https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=38450 --- Comment #14 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- For checking the po files a tool like poedit can be helful, as it shows the number of untranslated strings etc. And allows to easily translate. If you want to change the file for testing you'd do this: + +#. SCRIPT +#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/html_helpers/tables/items/catalogue_detail.inc:78 +#, fuzzy +msgid "Waiting at %s, %s since %s." +msgstr "Billing date: %s From %s To %s %s All since %s %s " + * Remove fuzzy = fuzzy means it's not getting translated/translation won't be used * Translate the msgstr line. The suggestion made here is obviously a bit wrong. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.