Couldn't replicate either on a sandbox (display is ok whether it's 606$a and then 606$9 or 606$9 and then 606$a) That's interesting, I actually replicated the problem today by setting up a UNIMARC flavour instance on ByWater Solutions' sandbox server (on
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=29539 --- Comment #14 from Andreas Roussos <a.roussos@dataly.gr> --- (In reply to Thibault Keromnès from comment #12) the current master b54da05c73 and without applying George's patch). As you can see here the first Topical subject does not display properly: https://opac-abefore9.sandbox.bywatersolutions.com/cgi-bin/koha/opac-detail.... The order of the relevant subfields in that biblio is as follows: 606 _a écosystèmes _9 6410 606 _9 6410 _a écosystèmes -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.