[Koha-bugs] [Bug 42784] REST API: Add endpoint for patron-optional POS sales to support external payment system integration