https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=43972 --- Comment #3 from Jonathan Druart <jonathan.druart@gmail.com> --- (In reply to Caroline Cyr La Rose from comment #2)
I tried something. However I came across some hurdles
- The code in the suggestions.tt file was in a JS block and the usual _p('context', 'term') didn't work. ChatGPT suggested I change the string to a tt string to use tp('context', 'term'). I don't know if that is the right way to do it
JS functions are only available in .js files. From .tt and for JS code you can only use `__()`. If you need the other forms you need to use the TT functions. Note that you should not combine `escape_str()` and `| html`. There are also extra parenthesis around the string. node += '<br /><i class="fa fa-archive"></i> %s'.format("[% tp('Archived suggestion', 'Archived') | html %]");
- The Archived term in debit types and credit types is a hidden table column header that never shows up in the interface. I wonder if it really needs to be contextualized or even translated at all.
If it is never displayed I agree that adding context there adds nothing.
Do I need to declare my usage of AI if I only asked questions to the chat? I didn't find how to add the line.
You can simply add a disclaimer in the commit message. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.