[Koha-bugs] [Bug 18754] Translatability: Get rid of exposed tt directives in opac-detail.tt

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=18754 --- Comment #12 from Marcel de Rooy <m.de.rooy@rijksmuseum.nl> --- (In reply to Marc Véron from comment #7)

(In reply to Marcel de Rooy from comment #6)

...

Given the number of hard-to-read lines, I would not mark this one as trivial btw.

Who can better deal with code - translators or developers? We should avoid to expose code or code fragents to translators IMO, otherwise we risk that translators break something.

(In reply to Owen Leonard from comment #8)

I would vote for added complexity in the templates in order to make translation easier.

Okay. Send it to the next level. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.