[Koha-patches] [PATCH] Bug 11503 - Several typos

Owen Leonard oleonard at myacpl.org
Fri Jan 10 17:09:37 CET 2014


This patch corrects several typos: Some reported in Bug 11503, others
found during a systematic spell check of the help files.

To test, examine the changes and confirm that the spelling changes are
correct.
---
 .../prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc          |    2 +-
 .../prog/en/modules/authorities/authorities.tt     |    2 +-
 .../value_builder/unimarc_field_121a.tt            |    8 ++++----
 .../intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt    |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/acqui/basket.tt           |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt       |    2 +-
 .../modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt |    4 ++--
 .../en/modules/help/admin/authorised_values.tt     |    2 +-
 .../modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt  |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/admin/preferences.tt      |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt      |    6 +++---
 .../intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/members/member-flags.tt   |    6 +++---
 .../prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt   |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt |    4 ++--
 .../prog/en/modules/help/reserve/request.tt        |    4 ++--
 .../prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt   |    2 +-
 .../en/modules/help/serials/subscription-detail.tt |    2 +-
 .../help/serials/subscription-frequencies.tt       |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/tools/holidays.tt         |    2 +-
 .../help/tools/marc_modification_templates.tt      |    8 ++++----
 .../prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt    |    2 +-
 .../prog/en/modules/help/tools/quotes.tt           |    2 +-
 .../prog/en/modules/reserve/request.tt             |    2 +-
 25 files changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc
index 5e83ea4..02f146f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc
@@ -29,7 +29,7 @@
             <option value="ff8-23:h">hand-written</option>
             <option value="ff8-23:i">multimedia</option>
             <option value="ff8-23:j">mini-print</option>
-            <option value="ff8-23:s">electronic ressource</option>
+            <option value="ff8-23:s">electronic resource</option>
             <option value="ff8-23:t">microform</option>
             <option value="ff8-23:z">other form of textual material</option>
 		</select>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt
index dd3d9bb..ae61553 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/authorities/authorities.tt
@@ -158,7 +158,7 @@ function confirmnotdup(redirect){
 
                 <form action="authorities.pl" method="get">
                     <input type="hidden" name="authid" value="[% duplicateauthid %]" />
-                    <input type="submit" class="edit" value="Yes: Edit exisiting authority" />
+                    <input type="submit" class="edit" value="Yes: Edit existing authority" />
                 </form>
                 <form action="authorities.pl" method="get">
                     <input type="button" value="No: Save as new authority" class="save" accesskey="w" onclick="confirmnotdup('items'); return false;" />
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt
index d92de06..bbd5ca0 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/unimarc_field_121a.tt
@@ -48,9 +48,9 @@
 				<option value="c">by computer</option>
 			[% END %]
 			[% IF ( f2d ) %]
-				<option value="d" selected="selected">by active remote sensing techniqu</option>
+                <option value="d" selected="selected">by active remote sensing technique</option>
 			[% ELSE %]
-				<option value="d">by active remote sensing techniqu</option>
+                <option value="d">by active remote sensing technique</option>
 			[% END %]
 			[% IF ( f2e ) %]
 				<option value="e" selected="selected">by passive remote sensing techniques</option>
@@ -226,9 +226,9 @@
 				<option value="u">unknown</option>
 			[% END %]
 			[% IF ( f5y ) %]
-				<option value="y" selected="selected">the cartographic item is not a final produc</option>
+                <option value="y" selected="selected">the cartographic item is not a final product</option>
 			[% ELSE %]
-				<option value="y">the cartographic item is not a final produc</option>
+                <option value="y">the cartographic item is not a final product</option>
 			[% END %]
 			[% IF ( f5z ) %]
 				<option value="z" selected="selected">other</option>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt
index 491d552..8ca2b5a 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/about.tt
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 <h2>Perl modules</h2>
 
-<p>This tab lists all the dependant Perl modules for Koha and whether or not you have them installed, and the version number. If you are reporting an issue, the developer may ask what is the state of the Perl modules you have installed.</p>
+<p>This tab lists all the dependent Perl modules for Koha and whether or not you have them installed, and the version number. If you are reporting an issue, the developer may ask what is the state of the Perl modules you have installed.</p>
 
 <h2>System information</h2>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt
index e577df2..53a1b25 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/basket.tt
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 <p>Clicking the 'Uncertain Prices' button will call up a list of items with uncertain prices to quick editing.</p>
 
-<p style="color: #ff0000">Important: The Uncertain Prices page is independent of the basket. It is linked to the vendor so you will see all items on order with uncertain prices for that vender.</p>
+<p style="color: #ff0000">Important: The Uncertain Prices page is independent of the basket. It is linked to the vendor so you will see all items on order with uncertain prices for that vendor.</p>
 
 <h2>Printing Baskets</h2>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt
index 62526ed..25ae7fb 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/acqui/lateorders.tt
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 <p><strong>Note:</strong> The Estimated Delivery Date is based on the Delivery time value entered on the vendor record.</p>
 
-<p>There is a default acquisitions cliam letter. If you would rather use a different one, you can create that in the notices module and choose it from the menu above the list of late items.</p>
+<p>There is a default acquisitions claim letter. If you would rather use a different one, you can create that in the notices module and choose it from the menu above the list of late items.</p>
 
 <p><strong>See the full documentation for Claims and Late Orders in the <a href="http://manual.koha-community.org/[% helpVersion %]/en/acqclaims.html">manual</a> (online).</strong></p>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt
index 123d281..461b1c1 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/auth_subfields_structure.tt
@@ -20,7 +20,7 @@
 <ul>
   <li>'Text for librarian' is what appears before the subfield in the librarian interface.</li>
   <li>'Text for OPAC' is what appears before the field in the OPAC.If left empty, the text for librarian is used instead</li>
-    <li>If 'Repeatable' is checked, the field  will have a plus sign next to it in the MARC cataloguing monologue which allows you to add multiples of that tag.</li>
+    <li>If 'Repeatable' is checked, the field  will have a plus sign next to it in the MARC cataloging module which allows you to add multiples of that tag.</li>
       <li>'Mandatory' prevents the user from saving a record  unless there is a value assigned to the tag.</li>
       <li>'Managed in tab' defines the tab where the subfield is shown. All subfields of a given field must either be in the same tab or ignored. 'Ignore' means that the subfield is not managed.</li>
       <li>'Default value' defines what you want to appear in the field by default. This field will be editable, but it saves time if you use the same note over and over.</li>
@@ -50,7 +50,7 @@
 <ul>
     <li>(! means 'not visible' or in the case of collapsed 'not collapsed')</li>
     <li>If 'Is a url' is checked, the subfield is a url and can be clicked</li>
-    <li>'Authorized Value' allows the librarian to select an authorized value list from which cataloguers must choose an option.</li>
+    <li>'Authorized Value' allows the librarian to select an authorized value list from which catalogers must choose an option.</li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt
index 79574be..0d21744 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/authorised_values.tt
@@ -33,7 +33,7 @@
     <li>'MANUAL_INV' includes values for manual invoicing.</li>
     <li>'NOT_LOAN' is used to list reasons why a title is not for loan.</li>
     <li>'PROC' is for the location to be used for NewItemsDefaultLocation (change description as desired), also the location expected by InProcessingToShelvingCart.</li>
-    <li>'REPORT_GROUP' provides a way to sort and filter your reports, the default values in this category include the Koha modules (Accounts, Acquitisions, Catalog, Circulation, Patrons)</li>
+    <li>'REPORT_GROUP' provides a way to sort and filter your reports, the default values in this category include the Koha modules (Accounts, Acquisitions, Catalog, Circulation, Patrons)</li>
     <li>'REPORT_SUBGROUP' can be used to further sort and filter your reports. This category is empty by default. Values here need to include the authorized value code from REPORT_GROUP in the Description (OPAC) field to link the subgroup to the appropriate group.</li>
     <li>'RESTRICTED' is used for the restricted status of an item</li>
     <li>'SUGGEST' is for a list of reasons to accept or reject patron suggestions. It appears when managing suggestions.</li>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt
index af071b9..ac33024 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/item_circulation_alerts.tt
@@ -16,7 +16,7 @@
 	<li>To set preferences for all libraries, keep the menu set to 'Default'</li>
 </ul>
 </li>
-	<li>By default all item types and all patrons are notified of check ins and check outs. To change this, click on the item/patron type combo that you would like to stop notices for.</li>
+    <li>By default all item types and all patrons are notified of check ins and check outs. To change this, click on the item/patron type combination that you would like to stop notices for.</li>
 </ul>
 
 <p><strong>See the full documentation for Item Circulation Alerts in the <a href="http://manual.koha-community.org/[% helpVersion %]/en/patscirc.html#itemcircalerts">manual</a> (online).</strong></p>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt
index 8e5682d..302e961 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/preferences.tt
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 <ul>
     <li><strong>Acquisitions:</strong> holds preferences related to acquisitions such as handling patron suggestions and local taxes.</li>
-    <li><strong>Administration:</strong> holds administrative preferences such as admin email address, sessions and timout.</li>
+    <li><strong>Administration:</strong> holds administrative preferences such as admin email address, sessions and timeout.</li>
     <li><strong>Authorities:</strong> holds preference related to handling authority records.</li>
     <li><strong>Cataloging:</strong> holds preferences that control the cataloging functions. This is where you choose your MARC flavor, set up Z39.50 and barcoding.</li>
     <li><strong>Circulation:</strong> holds preferences that control circulation functions such as holds and fines.</li>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt
index b2a87f5..255cc22 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/admin/smart-rules.tt
@@ -23,7 +23,7 @@
 
 <h4>Default Circulation Rules</h4>
 
-<p>Using the issuing rules matrix you can define rules that depend on patron/item typecombos. To set your rules, choose a library from the pull down (or 'all libraries' if you want to apply these rules to all libraries)</p>
+<p>Using the issuing rules matrix you can define rules that depend on patron/item type combinations. To set your rules, choose a library from the pull down (or 'all libraries' if you want to apply these rules to all libraries)</p>
 
 <p>From the matrix you can choose any combination of patron categories and item types to apply the rules to</p>
 
@@ -33,7 +33,7 @@
 	<li>Limit the number of items a patron can have checked out at the same time by entering a number in the 'Current Checkouts Allowed' field</li>
     <li>Define the period of time an item can be checked out to a patron by entering the number of units (days or hours) in the 'Loan Period' box.</li>
     <li>Choose which unit of time, Days or Hours, that the loan period and fines will be calculate in</li>
-    <li>You can also define a hard due date for a specific patron category and item type. A hard due date ignores your usual circulation rules and makes it so that allitems of the type defined are due on, before or after the date you specify.</li>
+    <li>You can also define a hard due date for a specific patron category and item type. A hard due date ignores your usual circulation rules and makes it so that all items of the type defined are due on, before or after the date you specify.</li>
     <li>'Fine Amount' should have the amount you would like to charge for overdue items
 <ul>
     <li style="color: #990000;">Important: Enter only numbers and decimal points (no currency symbols).</li>
@@ -57,7 +57,7 @@
 </li>
     <li>Next decide if the patron can renew this item type and if so, enter how many times they can renew it in the 'Renewals Allowed' box</li>
     <li>If the patron can place holds on this item type, enter the total numbers of items (of this type) that can be put on hold in the 'Holds Allowed' field</li>
-    <li>Finally, if you charge a rental feefor the item type and want to give a specific patron type a discount on that fee, enter the percentage discount (without the % symbol) in the 'Rental Discount' field</li>
+    <li>Finally, if you charge a rental fee for the item type and want to give a specific patron type a discount on that fee, enter the percentage discount (without the % symbol) in the 'Rental Discount' field</li>
 </ul>
 
 <p>When finished, click 'Add' to save your changes. To modify a rule, create a new one with the same patron type and item type. If you would like to delete your rule, simply click the 'Delete' link to the right of the rule.</p>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt
index 1ccfe32..3d00f88 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/mainpage.tt
@@ -11,7 +11,7 @@
 <li><a href="http://koha-community.org/documentation/">Read Koha documentation</a></li>
 <li><a href="http://wiki.koha-community.org">Read/Write to the Koha wiki</a></li>
 <li><a href="http://koha-community.org/support/koha-mailing-lists/">Read and contribute to discussions</a></li>
-<li><a href="http://bugs.koha-community.org">Report koha bugs</a></li>
+<li><a href="http://bugs.koha-community.org">Report Koha bugs</a></li>
 <li><a href="http://wiki.koha-community.org/wiki/Version_Control_Using_Git">Submit patches to Koha using git (version control system)</a></li>
 <li><a href="http://koha-community.org/get-involved/irc/">Chat with Koha users and developers</a></li>
 </ul>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt
index ceec194..82b217f 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/members/member-flags.tt
@@ -45,7 +45,7 @@
 	<li>parameters
 <ul>
 	<li>Manage Koha system settings (Administration panel)</li>
-	<li>This secton can be expanded</li>
+    <li>This section can be expanded</li>
 </ul>
 </li>
 	<li>borrowers
@@ -71,7 +71,7 @@
 </li>
 	<li>editcatalogue
 <ul>
-	<li>Edit Catalog (Modify bibliographic/hodings data)</li>
+    <li>Edit Catalog (Modify bibliographic/holdings data)</li>
 	<li>This section can be expanded</li>
 </ul>
 </li>
@@ -88,7 +88,7 @@
 </li>
 	<li>management
 <ul>
-	<li>Set library management paraments (deprecated)
+    <li>Set library management parameters (deprecated)
 <ul>
 	<li style="color: #990000">Important: This permission level no longer controls anything.</li>
 </ul>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt
index c9b1809..713d9ca 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-home.tt
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <h1>Plugins</h1>
 
-<p>Koha's Plugin System allows for you to add additional tools and reports to Koha that are specific to your library.  Plugins are installed by uploading KPZ ( Koha Plugin Zip ) packages. A KPZ file is just a zip file containing the perl files, template files, and any other files neccessary to make the plugin work.</p>
+<p>Koha's Plugin System allows for you to add additional tools and reports to Koha that are specific to your library.  Plugins are installed by uploading KPZ ( Koha Plugin Zip ) packages. A KPZ file is just a zip file containing the perl files, template files, and any other files necessary to make the plugin work.</p>
 
 <p>The plugin system needs to be turned on by a system administrator and should only managed by those who understand Perl and the way data connects within Koha.</p>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt
index f32f2e9..e0b3dba 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/plugins/plugins-upload.tt
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <h1>Upload Koha plugin</h1>
 
-<p>Koha's plugin system allows for you to add additional tools and reports to Koha that are specific to your library.  Plugins are installed by uploading KPZ ( Koha Plugin Zip ) packages. A KPZ file is just a zip file containing the perl files, template files, and any other files neccessary to make the plugin work.</p>
+<p>Koha's plugin system allows for you to add additional tools and reports to Koha that are specific to your library.  Plugins are installed by uploading KPZ ( Koha Plugin Zip ) packages. A KPZ file is just a zip file containing the perl files, template files, and any other files necessary to make the plugin work.</p>
 
 <p style="color: #990000;">Important: Only install plugins from trusted sources.</p>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt
index 2af7d47..9d08f7d 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reports/guided_reports.tt
@@ -84,7 +84,7 @@
 
 <p>Reports can also be added by duplicating an existing report. Visit the 'Saved reports' page to see all of the reports listed on your system.</p>
 
-<p>To the right of every report there is an 'Actions' pull down. Clickin that and choose 'Duplicate' to use an existing report as the basis for your new report. That will populate the new report form with the existing SQL for easy editing and resaving.</p>
+<p>To the right of every report there is an 'Actions' pull down. Clicking that and choose 'Duplicate' to use an existing report as the basis for your new report. That will populate the new report form with the existing SQL for easy editing and resaving.</p>
 
 <h3>Edit Custom Reports</h3>
 
@@ -167,7 +167,7 @@
 	<li>1 = Circulation</li>
 	<li>2 = Catalog</li>
 	<li>3 = Patrons</li>
-	<li>4 = Acquistions</li>
+    <li>4 = Acquisitions</li>
 	<li>5 = Accounts</li>
 </ul>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt
index 9f50410..b8c7ad2 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/reserve/request.tt
@@ -28,7 +28,7 @@
 </li>
 	<li>If the patron has specified that they don't want the item after a certain date, or if you have limits on hold lengths, you can enter an expiration date for the hold in the 'Hold expires on date'
 <ul>
-	<li>To have expired holds canceled automatically you will need to have the Expired Holds cron job set to run on a regular basis.</li>
+    <li>To have expired holds cancelled automatically you will need to have the Expired Holds cron job set to run on a regular basis.</li>
 </ul>
 </li>
 	<li>Next choose if you want to place a hold on the next available item or a specific item by clicking the radio button next to an individual item.</li>
@@ -40,7 +40,7 @@
 
 <h2>Managing Holds</h2>
 
-<p>Holds can be altered and canceled from the Holds tab found on the left of the bibliographic record.</p>
+<p>Holds can be altered and cancelled from the Holds tab found on the left of the bibliographic record.</p>
 
 <p>From the list of holds you can change the order of the holds, the pickup location and/or cancel the hold.</p>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt
index d43f50d..29bfaa2 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/serials-edit.tt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [% INCLUDE 'help-top.inc' %]
 
-<h1>Recieving Serials</h1>
+<h1>Receiving Serials</h1>
 
 <p>Issues can be marked as received from several locations. To find a subscription, use the search box at the top of the Serials page to search for the serial you'd like to receive issues for</p>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt
index 978aa28..ffbb394 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-detail.tt
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <p>This page shows you all of the information about your subscription including issue history.</p>
 
-<p>From here you can edit your subscription, renew it and/or recieve issues.</p>
+<p>From here you can edit your subscription, renew it and/or receive issues.</p>
 
 <p><strong>See the full documentation for Serials in the <a href="http://manual.koha-community.org/[% helpVersion %]/en/serials.html">manual</a> (online).</strong></p>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-frequencies.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-frequencies.tt
index c404a85..01866f8 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-frequencies.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/serials/subscription-frequencies.tt
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <p>Koha keeps a record of publication frequencies for easy management and duplication.</p>
 
-<p>From this page you can view all of the exisiting frequencies in your system and create new ones.</p>
+<p>From this page you can view all of the existing frequencies in your system and create new ones.</p>
 
 <p><strong>See the full documentation for Serial Frequencies in the <a href="http://manual.koha-community.org/[% helpVersion %]/en/serials.html#serialfreq">manual</a> (online).</strong></p>
 
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt
index ba06b66..9d29851 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/holidays.tt
@@ -10,7 +10,7 @@
 	<li>Choose the method for calculating due date - either include days the library is closed in the calculation or don't include them.</li>
 </ul>
 </li>
-    <li><em>Get there:</em> More > Administration > Global System Preferences > Circulation > finescalendar
+    <li><em>Get there:</em> More > Administration > Global System Preferences > Circulation > finesCalendar
 <ul>
 	<li>This will check the holiday calendar before charging fines</li>
 </ul>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt
index 30ba280..31ec4a3 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/marc_modification_templates.tt
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <p>The MARC Modification Templates system gives Koha users the power to make alterations to MARC records automatically while staging MARC records for import.</p>
 
-<p>This tool is useful for altering MARC records from various venders/sources work with your MARC framework. The system essentially allows one to create a basic script using actions to Copy, Move, Add, Update and Delete fields.</p>
+<p>This tool is useful for altering MARC records from various vendors/sources work with your MARC framework. The system essentially allows one to create a basic script using actions to Copy, Move, Add, Update and Delete fields.</p>
 
 <p>Start by adding a new template (a template can be made up of one or more actions) by entering a name and clicking 'Create template'.</p>
 
@@ -18,11 +18,11 @@
    <li>Click 'Add action'</li>
 </ul>
 
-<p>Each action can also have an optional condition to check the value or existance of another field. For example you might want to add the call number to the item record if it's not already there.</p>
+<p>Each action can also have an optional condition to check the value or existence of another field. For example you might want to add the call number to the item record if it's not already there.</p>
 
 <ul>
       <li>Choose 'Copy'</li>
- <li>Decide if you want to copy the first occurance or all occurances of the field</li>
+ <li>Decide if you want to copy the first occurrence or all occurrences of the field</li>
  <li>Enter the field 090 (or other biblio call number field) and subfield a to copy</li>
         <li>Enter the 952 field and o subfield to copy to</li>
  <li>Choose 'if'</li>
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 <ul>
   <li>Choose 'Copy'</li>
- <li>Decide if you want to copy the first occurance or all occurances of the field</li>
+ <li>Decide if you want to copy the first occurrence or all occurrences of the field</li>
  <li>Enter the field 020 and subfield c to copy</li>
     <li>Enter the 020 field and c subfield to copy to</li>
  <li>Check the 'RegEx' box and enter your regular expression ( in this case s/\$// )</li>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt
index cb1201c..2315c91 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes-upload.tt
@@ -26,7 +26,7 @@
     <li><b>Delete Quote(s)</b></li>
     <ol>
         <li>This option allows for the deletion of one or more quotes at a time.</li>
-        <li>Select the quote(s) you desire to delete by clicking on the corrisponding quote id.</li>
+        <li>Select the quote(s) you desire to delete by clicking on the corresponding quote id.</li>
         <li>Once quote selection is finished, simply click the 'Delete quote(s)' key.</li>
         <li>You will be prompted to confirm the deletion.</li>
         <li>After confirming the deletion, the list will update and the quote(s) will no longer appear.</li>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt
index 392580c..80d58fe 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/tools/quotes.tt
@@ -26,7 +26,7 @@
     <li><b>Delete Quote(s)</b></li>
     <ol>
         <li>This option allows for the deletion of one or more quotes at a time.</li>
-        <li>Select the quote(s) you desire to delete by clicking on the corrisponding quote id.</li>
+        <li>Select the quote(s) you desire to delete by clicking on the corresponding quote id.</li>
         <li>Once quote selection is finished, simply click the 'Delete quote(s)' key.</li>
         <li>You will be prompted to confirm the deletion.</li>
         <li>After confirming the deletion, the list will update and the quote(s) will no longer appear.</li>
diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
index 9e46732..beeb5d7 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/reserve/request.tt
@@ -246,7 +246,7 @@ function checkMultiHold() {
           <li> <strong>No copies are available</strong> to be placed on hold</li>
         [% END %]
         [% IF ( alreadypossession ) %]
-          <li> <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=[% borrowernumber %]">[% borrowerfirstname %] [% borrowersurname %]</a> <strong>is already in possesion</strong> of one item</li>
+          <li> <a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=[% borrowernumber %]">[% borrowerfirstname %] [% borrowersurname %]</a> <strong>is already in possession</strong> of one item</li>
         [% END %]
 	  </ul>
     [% ELSE %]
-- 
1.7.9.5


More information about the Koha-patches mailing list