http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11726 --- Comment #1 from Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com> --- Created attachment 26775 --> http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=26775&action=edit Bug 11726 - Untranslatable loading page overlay in offline circ This patch reformats a message to be catched by translation script. To test: 1) Grep for the offending string egrep -Rn "Loading page |\", please wait" * only occurrence on koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/offline.tt 2) Apply the patch 3) Update your preferred language, ej. fi-FI (cd misc/translator; perl translate update fi-FI) 4) Repeat 1), there are 2 new strings on staff po file, out of context :), but now can be translated -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.