[Koha-bugs] [Bug 35818] Remove incorrect note for message queue cron job and update EnhancedMessagingPreferences information