[Koha-bugs] [Bug 34081] New: Contextualization of "Approved" (one term) vs "Approved" (more than one term), and other tag statuses