http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=8062 --- Comment #8 from Frédéric Demians <frederic@tamil.fr> ---
I am a bit worried about switching to HTML, because normally Koha is sending text mails.
Take a look a the resulting mail. It's not that bad.
Is there a way we could make it work as text mail still?
We could fix the translator, and get it preserving new line characters. But it's not that easy.
We could perhaps trick the translation tools by using <br/> and a paragraph in the notice template, but remove those (HTML::Scrubber?) before sending the mail out.
I fear that chunk of HTML finish in the .po file, and so disturb translators. We could also transform the HTML into Text just before sending the email. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.