[Koha-bugs] [Bug 43031] Construct more complete 773 content when creating a child record using EasyAnalytics