the pull down at the top of the page, by default the rules are applied to all branches</li>
+		   These rules can be applied to individual libraries by choosing them from the pull down at the top of the page, by default the rules are applied to all libraries</li>
 		</ul>
 	</div>	<!-- TMPL_INCLUDE NAME="help-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl
index 987cc71..f3d3e46 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tmpl
@@ -15,7 +15,7 @@
 		<ul>
 			<li>
 		    <span style="background-color: #ffff99">
-TIP: At present you will have to enter holidays in for each branch, there is no way to apply holidays to all branches at once.</span></li>
+TIP: At present you will have to enter holidays in for each library, there is no way to apply holidays to all libraries at once.</span></li>
 		</ul></li>
 		<li>To add a new holiday, click on the date you'd like to add a holiday to
 		<ul>
@@ -31,7 +31,7 @@ TIP: An example of a repeatable holiday would be Christmas, New Year's or a staf
 		</ul></li>
 		<li>When you've entered the necessary data click 'Save'</li>
 		<li>Once saved your holiday will be color-coded on the calendar</li>
-	</ul><h3><strong>Why do I want to add holidays for my branch?</strong></h3>After holidays are entered on the calendar, circulation rules are then recalculated to taken in to account that library is closed and there will be no one present to return items.
+	</ul><h3><strong>Why do I want to add holidays for my library?</strong></h3>After holidays are entered on the calendar, circulation rules are then recalculated to taken in to account that library is closed and there will be no one present to return items.
 <h3>How do I enable the Holiday Calendar? </h3>
 <p>You can make use of the Holidays Calendar by turning on the proper system preferences</p>
 	<ul>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl
index fbed0ef..be874be 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/overduerules.tmpl
@@ -10,7 +10,7 @@
 			<li>'Select a library' to define an overdue schedule for</li>
 			<li>
 		    <span style="background-color: #ffe599">
-TIP: If you would like to define one overdue schedule for ALL branches at once, select 'Default'. This will apply the schedule you define to all the branches in your system</span></li>
+TIP: If you would like to define one overdue schedule for ALL libraries at once, select 'Default'. This will apply the schedule you define to all the libraries in your system</span></li>
 		</ul>
 		<ul>
 			<li>For each patron type (left most column), enter a number under the columns labeled 'Delay'. The number you enter represents DAYS.<br/>
-- 
1.5.5.GIT




More information about the Koha-patches mailing list