https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=24098 --- Comment #4 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- (In reply to David Nind from comment #2)
Hi Katrin.
A couple of other places text may need changing, or can be a separate bug:
- Most of the messages changed also have 'fine balance' after, as part of the same message. Perhaps change to 'Checkouts are BLOCKED because their balance is OVER THE LIMIT.'
- Where there are are no charges due on the accounting page, the message under the make a payment tab says '..has no outstanding fines.'. Change to '..has no outstanding charges.'. (Accounting > Make a payment tab)
David
Hi David, I think I might be dealing with these on a separate bug, if it's ok. I wonder if 'balance' will be understood without the fines part. Is there another phrasing we could think of? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.