From georgia.katsarou at gmail.com  Wed Feb 19 13:46:27 2014
From: georgia.katsarou at gmail.com (Georgia Katsarou)
Date: Wed, 19 Feb 2014 14:46:27 +0200
Subject: [Koha-translate] 3.8 manual translation into Greek
Message-ID: <CANJE6hF0CwH0bkP7xD+KjM4+__xc9Z+wPnWknv9RXM7-x3rMFw@mail.gmail.com>

Dear Koha community,

I would like to start translating Koha 3.8 manual into Greek. I have logged
in to the corresponding Pootle where I see there is no admin for Greek.

First of all, I am wondering if there has to be a language admin in the
manual translation and then, in case nobody else is interested, if you can
assign me as an admin so that I start submitting work.

Hope you all have a good day,

Georgia (Katsarou)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20140219/f5591f4d/attachment.html>

From bgkriegel at gmail.com  Wed Feb 19 17:51:43 2014
From: bgkriegel at gmail.com (Bernardo Gonzalez Kriegel)
Date: Wed, 19 Feb 2014 13:51:43 -0300
Subject: [Koha-translate] 3.8 manual translation into Greek
In-Reply-To: <CANJE6hF0CwH0bkP7xD+KjM4+__xc9Z+wPnWknv9RXM7-x3rMFw@mail.gmail.com>
References: <CANJE6hF0CwH0bkP7xD+KjM4+__xc9Z+wPnWknv9RXM7-x3rMFw@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADF4kvQX-kNjv-2HdNykJEEjREQjMSdG-8XLcEmTHa_87Q5gSw@mail.gmail.com>

Hi Georgia,
I gave you admin right for greek on manual translation site.

Now I wonder If you want to translate 3.8 manual,
or you prefer that I add greek on the new versions of the manual

Regards,
Bernardo


-- 
Bernardo Gonzalez Kriegel
bgkriegel at gmail.com


On Wed, Feb 19, 2014 at 9:46 AM, Georgia Katsarou <
georgia.katsarou at gmail.com> wrote:

> Dear Koha community,
>
> I would like to start translating Koha 3.8 manual into Greek. I have
> logged in to the corresponding Pootle where I see there is no admin for
> Greek.
>
> First of all, I am wondering if there has to be a language admin in the
> manual translation and then, in case nobody else is interested, if you can
> assign me as an admin so that I start submitting work.
>
> Hope you all have a good day,
>
> Georgia (Katsarou)
>
> _______________________________________________
> Koha-translate mailing list
> Koha-translate at lists.koha-community.org
> http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate
> website: www.koha-community.org
> git: git.koha-community.org
> bugs: bugs.koha-community.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20140219/4e5e52c3/attachment.html>

From maolins at gmail.com  Fri Feb 21 04:49:58 2014
From: maolins at gmail.com (Anthony Mao)
Date: Fri, 21 Feb 2014 11:49:58 +0800
Subject: [Koha-translate] Error encounter at zh-Hans-TW
Message-ID: <CAKzJnzNrEToKZ9nT_K5-1YoLVom-Cw7Ghmy5CZxE0u_mPzAL_w@mail.gmail.com>

Hi,

I could not open this 3.14 po file,
zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3006000.po, Need Translation 159.

The message said: Error while connecting to the server.

However, the link at Total 83345 is fine.

-- 
Wishing you all the best. . . .


Anthony Mao ???
?886 2 29052334 (voice)
+ 886 2 29017405 (FAX)

From gonzalez at famaf.unc.edu.ar  Fri Feb 21 15:04:45 2014
From: gonzalez at famaf.unc.edu.ar (Bernardo Gonzalez Kriegel)
Date: Fri, 21 Feb 2014 11:04:45 -0300
Subject: [Koha-translate] Error encounter at zh-Hans-TW
In-Reply-To: <CAKzJnzNrEToKZ9nT_K5-1YoLVom-Cw7Ghmy5CZxE0u_mPzAL_w@mail.gmail.com>
References: <CAKzJnzNrEToKZ9nT_K5-1YoLVom-Cw7Ghmy5CZxE0u_mPzAL_w@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADF4kvTFuZcXGZfSNcDf-ytmYSUD9n2piSNeQUGgvLONtyVLtQ@mail.gmail.com>

Hi,
I think that the problem was a high load on the server.

Now it seems to work fine, could you try again?

Regards,
Bernardo



-- 
Bernardo Gonzalez Kriegel
gonzalez at famaf.unc.edu.ar


On Fri, Feb 21, 2014 at 12:49 AM, Anthony Mao <maolins at gmail.com> wrote:

> Hi,
>
> I could not open this 3.14 po file,
> zh-Hans-TW-i-staff-t-prog-v-3006000.po, Need Translation 159.
>
> The message said: Error while connecting to the server.
>
> However, the link at Total 83345 is fine.
>
> --
> Wishing you all the best. . . .
>
>
> Anthony Mao ???
> ?886 2 29052334 (voice)
> + 886 2 29017405 (FAX)
> _______________________________________________
> Koha-translate mailing list
> Koha-translate at lists.koha-community.org
> http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate
> website: www.koha-community.org
> git: git.koha-community.org
> bugs: bugs.koha-community.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20140221/aac7245a/attachment.html>