[Koha-bugs] [Bug 39912] RealTimeHoldsQueue should be rebuilt when a holds pickup location is changed