https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=42386 --- Comment #45 from Tomás Cohen Arazi (tcohen) <tomascohen@gmail.com> --- Created attachment 201616 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=201616&action=edit Bug 42386: (follow-up) Update templates to use snake_case status codes The hold availability classes return snake_case status codes but the templates were never updated from the old camelCase convention, causing users to see generic/wrong messages instead of specific hold failure reasons. This patch updates: - reserve/request.tt (SWITCH/CASE blocks, IF conditions, JS map) - opac-user.tt (SWITCH/CASE block for failed holds) Test plan: 1. Apply patch 2. Place a hold that triggers any failure reason (e.g. age restriction, too many holds, item already on hold) 3. Verify the specific error message is shown instead of a generic one 4. Sign off :-D -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.