[Koha-bugs] [Bug 43510] EDI invoicing miscalculates tax_value_on_receiving for mixed-rate order lines