[Koha-translate] [Arabic Koha] Extract po from template ?

[Fischer, Katrin]

Hi Karam, 

there is a bug about this problem in bugzilla:
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=6709

The plugins for 006 and 008 can currently not be translated using po files. What you can do is adding your translated plugin to the plugin directory with a slightly different file name. After that you can configure your frameworks to use the translated plugin. This way the next update will not destroy your translations. You can also upload your translated file to the bug, so other people will be able to use it until the bug is properly fixed.

Katrin 



> -----Original Message-----
> From: koha-translate-bounces at lists.koha-community.org [mailto:koha-
> translate-bounces at lists.koha-community.org] On Behalf Of Karam Qubsi
> Sent: Sunday, May 20, 2012 11:06 AM
> To: koha-translate at lists.koha-community.org
> Cc: Frédéric Demians
> Subject: [Koha-translate] [Arabic Koha] Extract po from template ?
> 
> Hi all ,
> We have a translated template which contain Arabic translations for
> 008 in marc , how can we convert this template to po and add it to the po
> files in the translation website
> 
> --
> Karam Qubsi
> Koha Arab Translating Team
> http://koha.wikibrary.org/
> Wikibrary for Arab Librarians
> http://wikibrary.org
> _______________________________________________
> Koha-translate mailing list
> Koha-translate at lists.koha-community.org
> http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate
> website: www.koha-community.org
> git: git.koha-community.org
> bugs: bugs.koha-community.org
>