[Koha-bugs] [Bug 12923] Improve error logging for advance_notices.pl; Show borrowernumber when no letter of type is found and force utf8 output.