[Koha-bugs] [Bug 10720] Substitution term in overdue notices shouldn't be removed even if they don't match