Hi Zeno! > are you sure of the version of templates ? > I see many error in the number of lines. > For example those number lines are incorrect . Yes, I confirm that all languages .po files loaded on Pootle, included it-IT, are up-to-date. Regards, -- Frédéric DEMIANS http://www.tamil.fr/u/fdemians.html