[Koha-bugs] [Bug 24226] New: Advanced editor - drops subfields/punctuation when manually linking authority records