https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=25351 --- Comment #3 from Tomás Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com> --- Created attachment 107170 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=107170&action=edit Bug 25351: Move cart-related strings out of opac-bottom.inc and into basket.js This patch adds the necessary JavaScript includes to the OPAC to enable translation of strings in JavaScript. It also updates the translation of cart-related strings by removing the strings from opac-bottom.inc and putting them in basket.js where they are used. To test, apply the patch and test that the correct strings are translatable. In this example I'm testing fr-FR: - Update a translation:
cd misc/translator perl translate update fr-FR
- Open the corresponding .po file for the strings pulled from JavaScript e.g. misc/translator/po/fr-FR-messages-js.po - Locate strings pulled from bootstrap/js/basket.js for translation, e.g.: #: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/js/basket.js:89 msgid "Your cart is currently empty" msgstr "" - Edit the "msgstr" string however you want (it's just for testing) - Install the updated translation:
perl translate install fr-FR
In the OPAC, switch to the language you're testing. Confirm that your translated string appears. In the above example, by clicking the "Cart" icon in the header when there are no items in the cart. Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io> -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.