From chris at bigballofwax.co.nz  Wed Apr 15 10:13:18 2015
From: chris at bigballofwax.co.nz (Chris Cormack)
Date: Wed, 15 Apr 2015 20:13:18 +1200
Subject: [Koha-translate] String freeze for 3.18.6
Message-ID: <CA+95qVTj-9d8cUERFDT8bKxiyvQ2-_YS30wAeXXrf5+5WnXLhg@mail.gmail.com>

It's the 15th of the month, so that means string freeze time again.
I won't be pushing any patches that change templates (barring one of them
being critical or a blocker) before the release of 3.18.6 so the
translators can work.

I am sure Bernardo will let you know when the po files have been updated.

Chris
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20150415/4fcfa502/attachment.html>

From bgkriegel at gmail.com  Wed Apr 15 17:55:50 2015
From: bgkriegel at gmail.com (Bernardo Gonzalez Kriegel)
Date: Wed, 15 Apr 2015 12:55:50 -0300
Subject: [Koha-translate] String freeze for 3.18.6
In-Reply-To: <CA+95qVTj-9d8cUERFDT8bKxiyvQ2-_YS30wAeXXrf5+5WnXLhg@mail.gmail.com>
References: <CA+95qVTj-9d8cUERFDT8bKxiyvQ2-_YS30wAeXXrf5+5WnXLhg@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADF4kvT-wF4X+by3Cz=Hp9ce3Vrx0bP6m6YYvwPdD+PSGA_GAA@mail.gmail.com>

On Wed, Apr 15, 2015 at 5:13 AM, Chris Cormack <chris at bigballofwax.co.nz>
wrote:

> It's the 15th of the month, so that means string freeze time again.
> I won't be pushing any patches that change templates (barring one of them
> being critical or a blocker) before the release of 3.18.6 so the
> translators can work.
>
> I am sure Bernardo will let you know when the po files have been updated.
>
>
PO files have been updated for 3.18 :)

Bernardo
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20150415/2710e94d/attachment.html>

From hubeimeiyu at 126.com  Thu Apr 16 10:22:05 2015
From: hubeimeiyu at 126.com (hubeimeiyu)
Date: Thu, 16 Apr 2015 16:22:05 +0800
Subject: [Koha-translate] =?gb2312?b?16q3ojogQWRkIEFkaXRpb25hbCBMYW5ndWFn?=
	=?gb2312?b?ZSBmb3Iga29oYSBwcm9qZWN0IG1hbnVhbA==?=
Message-ID: <007901d0781e$6c2b8d90$4482a8b0$@126.com>

Hi All, 

 

I wonder if you receive my last email, because I send it before confirm the
mail list confirmation.

And I have already translate the manual of 3.16 into Simplified Chinese, so
anybody can help me to create the folder?

 

Regards,

Junyu

 

???: hubeimeiyu [mailto:hubeimeiyu at 126.com] 
????: 2015?4?16? 10:17
???: 'koha-translate at lists.koha-community.org'
??: Add Aditional Language for koha project manual

 

Hi All,

 

This time I want to make a Chinese Simplified translation for koha manual 3.
16, but I can?t find this kind of language for this project, and I do some
search in bing.com, there is noway for use to create it, could anybody add
this for me?

Thank you.

 

Regards,

Junyu

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20150416/318c5056/attachment.html>

From shakogele at gmail.com  Mon Apr 20 15:09:40 2015
From: shakogele at gmail.com (Shalva Gelenidze)
Date: Mon, 20 Apr 2015 17:09:40 +0400
Subject: [Koha-translate] Adding Language
Message-ID: <CANBK9m9pf0weiXPUS8D3u=0430uUa8meTB0mra6CuNNOBi_NuQ@mail.gmail.com>

Dear All,

I am using koha 3.18 on ubuntu server 12.04, and I want to add Georgian
language to my koha which I could not find in Pootle. Please add Georgian
language to Pootle and give my account rights to contribute on Koha's
Georgian Language translation.

Thanks in advance
Kind Regards
Shalva Gelenidze
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20150420/e5e4a87f/attachment.html>

From bgkriegel at gmail.com  Tue Apr 21 03:22:50 2015
From: bgkriegel at gmail.com (Bernardo Gonzalez Kriegel)
Date: Mon, 20 Apr 2015 22:22:50 -0300
Subject: [Koha-translate] Adding Language
In-Reply-To: <CANBK9m9pf0weiXPUS8D3u=0430uUa8meTB0mra6CuNNOBi_NuQ@mail.gmail.com>
References: <CANBK9m9pf0weiXPUS8D3u=0430uUa8meTB0mra6CuNNOBi_NuQ@mail.gmail.com>
Message-ID: <CADF4kvTp22bfBn3VkG6MDDfbZYrQ9NzE_6-7RQ4FzTXPTgKK3A@mail.gmail.com>

Hi Shalva,

I opened Bug 14030 [1] to add Georgian language, please
take a look and tell me if you agree with it

If it's ok, I'll add Georgian to 3.18 on translation server
but will not add that language to the release until it's pushed
by the release maintainer.

But you can begin the translation, just send me your pootle username

Regards and welcome,
Bernardo

[1] http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=14030



-- 
Bernardo Gonzalez Kriegel
bgkriegel at gmail.com

On Mon, Apr 20, 2015 at 10:09 AM, Shalva Gelenidze <shakogele at gmail.com>
wrote:

> Dear All,
>
> I am using koha 3.18 on ubuntu server 12.04, and I want to add Georgian
> language to my koha which I could not find in Pootle. Please add Georgian
> language to Pootle and give my account rights to contribute on Koha's
> Georgian Language translation.
>
> Thanks in advance
> Kind Regards
> Shalva Gelenidze
>
> _______________________________________________
> Koha-translate mailing list
> Koha-translate at lists.koha-community.org
> http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate
> website: www.koha-community.org
> git: git.koha-community.org
> bugs: bugs.koha-community.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20150420/ef3d9b93/attachment.html>