[Koha-bugs] [Bug 23637] Adding to basket from an existing record fails when SearchEngine is set to Elasticsearch