https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=18638 Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Resolution|--- |FIXED Status|NEW |RESOLVED --- Comment #1 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- I've checked the current French translations for this string and it appears to have been fixed: # Do not change single or double quotes it may brake JavaScript #. SCRIPT #: intranet-tmpl/prog/en/modules/serials/subscription-add.tt:519 msgid "" "Warning! Present pattern has planned irregularities. Click on 'Test " "prediction pattern' to check if it's still valid" msgstr "" "Attention ! Il y a des irrégularités dans le présent modèle. Cliquez " "sur « Tester le prévisionnel de bulletinage » pour vérifier s'il " "est toujours valable" Note: translation issues like this need to be resolved on translate.koha-community.org by fixing the translation. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.