http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=9745 --- Comment #1 from Liz Rea <liz@catalyst.net.nz> --- Created attachment 15868 --> http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=15868&action=edit Bug 9745 - don't nuke translated strings in permissions on DB upgrade To test: (this is best done by someone who has a database with translated strings for user permissions - I'm looking towards Katrin. :)) Get a 3.6-3.8 era database loaded as test data - also please use a low value test database. Translate or change the strings in the database for the user permissions that follow in mysql client (for those who didn't install with a different language that has translated files at install time) - update userflags set flagdesc="Translated text 1" where flag IN('catalogue','editauthorities','reports','management','serials','updatecharges','circulate','parameters','borrowers','tools','staffaccess','edit_patrons'); (you will notice that this changes all of the permission labels in the interface to "translated text 1" for the affected permission flags. This is why I don't want you to use a high value test database.) Update that to master + this patch - your "translations" should be intact. Blow that database away, and make a brand new one 3.6-3.8 era with the english database definitions. Run the update again with this patch, the strings should be updated correctly. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.