https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=42401 Bug ID: 42401 Summary: Problem with translation of "More" Initiative type: --- Sponsorship --- status: Product: Koha Version: Main Hardware: All OS: All Status: NEW Severity: normal Priority: P5 - low Component: I18N/L10N Assignee: koha-bugs@lists.koha-community.org Reporter: magnus@libriotech.no QA Contact: testopia@bugs.koha-community.org CC: f.demians@tamil.fr, jonathan.druart@gmail.com On a Swedish site we noticed that the word "More" (class="nav-link-text") in the main menu in the staff client was not translated. It comes from this code in the template (koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc): [% tp("More menu options", "More") | html %] It looks like the problem is that the single word "More" only occurs once in the translated files: $ sudo grep '"More"' /usr/share/koha/misc/translator/po/sv-SE* /usr/share/koha/misc/translator/po/sv-SE-staff-prog.po:msgid "More" If I add this to /usr/share/koha/misc/translator/po/sv-SE-messages.po, update the translation and restart plack it fixes the "More" in the main menu: #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/header.inc:47 msgctxt "More menu options" msgid "More" msgstr "Mer" This: $ sudo grep -rn '"More"' /usr/share/koha/intranet/htdocs/ shows there is at least one more use of "More", with a different context: [% tp("Show more information", "More") | html %] -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.