[Koha-bugs] [Bug 38144] Add ability to notify patrons if a particular notification method is failing