[Koha-bugs] [Bug 43027] New: Handle undecodable metadata gracefully when merging bibliographic records