https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=35157 Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|Signed Off |Failed QA --- Comment #5 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- As it stands, this will move all those words back into one single string, hurting translations. I believe we can use the same trick as in the reworked title tags instead. Have a look at bug 33077. It would also be worth checking if we haven't added spans to other strings appearing inside options. I think we only need to think of where to place the: +[% PROCESS 'i18n.inc' %] -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.