[Koha-bugs] [Bug 20636] Add unit tests to verify borrowernumber columns are mapped for patron merging