https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34198 --- Comment #6 from Julian Maurice <julian.maurice@biblibre.com> --- Created attachment 189182 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=189182&action=edit Bug 34198: Use Koha::I18N as workaround to a bug in template translator When the template translator find a string to replace in an attribute (in this case, title) it rewrites the whole tag. And when the tag contain TT syntax, the result is really bad, for instance: <option $raw="$raw" %]="%]" [%="[%" attributes="attributes" disabled="disabled" title="Les pertes [...]" value="[%- aval | html -%]" |="|" >[%- mv.labels.$aval | html -%]</option> By having the attribute value translated by Koha::I18N we avoid that problem. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.