https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=32008 Bug ID: 32008 Summary: String "Not for loan " not translated to german "Nicht ausleihbar" Change sponsored?: --- Product: Koha Version: 22.05 Hardware: All OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: P5 - low Component: System Administration Assignee: koha-bugs@lists.koha-community.org Reporter: hansulrich.frink@gmail.com QA Contact: testopia@bugs.koha-community.org CC: gmcharlt@gmail.com Created attachment 142694 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=142694&action=edit screenshot of missing transllation In our German install of Koha 22.05 the string "Not for loan " is not translated to german "Nicht ausleihbar" When searching for journals on our koha library site www.opac.genealogie-lahndill.de that string remains in English language. Please see attachment. I found no way to exchange strings. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.