Hi David, There were printf() errors on Pootle for French 3.18: : http://translate.koha-community.org/fr/318/ Click "Expand details" Printf() 3 Errors I fixed them on Pootle (2 %s were superfluous, 1 had a wrong capitalization) Marc