[Koha-bugs] [Bug 28312] New: We should not assume hold pickup branch = ReservesControlBranch when checking it holds are allowed