[Koha-bugs] [Bug 38900] New: translation script explodes without meaningful error when "incorrect" structure is found