[Koha-bugs] [Bug 35964] User cannot update their account if a column in PatronSelfModificationMandatoryField is also in PatronSelfRegistrationBorrowerUnwantedField